"Sensation forte, \u00E9quilibre et sport, bienvenue au club motonautique de Thionville ! Le vent qui glisse sur votre visage, les gouttes d'eau qui explosent \u00E0 votre passage, la rapidit\u00E9 de votre conducteur. Ou votre rapidit\u00E9 si vous \u00EAtes dipl\u00F4m\u00E9 ! Ski nautique, Wakeboard, Wakesurf, Wakeskate ,kneeboard,bou\u00E9e autant d'activit\u00E9s nautiques qui vous en feront voir de toutes les couleurs et vous donneront envie de revenir la session suivante pour toujours se d\u00E9passer ! Nous vous accueillons dans un cadre verdoyant et convivial pour des initiations avec nos pilotes et moniteurs."@fr . . . . . . "Starker Nervenkitzel, Gleichgewicht und Sport - willkommen im Club Motonautique de Thionville! Der Wind, der \u00FCber Ihr Gesicht gleitet, die Wassertropfen, die bei Ihrem Vorbeifahren explodieren, die Schnelligkeit Ihres Fahrers. Oder Ihre Schnelligkeit, wenn Sie ein Diplom haben! Wasserski, Wakeboard, Wakesurf, Wakeskate, Kneeboard, Boje - all diese Wassersportaktivit\u00E4ten werden Sie in allen Farben sehen und Sie werden Lust haben, beim n\u00E4chsten Mal wiederzukommen, um sich immer wieder selbst zu \u00FCbertreffen! Wir begr\u00FC\u00DFen Sie in einer gr\u00FCnen und freundlichen Umgebung und bieten Ihnen Einf\u00FChrungen mit unseren Fahrern und Lehrern an."@de . "Sensaciones fuertes, equilibrio y deporte, \u00A1bienvenidos al club de moton\u00E1utica de Thionville! El viento que resbala por tu cara, las gotas de agua que estallan al pasar, la velocidad de tu conductor. O su velocidad si tiene un diploma Esqu\u00ED acu\u00E1tico, Wakeboard, Wakesurf, Wakeskate, kneeboard, buoying, tantas actividades acu\u00E1ticas que te har\u00E1n ver todos los colores y te dar\u00E1n ganas de volver a la siguiente sesi\u00F3n para superarte siempre Le damos la bienvenida en un ambiente verde y amigable para iniciarse con nuestros pilotos e instructores."@es . "Strong sensations, balance and sport, welcome to the Thionville motorboat club! The wind that slides on your face, the drops of water that explode as you pass, the speed of your driver. Or your speed if you have a diploma! Water skiing, Wakeboarding, Wakesurfing, Wakeskate, kneeboard, buoy as many water activities that will make you see all the colors and will make you want to come back the next session to always exceed! We welcome you in a green and friendly environment for initiations with our pilots and instructors."@en . "Sterke sensaties, evenwicht en sport, welkom bij de motorbootclub van Thionville! De wind die over je gezicht glijdt, de waterdruppels die exploderen als je passeert, de snelheid van je chauffeur. Of je snelheid als je een diploma hebt! Waterski\u00EBn, Wakeboarden, Wakesurfen, Wakeskate, kneeboarden, boeien, zo veel wateractiviteiten die je alle kleuren laten zien en je de volgende sessie terug laten komen om jezelf steeds weer te overtreffen! Wij verwelkomen u in een groene en vriendelijke omgeving voor initiaties met onze piloten en instructeurs."@nl . "Sensazioni forti, equilibrio e sport, benvenuti al club dei motoscafi di Thionville! Il vento che scivola sul viso, le gocce d'acqua che esplodono al vostro passaggio, la velocit\u00E0 del vostro autista. O la vostra velocit\u00E0 se avete un diploma! Sci nautico, Wakeboard, Wakesurf, Wakeskate, kneeboard, boa, tante attivit\u00E0 acquatiche che vi faranno vedere tutti i colori e vi faranno venire voglia di tornare la sessione successiva per superarvi sempre! Vi accogliamo in un ambiente verde e amichevole per le iniziazioni con i nostri piloti e istruttori."@it . "Sensation forte, \u00E9quilibre et sport, bienvenue au club motonautique de Thionville ! Le vent qui glisse sur votre visage, les gouttes d'eau qui explosent \u00E0 votre passage, la rapidit\u00E9 de votre conducteur. Ou votre rapidit\u00E9 si vous \u00EAtes dipl\u00F4m\u00E9 ! Ski nautique, Wakeboard, Wakesurf, Wakeskate ,kneeboard,bou\u00E9e autant d'activit\u00E9s nautiques qui vous en feront voir de toutes les couleurs et vous donneront envie de revenir la session suivante pour toujours se d\u00E9passer ! Nous vous accueillons dans un cadre verdoyant et convivial pour des initiations avec nos pilotes et moniteurs."@fr . . . .