[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27aa9f5d-de30-370d-aa64-a1d895d7b170" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/d7e95bd5-1e63-3981-80e2-9ab4981c43a1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dfcd1a2a-1066-3a87-981d-4823c5690539" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dfcd1a2a-1066-3a87-981d-4823c5690539" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/46cd3f37-c967-37b6-b4b6-1346fb356d62" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b8b8db65-4ba4-34f0-a1bf-c8f6e604da54" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dbe9353a-6c33-33a3-a337-fb1ab514dac4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dfcd1a2a-1066-3a87-981d-4823c5690539", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dbe9353a-6c33-33a3-a337-fb1ab514dac4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/46cd3f37-c967-37b6-b4b6-1346fb356d62" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27aa9f5d-de30-370d-aa64-a1d895d7b170" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f1f6e5f6-3d0b-3fd5-ae7b-cb2524f5725c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b8b8db65-4ba4-34f0-a1bf-c8f6e604da54" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "To celebrate the end-of-year festivities, the City of Offranville is organizing a launch event for its 2026 holiday lights, featuring a parade through the illuminated streets and a time of fellowship. \n\nAs the kickoff to the end-of-year festivities, this event marks the return of Offranville’s holiday lights.\n\nAt the end of the parade, enjoy some mulled wine, hot chocolate, or coffee, courtesy of the City.", "@language": "en" }, { "@value": "Con motivo de las fiestas de fin de año, el Ayuntamiento de Offranville organiza una velada de inauguración de su iluminación navideña de 2026 con un desfile por las calles iluminadas y un momento de convivencia. \n\nEsta actividad, que marca el inicio de las fiestas de fin de año, supone el regreso de las luces navideñas de Offranville.\n\nAl finalizar el desfile, disfruta de un vino caliente, un chocolate caliente o un café ofrecido por el Ayuntamiento.", "@language": "es" }, { "@value": "Ter gelegenheid van de eindejaarsfeesten organiseert de gemeente Offranville een openingsavond voor de kerstverlichting van 2026, met een optocht door de verlichte straten en een gezellig samenzijn. \n\nDit evenement vormt het startpunt van de eindejaarsfestiviteiten en markeert de terugkeer van de kerstverlichting in Offranville.\n\nNa afloop van de parade kunt u genieten van glühwein, warme chocolademelk of koffie, aangeboden door de gemeente.", "@language": "nl" }, { "@value": "A l'occasion des fêtes de fin d'année, la Ville d'Offranville organise une soirée de lancement de ses illuminations 2026 via une parade des les rues mises en lumières et un moment de convivialité. \n\nPoint de départ des festivités de fin d'année, cette animation marque le retour des illuminations offranvillaises.\n\nEn fin de parade, partagez un vin chaud, chocolat chaud ou café offert par la Municipalité.", "@language": "fr" }, { "@value": "In occasione delle feste di fine anno, il Comune di Offranville organizza una serata di inaugurazione delle luminarie 2026 con una sfilata per le vie illuminate e un momento di convivialità. \n\nPunto di partenza dei festeggiamenti di fine anno, questa manifestazione segna il ritorno delle luminarie di Offranville.\n\nAl termine della sfilata, potrete gustare un vin brulé, una cioccolata calda o un caffè offerti dal Comune.", "@language": "it" }, { "@value": "Anlässlich der Feierlichkeiten zum Jahresende organisiert die Stadt Offranville einen Eröffnungsabend für ihre Weihnachtsbeleuchtung 2026 mit einem Umzug durch die beleuchteten Straßen und einem geselligen Beisammensein. \n\nAls Auftakt der Feierlichkeiten zum Jahresende markiert diese Veranstaltung die Rückkehr der Offranviller Weihnachtsbeleuchtung.\n\nGenießen Sie am Ende des Umzugs einen Glühwein, eine heiße Schokolade oder einen Kaffee, die von der Stadtverwaltung angeboten werden.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f1f6e5f6-3d0b-3fd5-ae7b-cb2524f5725c" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]