Autres propriétés (non décrites ou non classées)
Date de début de période d'ouverture
La date de début de la période d'ouverture (aaaa-mm-jjThh:mm:ss).
La date de début de la période d'ouverture (aaaa-mm-jjThh:mm:ss).
2025-06-15T00:00:00+02:00
Date de fin de période d'ouverture
La date de fin de la période d'ouverture (aaaa-mm-jjThh:mm:ss).
La date de fin de la période d'ouverture (aaaa-mm-jjThh:mm:ss).
2025-09-15T23:59:59+02:00
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
Informations complémentaires
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#additionalInformation
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#additionalInformation
Français (France) Plage surveillée uniquement les week-end à partir de mi juin. Tous les jours de 10h à 18h en juillet et aout. Uniquement les week-end jusqu'à mi-septembre.
Espagnol Playa vigilada sólo los fines de semana a partir de mediados de junio. Todos los días de 10.00 a 18.00 en julio y agosto. Sólo fines de semana hasta mediados de septiembre.
Allemand (Allemagne) Bewachter Strand nur an Wochenenden ab Mitte Juni. Täglich von 10 bis 18 Uhr im Juli und August. Nur an Wochenenden bis Mitte September.
Néerlandais (Pays-Bas) Bewaakt strand alleen in het weekend vanaf half juni. In juli en augustus elke dag van 10 tot 18 uur. Alleen in het weekend tot half september.
Italien (Italie) Spiaggia sorvegliata solo nei fine settimana da metà giugno. Tutti i giorni dalle 10 alle 18 in luglio e agosto. Solo nei fine settimana fino a metà settembre.
Anglais Supervised beach only at weekends from mid-June. Every day from 10 a.m. to 6 p.m. in July and August. Weekends only until mid-September.