@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:dfc69f0d-cc9e-3764-9a26-568430cf216e
  owl:topDataProperty "La principale porte d'accés de l'ancienne fortification datant du XIVème siècle, avec ses machicoulis encore bien conservés."@fr, "The main gateway to the 14th-century fortifications, with its well-preserved machicolations."@en ;
  :hasTranslatedProperty data:f9bc4fb9-73ee-3b87-b941-3797ff871359, data:ea230dad-11b2-394b-b1a7-080e46faeda8, data:8879f677-56be-3279-893d-fdebe5eeb1dd, data:38837a48-c8d1-33b0-b4ea-3efcf7997538 ;
  :shortDescription "La principale porte d'accés de l'ancienne fortification datant du XIVème siècle, avec ses machicoulis encore bien conservés."@fr, "Das Haupttor der alten Festung aus dem 14. Jahrhundert mit seinen noch gut erhaltenen Maschikulis."@de, "De hoofdpoort van de oude vesting uit de 14e eeuw, waarvan de machinerie nog goed bewaard is gebleven."@nl, "La puerta principal de la antigua fortificación del siglo XIV, con sus maquinarias aún bien conservadas."@es, "La porta principale dell'antica fortificazione risalente al XIV secolo, con le sue caditoie ancora ben conservate."@it, "The main gateway to the 14th-century fortifications, with its well-preserved machicolations."@en ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/5d131cad-213c-36f7-917a-03de13416cf1>
  owl:topObjectProperty data:dfc69f0d-cc9e-3764-9a26-568430cf216e ;
  :hasDescription data:dfc69f0d-cc9e-3764-9a26-568430cf216e .