Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Grignon is home to many little-known treasures, some of which you will be able to access only on this tour. You'll follow in the footsteps of Jean Dampt, a local sculptor who made his career in Paris, visit the recently restored church of Saint-Jean-Baptiste and enter the grounds of the castle, whose origins date back to the time of Sainte Reine.
Néerlandais (Pays-Bas) Grignon is de thuisbasis van vele weinig bekende schatten, waarvan je sommige alleen tijdens deze tour kunt bezoeken. Je treedt in de voetsporen van Jean Dampt, een plaatselijke beeldhouwer die carrière maakte in Parijs, bezoekt de onlangs gerestaureerde kerk Saint-Jean-Baptiste en betreedt het domein van het kasteel, waarvan de oorsprong teruggaat tot de tijd van Sainte Reine.
Français (France) Grignon recèle des trésors méconnus dont certains seront exceptionnellement accessibles lors de cette visite. Vous partirez sur les traces de Jean Dampt, sculpteur local qui fit carrière à Paris, vous visiterez l'église Saint-Jean-Baptiste récemment restaurée et vous pénétrerez dans l'enceinte du château, dont l'origine remonterait à l'époque de Sainte Reine.
Espagnol Grignon alberga numerosos tesoros poco conocidos, a algunos de los cuales sólo podrá acceder en esta excursión. Seguirá los pasos de Jean Dampt, escultor local que hizo carrera en París, visitará la iglesia de Saint-Jean-Baptiste, recientemente restaurada, y se adentrará en el recinto del castillo, cuyos orígenes se remontan a la época de Sainte Reine.
Italien (Italie) Grignon ospita molti tesori poco conosciuti, alcuni dei quali saranno accessibili solo durante questo tour. Seguirete le tracce di Jean Dampt, uno scultore locale che ha fatto carriera a Parigi, visiterete la chiesa di Saint-Jean-Baptiste, recentemente restaurata, e vi addentrerete nel parco del castello, le cui origini risalgono all'epoca di Sainte Reine.
Allemand (Allemagne) Grignon birgt viele unbekannte Schätze, von denen einige bei diesem Rundgang ausnahmsweise zugänglich sind. Sie begeben sich auf die Spuren des örtlichen Bildhauers Jean Dampt, der in Paris Karriere machte, besichtigen die kürzlich restaurierte Kirche Saint-Jean-Baptiste und betreten die Mauern des Schlosses, dessen Ursprung bis in die Zeit von Sainte Reine zurückreichen soll.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty