data:dfb96d1e-2291-3b35-b64b-cb3e8d6e9939
Description

Espagnol <p>Zafr%E0n te propone una serie de escapadas musicales por la cuenca mediterránea.</p><p>El cuarteto reinterpreta el repertorio de canciones antiguas y modernas, aportándole un toque contemporáneo a través de sus arreglos.</p><p>Desde las costas griegas y andaluzas hasta los confines de Oriente, ¡ven a disfrutar del delicado sabor que emana de esta colorida excursión!</p>

Néerlandais (Pays-Bas) <p>Zafr%E0n neemt u mee op een reeks muzikale uitstapjes rond het Middellandse Zeegebied.</p><p>Het kwartet brengt een frisse wind in het repertoire van oude en moderne liederen door er via hun arrangementen een eigentijdse draai aan te geven.</p><p>Van de Griekse en Andalusische kusten tot aan de uithoeken van het Oosten: kom genieten van de verfijnde sfeer die deze kleurrijke reis uitstraalt!</p>

Français (France) <p>Zafràn vous propose une série d’escapades musicales autour du bassin méditerranéen.</p><p>Le quartet revisite le répertoire de chants anciens et modernes en y associant une touche contemporaine par leurs arrangements.</p><p>Des côtes grecques et andalouses jusqu’aux confins de l’Orient, venez savourer le goût délicat qui émane de cette excursion colorée !</p>

Anglais <p>Zafr%E0n invites you on a series of musical journeys around the Mediterranean.</p><p>The quartet reinterprets a repertoire of traditional and modern songs, infusing them with a contemporary touch through their arrangements.</p><p>From the coasts of Greece and Andalusia to the far reaches of the East, come and savor the delicate flavors of this colorful journey!</p>

Allemand (Allemagne) <p>Zafr%E0n lädt Sie zu einer Reihe musikalischer Ausflüge rund um das Mittelmeer ein.</p><p>Das Quartett interpretiert das Repertoire alter und moderner Lieder neu und verleiht ihm durch seine Arrangements einen zeitgenössischen Touch.</p><p>Von den Küsten Griechenlands und Andalusiens bis in die entlegensten Winkel des Orients – genießen Sie den feinen Geschmack, den diese farbenfrohe Reise versprüht!</p>

Espagnol <p>Zafr%E0n te propone una serie de escapadas musicales por la cuenca mediterránea.</p><p>El cuarteto reinterpreta el repertorio de canciones antiguas y modernas, aportándole un toque contemporáneo a través de sus arreglos.</p><p>Desde las costas griegas y andaluzas hasta los confines de Oriente, ¡ven a disfrutar del delicado sabor que emana de esta colorida excursión!</p>

Néerlandais (Pays-Bas) <p>Zafr%E0n neemt u mee op een reeks muzikale uitstapjes rond het Middellandse Zeegebied.</p><p>Het kwartet brengt een frisse wind in het repertoire van oude en moderne liederen door er via hun arrangementen een eigentijdse draai aan te geven.</p><p>Van de Griekse en Andalusische kusten tot aan de uithoeken van het Oosten: kom genieten van de verfijnde sfeer die deze kleurrijke reis uitstraalt!</p>

Français (France) <p>Zafràn vous propose une série d’escapades musicales autour du bassin méditerranéen.</p><p>Le quartet revisite le répertoire de chants anciens et modernes en y associant une touche contemporaine par leurs arrangements.</p><p>Des côtes grecques et andalouses jusqu’aux confins de l’Orient, venez savourer le goût délicat qui émane de cette excursion colorée !</p>

Anglais <p>Zafr%E0n invites you on a series of musical journeys around the Mediterranean.</p><p>The quartet reinterprets a repertoire of traditional and modern songs, infusing them with a contemporary touch through their arrangements.</p><p>From the coasts of Greece and Andalusia to the far reaches of the East, come and savor the delicate flavors of this colorful journey!</p>

Allemand (Allemagne) <p>Zafr%E0n lädt Sie zu einer Reihe musikalischer Ausflüge rund um das Mittelmeer ein.</p><p>Das Quartett interpretiert das Repertoire alter und moderner Lieder neu und verleiht ihm durch seine Arrangements einen zeitgenössischen Touch.</p><p>Von den Küsten Griechenlands und Andalusiens bis in die entlegensten Winkel des Orients – genießen Sie den feinen Geschmack, den diese farbenfrohe Reise versprüht!</p>