@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:dfb63159-cd4f-31b3-90a1-0cd40a2f039b
owl:topDataProperty "Cette édifice sobre fut construit au début du XIII siècle, la chapelle accolée est vraissemblablement celle de la confrérie des pénitents."@fr, "Dieses schlichte Gebäude wurde Anfang des 13. Jahrhunderts errichtet. Die angebaute Kapelle ist wahrscheinlich die Kapelle der Bruderschaft der Büßer."@de, "This sober edifice was built in the early 13th century, and the adjoining chapel is probably that of the penitent brotherhood."@en, "Dit sobere gebouw werd aan het begin van de 13e eeuw gebouwd en de aangrenzende kapel behoorde waarschijnlijk toe aan de broederschap van boetelingen."@nl ;
:hasTranslatedProperty data:3674d3a5-16bf-37a1-bb07-8802fbc10cfe, data:a90b3c2e-448e-39bc-b7d3-160d281b7a9d ;
:shortDescription "Cette édifice sobre fut construit au début du XIII siècle, la chapelle accolée est vraissemblablement celle de la confrérie des pénitents."@fr, "Dieses schlichte Gebäude wurde Anfang des 13. Jahrhunderts errichtet. Die angebaute Kapelle ist wahrscheinlich die Kapelle der Bruderschaft der Büßer."@de, "Este sobrio edificio fue construido a principios del siglo XIII, la capilla contigua es probablemente la de la cofradía de penitentes."@es, "Questo sobrio edificio fu costruito all'inizio del XIII secolo; la cappella adiacente è probabilmente quella della confraternita dei penitenti."@it, "This sober edifice was built in the early 13th century, and the adjoining chapel is probably that of the penitent brotherhood."@en, "Dit sobere gebouw werd aan het begin van de 13e eeuw gebouwd en de aangrenzende kapel behoorde waarschijnlijk toe aan de broederschap van boetelingen."@nl ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:dfb63159-cd4f-31b3-90a1-0cd40a2f039b ;
:hasDescription data:dfb63159-cd4f-31b3-90a1-0cd40a2f039b .