data:dfab807d-f135-31e5-b788-2c5ad7b8fc19
Description

Italien (Italie) Nel cuore della penisola di Crozon, il mulino di Luzeoc a Telgruc vi invita a un viaggio nel tempo, alla scoperta del patrimonio rurale bretone. Questo mulino, simbolo della storia agricola locale,

con la sua atmosfera tranquilla e la sua architettura tradizionale, offre un'immersione autentica in un paesaggio incontaminato, tra terra e mare. Un luogo incantevole dove si fondono storia, natura e serenità, ideale per gli appassionati di patrimonio culturale e di paesaggi rilassanti.

Informazioni pratiche:

da luglio ad agosto: ogni martedì 07/07, 21/07, 04/08 e 18/08 alle ore 14:30
Gratuito

Prenotazione obbligatoria presso gli Uffici del Turismo
Durata: 45 min
Punto di ritrovo: davanti al mulino di Luzeoc, rue de Luzeoc, TELGRUC S/Mer

Visita organizzata dall’Ufficio del Turismo.

Espagnol En el corazón de la península de Crozon, el molino de Luzeoc-Telgruc te invita a un viaje en el tiempo, al descubrimiento del patrimonio rural bretón. Este molino, emblemático de la historia agrícola local,

con su entorno tranquilo y su arquitectura tradicional, ofrece una auténtica inmersión en un paisaje preservado, entre la tierra y el mar. Un lugar encantador donde se mezclan historia, naturaleza y serenidad, ideal para los amantes del patrimonio y de los paisajes tranquilos.

Información práctica:

julio-agosto: los martes 07/07, 21/07, 04/08 y 18/08 a las 14:30 h
Gratis

Reserva obligatoria en las Oficinas de Turismo
Duración: 45 min
Punto de encuentro: frente al molino de Luzeoc, calle de Luzeoc, TELGRUC S/Mer

Visita organizada por la Oficina de Turismo.

Anglais In the heart of the Crozon Peninsula, the Luzeoc-Telgruc mill invites you on a journey back in time to discover Brittany’s rural heritage. This mill, emblematic of local agricultural history,

with its peaceful setting and traditional architecture, offers an authentic immersion in a preserved landscape, between land and sea. A charming place where history, nature, and serenity blend together, ideal for lovers of heritage and soothing landscapes.

Practical Information:

July–August: Tuesdays, July 7, July 21, August 4, and August 18 at 2:30 p.m.
Free

Reservations required at the Tourist Offices
Duration: 45 min
Meeting point: in front of the Luzeoc mill, Rue de Luzeoc, TELGRUC S/Mer

Tour led by the Tourist Office.

Allemand (Allemagne) Im Herzen der Halbinsel Crozon lädt die Mühle von Luzeoc in Telgruc zu einer Zeitreise ein, auf der Sie das ländliche Kulturerbe der Bretagne entdecken können. Diese Mühle, ein Wahrzeichen der lokalen Agrargeschichte,

bietet mit ihrer ruhigen Lage und ihrer traditionellen Architektur ein authentisches Erlebnis in einer unberührten Landschaft zwischen Land und Meer. Ein bezaubernder Ort, an dem sich Geschichte, Natur und Ruhe vermischen – ideal für Liebhaber des Kulturerbes und beruhigender Landschaften.

Praktische Informationen:

Juli – August: dienstags 07.07. – 21.07. – 04.08. – 18.08. um 14:30 Uhr
Kostenlos

Anmeldung bei den Fremdenverkehrsämtern erforderlich
Dauer: 45 Min.
Treffpunkt: vor der Mühle von Luzeoc, Rue de Luzeoc, TELGRUC S/Mer

Die Führung wird vom Fremdenverkehrsamt organisiert.

Néerlandais (Pays-Bas) In het hart van het schiereiland Crozon nodigt de molen van Luzeoc in Telgruc u uit voor een reis door de tijd, om het landelijke erfgoed van Bretagne te ontdekken. Deze molen, die symbool staat voor de lokale landbouwgeschiedenis,

biedt met zijn rustige omgeving en traditionele architectuur een authentieke onderdompeling in een ongerept landschap, tussen land en zee. Een charmante plek waar geschiedenis, natuur en rust samenkomen, ideaal voor liefhebbers van erfgoed en rustgevende landschappen.

Praktische informatie:

juli – augustus: op dinsdagen 07/07 – 21/07 – 04/08 – 18/08 om 14.30 uur
Gratis

Reserveren verplicht bij de VVV-kantoren
Duur: 45 min.
Ontmoetingspunt: voor de molen van Luzeoc, rue de Luzeoc, TELGRUC S/Mer

Rondleiding verzorgd door de VVV.