@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:dfa8b6f9-e6d4-3b94-9194-09ae510431b2
  :hasTranslatedProperty data:e34a80a3-1fd4-3f5b-9d37-3a9b0230bf80, data:c795048d-7d66-3a37-b42d-5e8744cf8de6, data:7ccd0b13-8f71-3aa8-96ed-3e3e53ec25f8 ;
  a :Description ;
  dc:description """Mediathek Viry: Baby-Lesestunde in Gebärdensprache

Samstag, 21. November, um 10:30 Uhr
Kinderreime und Geschichten in Gebärdensprache, präsentiert von Sylvie Buchin von Sign’Émoi.
Für Kinder von 0 bis 2 Jahren.
Anmeldung erforderlich."""@de, """Viry Media Centre: Baby Readers in Sign Language

Saturday 21 November at 10.30 am
Nursery rhymes and stories in sign language by Sylvie Buchin, from Sign’Émoi.
Ages 0–2.
Booking required."""@en, """Médiathèque de Viry : Bébés lecteurs en signes

Samedi 21 novembre à 10h30
Comptines et histoires signées par Sylvie Buchin, de Sign’Émoi.
De 0 à 2 ans.
Sur inscription."""@fr, """Médiathèque van Viry: Voorleessessies in gebarentaal

Zaterdag 21 november om 10.30 uur
Kinderliedjes en verhalen in gebarentaal door Sylvie Buchin, van Signémoi.
Van 0 tot 2 jaar.
Op aanmelding."""@nl, """Mediateca di Viry: Piccoli lettori nella lingua dei segni

Sabato 21 novembre alle ore 10:30
Filastrocche e storie nella lingua dei segni con Sylvie Buchin, di Signémoi.
Da 0 a 2 anni.
Su prenotazione."""@it, """Biblioteca de Viry: Cuentacuentos en lengua de signos

Sábado, 21 de noviembre, a las 10:30 h
Cancioncillas y cuentos en lengua de signos a cargo de Sylvie Buchin, de Sign?%C9moi.
De 0 a 2 años.
Con inscripción previa."""@es .

<https://data.datatourisme.fr/6/cf94df5f-f555-3f52-b306-a3ed8d998c11>
  owl:topObjectProperty data:dfa8b6f9-e6d4-3b94-9194-09ae510431b2 ;
  :hasDescription data:dfa8b6f9-e6d4-3b94-9194-09ae510431b2 .