Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Los viñedos de Castillon Côtes de Bordeaux le abren sus puertas para un fin de semana de fiesta y diversión
? El domingo 7 de septiembre, únase a nosotros en el Château La Pierrière, en Gardegan-et-Tourtirac, para disfrutar de una jornada que no se puede perder, ¡con la presencia de más de 30 viticultores!
Por sólo 5 euros (incluida una copa de cata), podrá degustar una amplia gama de vinos de la denominación, hablar con los productores y disfrutar de una experiencia sensorial única.
El programa del domingo también incluye
????A las 8:30 h: inicio de dos recorridos a pie desde Chateau La Pierrière, a través de viñedos y bosques, con visita y degustación en una finca vinícola. Inscripción gratuita: contact@castillon-cotesdebordeaux.com
? Mercado gastronómico para deleitar el paladar
? Animación musical para un ambiente cálido y festivo
? El domingo 7 de septiembre, únase a nosotros en el Château La Pierrière, en Gardegan-et-Tourtirac, para disfrutar de una jornada que no se puede perder, ¡con la presencia de más de 30 viticultores!
Por sólo 5 euros (incluida una copa de cata), podrá degustar una amplia gama de vinos de la denominación, hablar con los productores y disfrutar de una experiencia sensorial única.
El programa del domingo también incluye
????A las 8:30 h: inicio de dos recorridos a pie desde Chateau La Pierrière, a través de viñedos y bosques, con visita y degustación en una finca vinícola. Inscripción gratuita: contact@castillon-cotesdebordeaux.com
? Mercado gastronómico para deleitar el paladar
? Animación musical para un ambiente cálido y festivo
Italien (Italie) Il Château La Pierrière ospiterà oltre 30 viticoltori per una giornata all’insegna della convivialità con degustazioni, un mercato gastronomico, animazioni musicali ed escursioni tra i vigneti.
Link alla prevendita:
https://www.helloasso.com/associations/syndicat-viticole-castillon-cotes-de-bordeaux/evenements/billeterie-portes-ouvertes-des-vins-de-castillon-dimanche-6-septembre
Incontrate oltre 30 viticoltori appassionati e scoprite tutta la ricchezza della denominazione attraverso degustazioni libere e illimitate in una cornice eccezionale. Il mercato gastronomico vi permetterà inoltre di assaporare deliziosi prodotti locali per tutta la giornata, in un’atmosfera allietata dalla musica.
? 3 € con prenotazione online (anziché 5 € sul posto)
? Gratuito per i minori di 18 anni
? Bicchiere da degustazione e specialità locali
? Animazione musicale per tutta la giornata
Link alla prevendita:
https://www.helloasso.com/associations/syndicat-viticole-castillon-cotes-de-bordeaux/evenements/billeterie-portes-ouvertes-des-vins-de-castillon-dimanche-6-septembre
Incontrate oltre 30 viticoltori appassionati e scoprite tutta la ricchezza della denominazione attraverso degustazioni libere e illimitate in una cornice eccezionale. Il mercato gastronomico vi permetterà inoltre di assaporare deliziosi prodotti locali per tutta la giornata, in un’atmosfera allietata dalla musica.
? 3 € con prenotazione online (anziché 5 € sul posto)
? Gratuito per i minori di 18 anni
? Bicchiere da degustazione e specialità locali
? Animazione musicale per tutta la giornata
Allemand (Allemagne) Das Weinbaugebiet Castillon Côtes de Bordeaux öffnet seine Tore für ein festliches und geselliges Wochenende!
? Am Sonntag, den 7. September, treffen Sie sich im Château La Pierrière in Gardegan-et-Tourtirac, wo Ihnen über 30 Winzer Rede und Antwort stehen werden
Für nur 5 ? (inkl. Verkostungsglas) können Sie eine große Auswahl an Weinen der Appellation probieren, mit den Produzenten sprechen und eine einzigartige sensorische Erfahrung machen.
Auch am Sonntag steht einiges auf dem Programm:
????Ab 8.30 Uhr: Start von zwei Wanderschleifen ab Chateau La Pierrière durch Weinberge und Wälder mit Besuch und Verkostung auf einem Weingut. Kostenlose Anmeldung erforderlich: contact@castillon-cotesdebordeaux.com
? Gourmetmarkt, um Ihren Gaumen zu verwöhnen
? Musikalische Unterhaltung für eine festliche und warme Atmosphäre
? Am Sonntag, den 7. September, treffen Sie sich im Château La Pierrière in Gardegan-et-Tourtirac, wo Ihnen über 30 Winzer Rede und Antwort stehen werden
Für nur 5 ? (inkl. Verkostungsglas) können Sie eine große Auswahl an Weinen der Appellation probieren, mit den Produzenten sprechen und eine einzigartige sensorische Erfahrung machen.
Auch am Sonntag steht einiges auf dem Programm:
????Ab 8.30 Uhr: Start von zwei Wanderschleifen ab Chateau La Pierrière durch Weinberge und Wälder mit Besuch und Verkostung auf einem Weingut. Kostenlose Anmeldung erforderlich: contact@castillon-cotesdebordeaux.com
? Gourmetmarkt, um Ihren Gaumen zu verwöhnen
? Musikalische Unterhaltung für eine festliche und warme Atmosphäre
Néerlandais (Pays-Bas) De wijngaarden van Castillon Côtes de Bordeaux openen hun deuren voor een weekend vol festiviteiten en plezier!
? Kom op zondag 7 september naar Château La Pierrière in Gardegan-et-Tourtirac voor een niet te missen dag met meer dan 30 wijnboeren!
Voor slechts 5 euro (inclusief een proefglas) kun je een breed scala aan wijnen uit de appellation proeven, praten met de producenten en genieten van een unieke zintuiglijke ervaring.
Het programma voor zondag omvat ook
????Om 8.30 uur: start van twee wandeltochten vanaf Chateau La Pierrière, door wijngaarden en bossen, met een bezoek aan en proeverij op een wijndomein. Gratis inschrijving verplicht: contact@castillon-cotesdebordeaux.com
? Fijnproeversmarkt om uw smaakpapillen te prikkelen
? Muzikaal entertainment voor een warme en feestelijke sfeer
? Kom op zondag 7 september naar Château La Pierrière in Gardegan-et-Tourtirac voor een niet te missen dag met meer dan 30 wijnboeren!
Voor slechts 5 euro (inclusief een proefglas) kun je een breed scala aan wijnen uit de appellation proeven, praten met de producenten en genieten van een unieke zintuiglijke ervaring.
Het programma voor zondag omvat ook
????Om 8.30 uur: start van twee wandeltochten vanaf Chateau La Pierrière, door wijngaarden en bossen, met een bezoek aan en proeverij op een wijndomein. Gratis inschrijving verplicht: contact@castillon-cotesdebordeaux.com
? Fijnproeversmarkt om uw smaakpapillen te prikkelen
? Muzikaal entertainment voor een warme en feestelijke sfeer
Français (France) Le Château La Pierrière accueillera plus de 30 vignerons pour une journée conviviale avec dégustations, marché gourmand, animations musicales et randonnées dans les vignes.
Lien vers les préventes :
https://www.helloasso.com/associations/syndicat-viticole-castillon-cotes-de-bordeaux/evenements/billeterie-portes-ouvertes-des-vins-de-castillon-dimanche-6-septembre
Rencontrez plus de 30 vignerons passionnés et découvrez toute la richesse de l'appellation à travers des dégustations libres et illimitées dans un cadre exceptionnel. Le marché gourmand vous permettra également de savourer de délicieux produits du terroir tout au long de la journée, dans une ambiance musicale.
�� 3 € en réservation en ligne (au lieu de 5 € sur place)
�� Gratuit pour les moins de 18 ans
�� Verre de dégustation et spécialités locales
�� Animation musicale tout au long de la journée
Lien vers les préventes :
https://www.helloasso.com/associations/syndicat-viticole-castillon-cotes-de-bordeaux/evenements/billeterie-portes-ouvertes-des-vins-de-castillon-dimanche-6-septembre
Rencontrez plus de 30 vignerons passionnés et découvrez toute la richesse de l'appellation à travers des dégustations libres et illimitées dans un cadre exceptionnel. Le marché gourmand vous permettra également de savourer de délicieux produits du terroir tout au long de la journée, dans une ambiance musicale.
�� 3 € en réservation en ligne (au lieu de 5 € sur place)
�� Gratuit pour les moins de 18 ans
�� Verre de dégustation et spécialités locales
�� Animation musicale tout au long de la journée
Anglais The vineyards of Castillon Côtes de Bordeaux open their doors to you for a festive and convivial weekend!
? Sunday, September 7, at Château La Pierrière, Gardegan-et-Tourtirac, you'll find over 30 winegrowers on hand!
For just 5? (including a tasting glass), you can taste a wide range of wines from the appellation, talk to the producers and enjoy a unique sensory experience.
Also on the program for Sunday:
????Beginning at 8:30 a.m.: start of two hiking loops from Chateau La Pierrière, through vineyards and forests, with a visit and tasting at a wine estate. Free registration required: contact@castillon-cotesdebordeaux.com
? Gourmet market to tantalize your taste buds
? Musical entertainment for a warm and festive atmosphere
? Sunday, September 7, at Château La Pierrière, Gardegan-et-Tourtirac, you'll find over 30 winegrowers on hand!
For just 5? (including a tasting glass), you can taste a wide range of wines from the appellation, talk to the producers and enjoy a unique sensory experience.
Also on the program for Sunday:
????Beginning at 8:30 a.m.: start of two hiking loops from Chateau La Pierrière, through vineyards and forests, with a visit and tasting at a wine estate. Free registration required: contact@castillon-cotesdebordeaux.com
? Gourmet market to tantalize your taste buds
? Musical entertainment for a warm and festive atmosphere
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty