Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais A must-see destination in the heart of the Vignoble Nantais region, Clisson invites you to enjoy a unique experience combining heritage, nature and culture. Stroll along its cobbled streets, admire its Italian-inspired architecture, follow the banks of the Sèvre Nantaise river and explore its castle for an out-of-this-world experience
Espagnol Destino ineludible en el corazón del Vignoble Nantais, Clisson le invita a disfrutar de una experiencia única que combina patrimonio, naturaleza y cultura. Pasee por sus calles empedradas, admire su arquitectura de inspiración italiana, siga las orillas del Sèvre Nantaise y explore su castillo para vivir una experiencia fuera de este mundo
Allemand (Allemagne) Clisson, ein unumgängliches Reiseziel im Herzen des Weinbaugebiets von Nantes, lädt Sie zu einem einzigartigen Erlebnis zwischen Kulturerbe, Natur und Kultur ein. Schlendern Sie durch die gepflasterten Gassen, bewundern Sie die italienisch inspirierte Architektur, fahren Sie an der Sèvre Nantaise entlang und erkunden Sie das Schloss, um in die Welt der Kultur einzutauchen
Italien (Italie) Destinazione imperdibile nel cuore del Vignoble Nantais, Clisson vi invita a vivere un'esperienza unica che unisce patrimonio, natura e cultura. Passeggiate lungo le sue strade acciottolate, ammirate la sua architettura di ispirazione italiana, seguite le rive della Sèvre Nantaise ed esplorate il suo castello per vivere un'esperienza fuori dal mondo
Français (France) Destination incontournable au cœur du Vignoble Nantais, Clisson vous invite à vivre une expérience unique entre patrimoine, nature et culture. Flânez dans ses ruelles pavées, admirez son architecture d’inspiration italienne, longez la Sèvre Nantaise et explorez son château pour une immersion hors du
Néerlandais (Pays-Bas) Clisson, een must-see bestemming in het hart van de Vignoble Nantais, nodigt je uit voor een unieke ervaring die erfgoed, natuur en cultuur combineert. Wandel door de geplaveide straatjes, bewonder de Italiaans geïnspireerde architectuur, volg de oevers van de Sèvre Nantaise en verken het kasteel voor een unieke ervaring
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Paseando por Clisson, o en una visita guiada, déjese llevar por un ambiente único en el que la herencia medieval se une a la inspiración italiana.
Dominando la ciudad, el castillo de Clisson, construido entre los siglos XI y XVII, le invita a sumergirse en la historia. Con su arquitectura defensiva y sus notables vistas desde las murallas, ofrece una panorámica privilegiada de la ciudad.
Bajo la majestuosa Halle de Clisson, una de las más grandes y antiguas de Francia, el mercado sigue animando el corazón de la ciudad todos los martes y viernes por la mañana, en un ambiente acogedor y auténtico.
Al pasear por las calles, el paisaje recuerda a un auténtico paisaje italiano, con tejas antiguas, esbeltos ladrillos, pinos paraguas y cipreses puntuando las vistas. Herencia del viaje a Italia de François Frédéric Lemot, que rediseñó la ciudad en el siglo XIX, Clisson tiene un carácter único, impregnado de un suave toque meridional.
Declarada Patrimonio de la Humanidad, la ciudad se puede descubrir durante todo el año gracias a las visitas guiadas para particulares y grupos organizadas por Destination Vignoble Nantais.
Dominando la ciudad, el castillo de Clisson, construido entre los siglos XI y XVII, le invita a sumergirse en la historia. Con su arquitectura defensiva y sus notables vistas desde las murallas, ofrece una panorámica privilegiada de la ciudad.
Bajo la majestuosa Halle de Clisson, una de las más grandes y antiguas de Francia, el mercado sigue animando el corazón de la ciudad todos los martes y viernes por la mañana, en un ambiente acogedor y auténtico.
Al pasear por las calles, el paisaje recuerda a un auténtico paisaje italiano, con tejas antiguas, esbeltos ladrillos, pinos paraguas y cipreses puntuando las vistas. Herencia del viaje a Italia de François Frédéric Lemot, que rediseñó la ciudad en el siglo XIX, Clisson tiene un carácter único, impregnado de un suave toque meridional.
Declarada Patrimonio de la Humanidad, la ciudad se puede descubrir durante todo el año gracias a las visitas guiadas para particulares y grupos organizadas por Destination Vignoble Nantais.
Anglais As you stroll through Clisson, or take a guided tour, let yourself be carried away by a unique atmosphere blending medieval heritage and Italian inspiration.
Overlooking the town, the Château de Clisson, built between the 11th and 17th centuries, invites you to immerse yourself in history. With its defensive architecture and remarkable panoramic views from the ramparts, it offers a privileged view of the city.
Under the majestic Halle de Clisson, one of the largest and oldest in France, the atmosphere of the market still enlivens the heart of the town, every Tuesday and Friday morning, in a convivial and authentic atmosphere.
As you stroll along the streets, the décor evokes a veritable Italian landscape: antique tiles, slender bricks, umbrella pines and cypresses punctuate the vistas. Inherited from François Frédéric Lemot?s trip to Italy, who redesigned the town in the 19th century, Clisson reveals a singular character, imbued with the gentleness of the south.
Classified as an outstanding heritage site, the town can be discovered all year round through guided tours for individuals and groups offered by Destination Vignoble Nantais.
Overlooking the town, the Château de Clisson, built between the 11th and 17th centuries, invites you to immerse yourself in history. With its defensive architecture and remarkable panoramic views from the ramparts, it offers a privileged view of the city.
Under the majestic Halle de Clisson, one of the largest and oldest in France, the atmosphere of the market still enlivens the heart of the town, every Tuesday and Friday morning, in a convivial and authentic atmosphere.
As you stroll along the streets, the décor evokes a veritable Italian landscape: antique tiles, slender bricks, umbrella pines and cypresses punctuate the vistas. Inherited from François Frédéric Lemot?s trip to Italy, who redesigned the town in the 19th century, Clisson reveals a singular character, imbued with the gentleness of the south.
Classified as an outstanding heritage site, the town can be discovered all year round through guided tours for individuals and groups offered by Destination Vignoble Nantais.
Allemand (Allemagne) Wenn Sie durch Clisson schlendern oder an einer Führung teilnehmen, lassen Sie sich von einer einzigartigen Atmosphäre mitreißen, in der sich mittelalterliches Erbe und italienische Inspirationen vermischen.
Das über der Stadt thronende Château de Clisson, das vom 11. bis zum 17. Jahrhundert erbaut wurde, lädt Sie ein, in die Geschichte einzutauchen. Jahrhundert. Zwischen Verteidigungsarchitektur und bemerkenswerten Panoramen von den Festungsmauern bietet es einen privilegierten Blick auf die Stadt.
In der majestätischen Halle von Clisson, einer der größten und ältesten Hallen Frankreichs, belebt die Marktatmosphäre das Stadtzentrum jeden Dienstag- und Freitagmorgen in einer geselligen und authentischen Atmosphäre.
In den Straßen erinnert die Szenerie an eine echte italienische Landschaft: antike Dachziegel, schlanke Backsteine, Schirmpinien und Zypressen bestimmen den Rhythmus der Perspektiven. Clisson ist ein Erbe der Italienreise von François Frédéric Lemot, der die Stadt im 19. Jahrhundert neu entwarf.
Die Stadt wurde als bemerkenswerter Ort des Kulturerbes eingestuft und kann das ganze Jahr über im Rahmen von Führungen für Einzelpersonen und Gruppen entdeckt werden, die von Destination Vignoble Nantais angeboten werden.
Das über der Stadt thronende Château de Clisson, das vom 11. bis zum 17. Jahrhundert erbaut wurde, lädt Sie ein, in die Geschichte einzutauchen. Jahrhundert. Zwischen Verteidigungsarchitektur und bemerkenswerten Panoramen von den Festungsmauern bietet es einen privilegierten Blick auf die Stadt.
In der majestätischen Halle von Clisson, einer der größten und ältesten Hallen Frankreichs, belebt die Marktatmosphäre das Stadtzentrum jeden Dienstag- und Freitagmorgen in einer geselligen und authentischen Atmosphäre.
In den Straßen erinnert die Szenerie an eine echte italienische Landschaft: antike Dachziegel, schlanke Backsteine, Schirmpinien und Zypressen bestimmen den Rhythmus der Perspektiven. Clisson ist ein Erbe der Italienreise von François Frédéric Lemot, der die Stadt im 19. Jahrhundert neu entwarf.
Die Stadt wurde als bemerkenswerter Ort des Kulturerbes eingestuft und kann das ganze Jahr über im Rahmen von Führungen für Einzelpersonen und Gruppen entdeckt werden, die von Destination Vignoble Nantais angeboten werden.
Français (France) En flânant dans Clisson, ou à l’occasion d’une visite guidée, laissez-vous porter par une atmosphère unique où se mêlent héritage médiéval et inspirations italiennes.
Dominant la ville, le Château de Clisson, édifié du XIe au XVIIe siècle, vous invite à une véritable immersion historique. Entre architecture défensive et panoramas remarquables depuis les remparts, il offre un regard privilégié sur la cité.
Sous la majestueuse Halle de Clisson, l’une des plus vastes et anciennes de France, l’ambiance du marché anime toujours le cœur de ville, chaque mardi et vendredi matin, dans une atmosphère conviviale et authentique.
Au fil des rues, le décor évoque un véritable paysage italien : tuiles à l’antique, briques élancées, pins parasols et cyprès rythment les perspectives. Héritage du voyage en Italie de François Frédéric Lemot, qui redessina la ville au XIXe siècle, Clisson dévoile un caractère singulier, empreint de douceur méridionale.
Classée site patrimonial remarquable, la ville se découvre toute l’année à travers des visites guidées pour individuels et groupes proposées par Destination Vignoble Nantais.
Dominant la ville, le Château de Clisson, édifié du XIe au XVIIe siècle, vous invite à une véritable immersion historique. Entre architecture défensive et panoramas remarquables depuis les remparts, il offre un regard privilégié sur la cité.
Sous la majestueuse Halle de Clisson, l’une des plus vastes et anciennes de France, l’ambiance du marché anime toujours le cœur de ville, chaque mardi et vendredi matin, dans une atmosphère conviviale et authentique.
Au fil des rues, le décor évoque un véritable paysage italien : tuiles à l’antique, briques élancées, pins parasols et cyprès rythment les perspectives. Héritage du voyage en Italie de François Frédéric Lemot, qui redessina la ville au XIXe siècle, Clisson dévoile un caractère singulier, empreint de douceur méridionale.
Classée site patrimonial remarquable, la ville se découvre toute l’année à travers des visites guidées pour individuels et groupes proposées par Destination Vignoble Nantais.
Italien (Italie) Passeggiando per Clisson o durante una visita guidata, lasciatevi trasportare da un'atmosfera unica in cui il patrimonio medievale incontra l'ispirazione italiana.
Dominando la città, il Castello di Clisson, costruito tra l'XI e il XVII secolo, invita a immergersi nella storia. Con la sua architettura difensiva e le notevoli vedute dai bastioni, offre una vista privilegiata sulla città.
Sotto la maestosa Halle de Clisson, una delle più grandi e antiche di Francia, il mercato anima il cuore della città ogni martedì e venerdì mattina, in un'atmosfera amichevole e autentica.
Passeggiando per le strade, lo scenario ricorda un vero e proprio paesaggio italiano, con tegole antiche, mattoni sottili, pini a ombrello e cipressi che punteggiano i panorami. Ereditata dal viaggio in Italia di François Frédéric Lemot, che ha ridisegnato la città nel XIX secolo, Clisson ha un carattere unico, impregnato di un delicato tocco meridionale.
Classificata come patrimonio eccezionale, la città può essere esplorata tutto l'anno grazie alle visite guidate per singoli e gruppi organizzate da Destination Vignoble Nantais.
Dominando la città, il Castello di Clisson, costruito tra l'XI e il XVII secolo, invita a immergersi nella storia. Con la sua architettura difensiva e le notevoli vedute dai bastioni, offre una vista privilegiata sulla città.
Sotto la maestosa Halle de Clisson, una delle più grandi e antiche di Francia, il mercato anima il cuore della città ogni martedì e venerdì mattina, in un'atmosfera amichevole e autentica.
Passeggiando per le strade, lo scenario ricorda un vero e proprio paesaggio italiano, con tegole antiche, mattoni sottili, pini a ombrello e cipressi che punteggiano i panorami. Ereditata dal viaggio in Italia di François Frédéric Lemot, che ha ridisegnato la città nel XIX secolo, Clisson ha un carattere unico, impregnato di un delicato tocco meridionale.
Classificata come patrimonio eccezionale, la città può essere esplorata tutto l'anno grazie alle visite guidate per singoli e gruppi organizzate da Destination Vignoble Nantais.
Néerlandais (Pays-Bas) Terwijl je door Clisson wandelt of een rondleiding volgt, laat je je meeslepen door een unieke sfeer waar middeleeuws erfgoed en Italiaanse inspiratie elkaar ontmoeten.
Het kasteel van Clisson, gebouwd tussen de 11e en 17e eeuw, kijkt uit over de stad en nodigt je uit om je onder te dompelen in de geschiedenis. Met zijn defensieve architectuur en opmerkelijke uitzicht vanaf de vestingmuren biedt het een bevoorrecht uitzicht over de stad.
Onder de majestueuze Halle de Clisson, een van de grootste en oudste van Frankrijk, brengt de markt nog steeds elke dinsdag- en vrijdagochtend het hart van de stad tot leven, in een vriendelijke en authentieke sfeer.
Als je door de straten slentert, doet het landschap denken aan een echt Italiaans landschap, met antieke dakpannen, slanke bakstenen, parasoldennen en cipressen die het uitzicht verfraaien. Clisson is geërfd van François Frédéric Lemot's reis naar Italië, die de stad in de 19e eeuw opnieuw ontwierp, en heeft een uniek karakter, doordrenkt met een zacht zuidelijk tintje.
De stad staat op de lijst van buitengewoon erfgoed en kan het hele jaar door worden verkend tijdens rondleidingen voor individuen en groepen, georganiseerd door Destination Vignoble Nantais.
Het kasteel van Clisson, gebouwd tussen de 11e en 17e eeuw, kijkt uit over de stad en nodigt je uit om je onder te dompelen in de geschiedenis. Met zijn defensieve architectuur en opmerkelijke uitzicht vanaf de vestingmuren biedt het een bevoorrecht uitzicht over de stad.
Onder de majestueuze Halle de Clisson, een van de grootste en oudste van Frankrijk, brengt de markt nog steeds elke dinsdag- en vrijdagochtend het hart van de stad tot leven, in een vriendelijke en authentieke sfeer.
Als je door de straten slentert, doet het landschap denken aan een echt Italiaans landschap, met antieke dakpannen, slanke bakstenen, parasoldennen en cipressen die het uitzicht verfraaien. Clisson is geërfd van François Frédéric Lemot's reis naar Italië, die de stad in de 19e eeuw opnieuw ontwierp, en heeft een uniek karakter, doordrenkt met een zacht zuidelijk tintje.
De stad staat op de lijst van buitengewoon erfgoed en kan het hele jaar door worden verkend tijdens rondleidingen voor individuen en groepen, georganiseerd door Destination Vignoble Nantais.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Destination incontournable au cœur du Vignoble Nantais, Clisson vous invite à vivre une expérience unique entre patrimoine, nature et culture. Flânez dans ses ruelles pavées, admirez son architecture d’inspiration italienne, longez la Sèvre Nantaise et explorez son château pour une immersion hors du
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty