Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Rendez-vous du 22 au 29 août prochain à Théreval pour " PLEINS FEUX" par Bouillonnant Valthère !
Au programme ateliers, cuissons four à pain, pique-niques, spectacles concerts !
Ateliers artistiques et créatifs du 24 au 28 : cuisine, couture, fabrication de cordes, initiation au cyanotype et fabrication de lanternes papiers - 14h ou 16h - Réservation obligatoire au 06 37 79 07 98
Samedi 22 et 29 août : Spectacle, pique-nique et concerts de 18h à 22h
Gratuit et ouvert à tous.
Au programme ateliers, cuissons four à pain, pique-niques, spectacles concerts !
Ateliers artistiques et créatifs du 24 au 28 : cuisine, couture, fabrication de cordes, initiation au cyanotype et fabrication de lanternes papiers - 14h ou 16h - Réservation obligatoire au 06 37 79 07 98
Samedi 22 et 29 août : Spectacle, pique-nique et concerts de 18h à 22h
Gratuit et ouvert à tous.
Allemand (Allemagne) Vom 22. bis 29. August in Thérévale: „PLEINS FEUX“ von Bouillonnant Valthère!
Auf dem Programm stehen Workshops, Brotbacken im Holzofen, Picknicks, Shows und Konzerte!
Künstlerische und kreative Workshops vom 24. bis 28.: Kochen, Nähen, Seilherstellung, Einführung in die Cyanotypie und Herstellung von Papierlaternen – 14 Uhr oder 16 Uhr – Anmeldung erforderlich unter 06 37 79 07 98
Samstag, 22. und 29. August: Aufführung, Picknick und Konzerte von 18 bis 22 Uhr
Kostenlos und für alle zugänglich.
Auf dem Programm stehen Workshops, Brotbacken im Holzofen, Picknicks, Shows und Konzerte!
Künstlerische und kreative Workshops vom 24. bis 28.: Kochen, Nähen, Seilherstellung, Einführung in die Cyanotypie und Herstellung von Papierlaternen – 14 Uhr oder 16 Uhr – Anmeldung erforderlich unter 06 37 79 07 98
Samstag, 22. und 29. August: Aufführung, Picknick und Konzerte von 18 bis 22 Uhr
Kostenlos und für alle zugänglich.
Anglais Join us from August 22 to 29 in Thérévall for “PLEINS FEUX” by Bouillonnant Valthère!
The program includes workshops, bread-baking sessions, picnics, shows, and concerts!
Art and craft workshops from August 24 to 28: cooking, sewing, rope-making, an introduction to cyanotype, and paper lantern-making—2:00 p.m. or 4:00 p.m. - Reservations required at 06 37 79 07 98
Saturday, August 22 and 29: Show, picnic, and concerts from 6:00 PM to 10:00 PM
Free and open to everyone.
The program includes workshops, bread-baking sessions, picnics, shows, and concerts!
Art and craft workshops from August 24 to 28: cooking, sewing, rope-making, an introduction to cyanotype, and paper lantern-making—2:00 p.m. or 4:00 p.m. - Reservations required at 06 37 79 07 98
Saturday, August 22 and 29: Show, picnic, and concerts from 6:00 PM to 10:00 PM
Free and open to everyone.
Italien (Italie) Appuntamento dal 22 al 29 agosto prossimo a Thérévale per "PLEINS FEUX" a cura di Bouillonnant Valthère!
In programma: laboratori, cottura del pane nel forno a legna, picnic, spettacoli e concerti!
Laboratori artistici e creativi dal 24 al 28: cucina, cucito, realizzazione di corde, introduzione alla cianotipia e realizzazione di lanterne di carta - ore 14:00 o 16:00 - Prenotazione obbligatoria al numero 06 37 79 07 98
Sabato 22 e 29 agosto: spettacolo, picnic e concerti dalle 18:00 alle 22:00
Gratuito e aperto a tutti.
In programma: laboratori, cottura del pane nel forno a legna, picnic, spettacoli e concerti!
Laboratori artistici e creativi dal 24 al 28: cucina, cucito, realizzazione di corde, introduzione alla cianotipia e realizzazione di lanterne di carta - ore 14:00 o 16:00 - Prenotazione obbligatoria al numero 06 37 79 07 98
Sabato 22 e 29 agosto: spettacolo, picnic e concerti dalle 18:00 alle 22:00
Gratuito e aperto a tutti.
Espagnol ¡Nos vemos del 22 al 29 de agosto en Théréval para «PLEINS FEUX», a cargo de Bouillonnant Valthère!
El programa incluye talleres, horneado de pan, picnics, espectáculos y conciertos.
Talleres artísticos y creativos del 24 al 28: cocina, costura, fabricación de cuerdas, iniciación a la cianotipia y fabricación de farolillos de papel —a las 14:00 o a las 16:00— - Reserva obligatoria en el 06 37 79 07 98
Sábados 22 y 29 de agosto: Espectáculo, picnic y conciertos de 18:00 a 22:00
Gratis y abierto a todos.
El programa incluye talleres, horneado de pan, picnics, espectáculos y conciertos.
Talleres artísticos y creativos del 24 al 28: cocina, costura, fabricación de cuerdas, iniciación a la cianotipia y fabricación de farolillos de papel —a las 14:00 o a las 16:00— - Reserva obligatoria en el 06 37 79 07 98
Sábados 22 y 29 de agosto: Espectáculo, picnic y conciertos de 18:00 a 22:00
Gratis y abierto a todos.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom van 22 tot en met 29 augustus naar Thérévale voor „PLEINS FEUX“ van Bouillonnant Valthère!
Op het programma staan workshops, brood bakken in de oven, picknicks, voorstellingen en concerten!
Kunstzinnige en creatieve workshops van 24 tot en met 28 augustus: koken, naaien, touw maken, kennismaking met cyanotypie en het maken van papieren lantaarns – 14.00 of 16.00 uur - Reserveren verplicht via 06 37 79 07 98
Zaterdag 22 en 29 augustus: voorstelling, picknick en concerten van 18.00 tot 22.00 uur
Gratis en voor iedereen toegankelijk.
Op het programma staan workshops, brood bakken in de oven, picknicks, voorstellingen en concerten!
Kunstzinnige en creatieve workshops van 24 tot en met 28 augustus: koken, naaien, touw maken, kennismaking met cyanotypie en het maken van papieren lantaarns – 14.00 of 16.00 uur - Reserveren verplicht via 06 37 79 07 98
Zaterdag 22 en 29 augustus: voorstelling, picknick en concerten van 18.00 tot 22.00 uur
Gratis en voor iedereen toegankelijk.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty