Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais With its imposing limestone rocks, this sensitive natural space (ENS) is a typical postcard of the Causse du Larzac: a symbol of the history and geology of this plateau.
Français (France) Avec ses rochers calcaires imposants, cet espace naturel sensible (ENS) est une carte postale typique du causse du Larzac : symbole de l'histoire et de la géologie de ce plateau.
Allemand (Allemagne) Mit seinen imposanten Kalksteinfelsen ist dieser sensible Naturraum (ENS) eine typische Postkarte der Causse du Larzac: ein Symbol für die Geschichte und die Geologie dieser Hochebene.
Néerlandais (Pays-Bas) Met zijn imposante kalkrotsen is dit kwetsbare natuurgebied (ENS) een typische ansichtkaart van de Causse du Larzac: een symbool van de geschiedenis en de geologie van dit plateau.
Espagnol Con sus imponentes rocas calcáreas, este espacio natural sensible (ENS) es una postal típica del Causse du Larzac: un símbolo de la historia y la geología de esta meseta.
Italien (Italie) Con le sue imponenti rocce calcaree, questa area naturale sensibile (ENS) è una tipica cartolina della Causse du Larzac: un simbolo della storia e della geologia di questo altopiano.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Percorrendo la strada tra La Cavalerie e Millau, salta subito all'occhio il Rajal del Gorps, un sito formato da un caos roccioso. Sito emblematico della regione del Larzac, con una storia legata alla lotta del Larzac degli anni '70 e '80 (qui si tenne una grande manifestazione), è soprattutto un'area naturale modellata dall'acqua e dal vento nel corso di 240 milioni di anni.
Percorrendola, si entra nel cuore dei tipici paesaggi caussini: vaste distese di prati secchi popolati da bossi e ginepri, rocce "ruiniformi" e una grande varietà di flora, tra cui molte che crescono solo sulle Causses, come i capelli d'angelo, la cardabella e diverse specie di orchidee. Se si alza lo sguardo, si possono osservare quasi 23 specie di uccelli, tra cui l'averla meridionale.
Quest'area naturale è una fragile zona protetta e fa parte della rete Natura 2000: rispettatela e proteggetela adottando un atteggiamento responsabile.
Che cos'è il "Ruinifomes"? L'acqua e il vento, lavorando sul calcare, erodono le rocce, dando loro un aspetto rovinoso.
Percorrendola, si entra nel cuore dei tipici paesaggi caussini: vaste distese di prati secchi popolati da bossi e ginepri, rocce "ruiniformi" e una grande varietà di flora, tra cui molte che crescono solo sulle Causses, come i capelli d'angelo, la cardabella e diverse specie di orchidee. Se si alza lo sguardo, si possono osservare quasi 23 specie di uccelli, tra cui l'averla meridionale.
Quest'area naturale è una fragile zona protetta e fa parte della rete Natura 2000: rispettatela e proteggetela adottando un atteggiamento responsabile.
Che cos'è il "Ruinifomes"? L'acqua e il vento, lavorando sul calcare, erodono le rocce, dando loro un aspetto rovinoso.
Français (France) Lorsqu'on emprunte a route entre La Cavalerie et Millau, le Rajal del Gorps, ce site formé de chaos rocheux attire immédiatement le regard. Lieu emblématique du Larzac par son histoire liée à la Lutte du Larzac des années 70-80 (c'est ici qu'a eu lien un important rassemblement), c'est avant-tout un espace naturel façonné par l'eau et le vent depuis 240 millions d'années.
En le parcourant à pied, on y entre au coeur de paysages typiques caussenards : vastes étendues de pelouses sèches peuplés de buis et genévriers, rochers "ruiniformes", flore d'une grande diversité dont de nombreuses qui ne poussent que sur les causses comme les cheveux d'ange, la cardabelle ou bien plusieurs espèces d'orchidées. Si on lève les yeux, on peut apercevoir près de 23 espèces d'oiseaux comme la Pie-grièche méridionale.
Ce espace naturel est une zone fragile protégée et inscrite au réseau Natura 2000, merci de le respecter et de la protéger en adoptant une attitude responsable.
Kézaco "Ruinifomes" ? Le travail de d'eau et du vent sur le calcaire provoque l'érosion des rochers et leur donne un aspect de ruine.
En le parcourant à pied, on y entre au coeur de paysages typiques caussenards : vastes étendues de pelouses sèches peuplés de buis et genévriers, rochers "ruiniformes", flore d'une grande diversité dont de nombreuses qui ne poussent que sur les causses comme les cheveux d'ange, la cardabelle ou bien plusieurs espèces d'orchidées. Si on lève les yeux, on peut apercevoir près de 23 espèces d'oiseaux comme la Pie-grièche méridionale.
Ce espace naturel est une zone fragile protégée et inscrite au réseau Natura 2000, merci de le respecter et de la protéger en adoptant une attitude responsable.
Kézaco "Ruinifomes" ? Le travail de d'eau et du vent sur le calcaire provoque l'érosion des rochers et leur donne un aspect de ruine.
Allemand (Allemagne) Wenn man auf der Straße zwischen La Cavalerie und Millau fährt, fällt einem sofort der Rajal del Gorps ins Auge, ein aus Felsbrocken bestehender Ort. Der Rajal du Gorps ist aufgrund seiner Geschichte, die mit dem Larzac-Kampf der 70er und 80er Jahre verbunden ist, ein Symbol für den Larzac (hier fand eine wichtige Versammlung statt), aber vor allem ist er ein Naturraum, der seit 240 Millionen Jahren von Wasser und Wind geformt wird.
Wenn man ihn zu Fuß durchwandert, gelangt man in die typischen Landschaften der Causses: ausgedehnte Trockenrasenflächen mit Buchsbaum und Wacholder, "ruinenartige" Felsen, eine vielfältige Flora, darunter viele, die nur auf den Causses wachsen, wie das Engelshaar, die Kardenblume oder mehrere Orchideenarten. Wenn man nach oben schaut, kann man fast 23 Vogelarten wie den Südlichen Würger entdecken.
Dieser Naturraum ist ein empfindliches Schutzgebiet und Teil des Natura-2000-Netzwerks. Bitte respektieren und schützen Sie ihn durch verantwortungsbewusstes Handeln.
Kézaco "Ruinifomes" ? Die Arbeit von Wasser und Wind auf Kalkstein lässt die Felsen erodieren und verleiht ihnen ein ruinöses Aussehen.
Wenn man ihn zu Fuß durchwandert, gelangt man in die typischen Landschaften der Causses: ausgedehnte Trockenrasenflächen mit Buchsbaum und Wacholder, "ruinenartige" Felsen, eine vielfältige Flora, darunter viele, die nur auf den Causses wachsen, wie das Engelshaar, die Kardenblume oder mehrere Orchideenarten. Wenn man nach oben schaut, kann man fast 23 Vogelarten wie den Südlichen Würger entdecken.
Dieser Naturraum ist ein empfindliches Schutzgebiet und Teil des Natura-2000-Netzwerks. Bitte respektieren und schützen Sie ihn durch verantwortungsbewusstes Handeln.
Kézaco "Ruinifomes" ? Die Arbeit von Wasser und Wind auf Kalkstein lässt die Felsen erodieren und verleiht ihnen ein ruinöses Aussehen.
Espagnol Al tomar la carretera entre La Cavalerie y Millau, llama inmediatamente la atención el Rajal del Gorps, un paraje formado por un caos rocoso. Sitio emblemático de la región del Larzac, con su historia ligada a la lucha del Larzac de los años 70 y 80 (aquí se celebró un importante mitin), es ante todo un espacio natural modelado por el agua y el viento a lo largo de 240 millones de años.
Si lo recorre, se adentrará en el corazón de los paisajes típicos de las Causses: vastas extensiones de pastizales secos poblados de boj y enebro, rocas "ruiniformes" y una enorme variedad de flora, entre ellas muchas que sólo crecen en las Causses, como el cabello de ángel, la cardabela y varias especies de orquídeas. Si levanta la vista, podrá avistar casi 23 especies de aves, entre ellas el alcaudón real.
Este espacio natural es una frágil zona protegida y forma parte de la red Natura 2000. Por favor, respételo y protéjalo adoptando una actitud responsable.
¿Qué es "Ruinifomes"? El agua y el viento que trabajan sobre la piedra caliza erosionan las rocas, dándoles un aspecto ruinoso.
Si lo recorre, se adentrará en el corazón de los paisajes típicos de las Causses: vastas extensiones de pastizales secos poblados de boj y enebro, rocas "ruiniformes" y una enorme variedad de flora, entre ellas muchas que sólo crecen en las Causses, como el cabello de ángel, la cardabela y varias especies de orquídeas. Si levanta la vista, podrá avistar casi 23 especies de aves, entre ellas el alcaudón real.
Este espacio natural es una frágil zona protegida y forma parte de la red Natura 2000. Por favor, respételo y protéjalo adoptando una actitud responsable.
¿Qué es "Ruinifomes"? El agua y el viento que trabajan sobre la piedra caliza erosionan las rocas, dándoles un aspecto ruinoso.
Anglais As you drive along the road between La Cavalerie and Millau, the Rajal del Gorps, a site of rocky chaos, immediately catches your eye. Emblematic of the Larzac region for its history linked to the Larzac Struggle of the 70s and 80s (a major rally took place here), it is above all a natural area shaped by water and wind over 240 million years.
On foot, you'll enter the heart of typical Causse landscapes: vast expanses of dry grassland populated by boxwood and juniper, "ruiniform" rocks, a wide variety of flora, including many that only grow on the Causses, such as angel's hair, cardabella and several species of orchid. Look up and you'll spot 23 species of bird, including the southern shrike.
This natural area is a fragile protected zone and part of the Natura 2000 network. Please respect and protect it by adopting a responsible attitude.
What is "Ruinifomes"? Water and wind working on the limestone erode the rocks, giving them a ruinous appearance.
On foot, you'll enter the heart of typical Causse landscapes: vast expanses of dry grassland populated by boxwood and juniper, "ruiniform" rocks, a wide variety of flora, including many that only grow on the Causses, such as angel's hair, cardabella and several species of orchid. Look up and you'll spot 23 species of bird, including the southern shrike.
This natural area is a fragile protected zone and part of the Natura 2000 network. Please respect and protect it by adopting a responsible attitude.
What is "Ruinifomes"? Water and wind working on the limestone erode the rocks, giving them a ruinous appearance.
Néerlandais (Pays-Bas) Wanneer je de weg tussen La Cavalerie en Millau neemt, springt de Rajal del Gorps, een site gevormd uit rotsachtige chaos, onmiddellijk in het oog. Het is een emblematische plek in de regio Larzac, met een geschiedenis die verbonden is met de Larzac-strijd van de jaren 70 en 80 (hier werd een grote rally gehouden), maar het is vooral een natuurlijk gebied dat gedurende 240 miljoen jaar door water en wind is gevormd.
Als je er doorheen wandelt, kom je in het hart van typische Causse landschappen: uitgestrekte droge graslanden bevolkt door buxus en jeneverbes, "ruiniforme" rotsen en een enorme verscheidenheid aan flora, waaronder vele die alleen op de Causses groeien, zoals engelenhaar, cardabella en verschillende soorten orchideeën. Als je omhoog kijkt, kun je bijna 23 vogelsoorten zien, waaronder de zuidelijke snoek.
Dit natuurgebied is een kwetsbaar beschermd gebied en maakt deel uit van het Natura 2000-netwerk. Respecteer en bescherm het door een verantwoordelijke houding aan te nemen.
Wat is "Ruinifomes"? Water en wind die de kalksteen bewerken eroderen de rotsen, waardoor ze er ruïneus uitzien.
Als je er doorheen wandelt, kom je in het hart van typische Causse landschappen: uitgestrekte droge graslanden bevolkt door buxus en jeneverbes, "ruiniforme" rotsen en een enorme verscheidenheid aan flora, waaronder vele die alleen op de Causses groeien, zoals engelenhaar, cardabella en verschillende soorten orchideeën. Als je omhoog kijkt, kun je bijna 23 vogelsoorten zien, waaronder de zuidelijke snoek.
Dit natuurgebied is een kwetsbaar beschermd gebied en maakt deel uit van het Natura 2000-netwerk. Respecteer en bescherm het door een verantwoordelijke houding aan te nemen.
Wat is "Ruinifomes"? Water en wind die de kalksteen bewerken eroderen de rotsen, waardoor ze er ruïneus uitzien.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Avec ses rochers calcaires imposants, cet espace naturel sensible (ENS) est une carte postale typique du causse du Larzac : symbole de l'histoire et de la géologie de ce plateau.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty