[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/1cfdf1d2-6d88-30b1-b702-b473bbf2a1ab", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df904063-8af1-39b7-834d-222d98833a1a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df904063-8af1-39b7-834d-222d98833a1a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/16a15b09-24b9-3e67-a33d-5a952ebcdfa1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7f65a85e-d7ab-3e18-9dfd-71785d95c840" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bbe87c57-8ef8-3e88-b506-2fc520ecdf0f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df904063-8af1-39b7-834d-222d98833a1a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "A quiet getaway that transports you from the Promenade des Anglais to the colorful alleyways of Old Nice. The adventure takes you all the way to the top of Château Hill for a magical break, with a breathtaking panoramic view of the Baie des Anges.", "@language": "en" }, { "@value": "Une échappée silencieuse qui vous transporte, de la Promenade des Anglais aux ruelles colorées du Vieux-Nice. L'aventure s'élève jusqu'au sommet de la colline du Château pour une pause magique, avec panorama à couper le souffle sur la baie des Anges.", "@language": "fr" }, { "@value": "Una fuga silenziosa che vi trasporta dalla Promenade des Anglais ai vicoli colorati della Vecchia Nizza. L'avventura prosegue fino alla cima della collina del Castello per una pausa magica, con un panorama mozzafiato sulla Baia degli Angeli.", "@language": "it" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bbe87c57-8ef8-3e88-b506-2fc520ecdf0f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/16a15b09-24b9-3e67-a33d-5a952ebcdfa1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7f65a85e-d7ab-3e18-9dfd-71785d95c840" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "A quiet getaway that transports you from the Promenade des Anglais to the colorful alleyways of Old Nice. The adventure takes you all the way to the top of Château Hill for a magical break, with a breathtaking panoramic view of the Baie des Anges.", "@language": "en" }, { "@value": "Une échappée silencieuse qui vous transporte, de la Promenade des Anglais aux ruelles colorées du Vieux-Nice. L'aventure s'élève jusqu'au sommet de la colline du Château pour une pause magique, avec panorama à couper le souffle sur la baie des Anges.", "@language": "fr" }, { "@value": "Una fuga silenziosa che vi trasporta dalla Promenade des Anglais ai vicoli colorati della Vecchia Nizza. L'avventura prosegue fino alla cima della collina del Castello per una pausa magica, con un panorama mozzafiato sulla Baia degli Angeli.", "@language": "it" }, { "@value": "Een rustige wandeling die u meevoert, van de Promenade des Anglais naar de kleurrijke steegjes van het oude Nice. Het avontuur voert u naar de top van de heuvel van het kasteel voor een betoverende pauze, met een adembenemend uitzicht op de Baie des Anges.", "@language": "nl" }, { "@value": "Ein stiller Ausflug, der Sie von der Promenade des Anglais in die farbenfrohen Gassen der Altstadt von Nizza entführt. Das Abenteuer führt Sie bis auf den Gipfel des Château-Hügels, wo Sie eine zauberhafte Pause mit atemberaubendem Panoramablick auf die Baie des Anges genießen können.", "@language": "de" }, { "@value": "Una escapada silenciosa que te transporta desde el Paseo de los Ingleses hasta las coloridas callejuelas del casco antiguo de Niza. La aventura se eleva hasta la cima de la colina del Château para disfrutar de una pausa mágica, con unas vistas impresionantes de la bahía de los Ángeles.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]