[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0d0baded-bbba-3a93-a9aa-03e66e49b511" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0f95c370-23ab-3fca-ae67-09a6200d37a6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1d0651bb-41bb-3968-bb3a-73d576e8893f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2835f1cb-3d9c-35ee-bf2f-cab634982fae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4744a79b-7960-37dd-8e5e-eac479751c76" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/e7e0a316-ec16-3b2c-a7da-28ee000a0a80", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df81e8fc-2304-3097-9f30-ff4da20bd9cc" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df81e8fc-2304-3097-9f30-ff4da20bd9cc" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5167d734-c9b2-3fc2-923e-656644d97bc7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/555232e0-a7dc-31a0-8698-b346142504d3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8674413d-37a8-3f1d-b2a4-0e1b1f3c9740" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e090ac2-0165-3c33-8ff2-8284f6ecf6cb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df81e8fc-2304-3097-9f30-ff4da20bd9cc", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Prochainement à Comédie Le Mans : À 30 ans, David détient trois diplômes en médecine et réunit tous les critères pour remplir un CV plutôt qu’une salle de spectacle.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e090ac2-0165-3c33-8ff2-8284f6ecf6cb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/555232e0-a7dc-31a0-8698-b346142504d3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2835f1cb-3d9c-35ee-bf2f-cab634982fae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1d0651bb-41bb-3968-bb3a-73d576e8893f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0d0baded-bbba-3a93-a9aa-03e66e49b511" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ee78a669-2518-3020-96e2-63a6ebc1d53c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0f95c370-23ab-3fca-ae67-09a6200d37a6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8674413d-37a8-3f1d-b2a4-0e1b1f3c9740" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5167d734-c9b2-3fc2-923e-656644d97bc7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4744a79b-7960-37dd-8e5e-eac479751c76" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Prochainement à Comédie Le Mans : À 30 ans, David détient trois diplômes en médecine et réunit tous les critères pour remplir un CV plutôt qu’une salle de spectacle.", "@language": "fr" }, { "@value": "Binnenkort %E0 Komedie Le Mans: %C0 David is 30 jaar oud, heeft drie diploma’s in de geneeskunde op zak en voldoet aan alle criteria om een cv te vullen in plaats van een theaterzaal.", "@language": "nl" }, { "@value": "Coming Soon: %E0 Comedy in Le Mans: %C0 At 30, David has three degrees in medicine and meets all the criteria to fill out a resume rather than a theater.", "@language": "en" }, { "@value": "Próximamente, «Comedia» en Le Mans: a sus 30 años, David tiene tres títulos en medicina y reúne todos los requisitos para rellenar un currículum más que para llenar una sala de espectáculos.", "@language": "es" }, { "@value": "Prossimamente %E0 Commedia a Le Mans: %C0 A 30 anni, David ha conseguito tre lauree in medicina e possiede tutti i requisiti per compilare un curriculum piuttosto che riempire una sala teatrale.", "@language": "it" }, { "@value": "Demnächst %E0 Komödie in Le Mans: %C0 Mit 30 Jahren hat David drei Abschlüsse in Medizin und erfüllt alle Kriterien, um eher einen Lebenslauf als einen Theatersaal zu füllen.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "%C0 A 30 anni, David possiede tre lauree in medicina e soddisfa tutti i requisiti per riempire un curriculum piuttosto che un teatro.\nTuttavia, in seguito a una rottura sentimentale, ha trovato una nuova direzione nella sua vita grazie al CrossFit, alla crescita personale, ma soprattutto all’umorismo.\nIn definitiva, se David ha scritto questo suo primo spettacolo, è per porvi una domanda esistenziale:\nRimanere nei sentieri battuti della medicina o lanciarsi nell’avventura del palcoscenico?", "@language": "it" }, { "@value": "At 30, David holds three degrees in medicine and has enough credentials to fill a resume—not a theater.\nHowever, following a breakup, he found a new direction in his life through CrossFit, personal development, and above all, humor.\nUltimately, David wrote this debut show to pose an existential question to you:\nShould he stick to the well-trodden path of medicine or embark on the adventure of the stage?", "@language": "en" }, { "@value": "À 30 ans, David détient trois diplômes en médecine et réunit tous les critères pour remplir un CV plutôt qu’une salle de spectacle.\nCependant, à la suite d’une rupture, il a retrouvé une nouvelle direction dans sa vie à travers le CrossFit, le développement personnel, mais surtout l’humour.\nFinalement, si David écrit ce premier spectacle, c’est pour vous poser une question existentielle :\nRester dans les sentiers battus de la médecine ou partir à l’aventure de la scène ?", "@language": "fr" }, { "@value": "%C0 Mit 30 Jahren verfügt David über drei Abschlüsse in Medizin und erfüllt alle Kriterien, um eher einen Lebenslauf als einen Theatersaal zu füllen.\nDoch nach einer Trennung fand er durch CrossFit, persönliche Weiterentwicklung und vor allem Humor eine neue Richtung in seinem Leben.\nLetztendlich schreibt David diese erste Show, um Ihnen eine existenzielle Frage zu stellen:\nAuf den ausgetretenen Pfaden der Medizin bleiben oder sich auf das Abenteuer der Bühne einlassen?", "@language": "de" }, { "@value": "A sus 30 años, David cuenta con tres títulos en medicina y reúne todos los requisitos para llenar un currículum más que una sala de espectáculos.\nSin embargo, tras una ruptura sentimental, ha encontrado un nuevo rumbo en su vida a través del CrossFit, el desarrollo personal, pero sobre todo el humor.\nEn definitiva, si David ha escrito este primer espectáculo es para plantearos una pregunta existencial:\n¿Seguir por los caminos trillados de la medicina o lanzarse a la aventura de los escenarios?", "@language": "es" }, { "@value": "%C0 David is 30 jaar oud, heeft drie diploma’s in de geneeskunde op zak en voldoet aan alle criteria om een cv te vullen in plaats van een theaterzaal.\nNa een relatiebreuk heeft hij echter een nieuwe richting in zijn leven gevonden via CrossFit, persoonlijke ontwikkeling, maar vooral humor.\nUiteindelijk schrijft David deze eerste show om u een existentiële vraag te stellen:\nBlijft u op de gebaande paden van de geneeskunde of gaat u het avontuur van het podium aan?", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ee78a669-2518-3020-96e2-63a6ebc1d53c" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]