Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Le comité des fêtes de Sainte-Marie-sur-Mer vous invite à une journée conviviale et festive pour la Fête de la Saint-Jean ! Depuis peu: le marché des créateurs dès le matin s'invite à cette fête.
( sous réserve de modification)
( sous réserve de modification)
Espagnol El Comité de Fiestas de Sainte-Marie-sur-Mer le invita a participar en la fiesta de Saint-Jean Como novedad, por la mañana habrá un mercadillo de diseño.
(sujeto a cambios)
(sujeto a cambios)
Néerlandais (Pays-Bas) Het Feestcomité van Sainte-Marie-sur-Mer nodigt je uit om deel te nemen aan het plezier en de festiviteiten van het Fête de la Saint-Jean! Een nieuwe toevoeging aan de festiviteiten is een designermarkt in de ochtend.
(onder voorbehoud)
(onder voorbehoud)
Allemand (Allemagne) Das Festkomitee von Sainte-Marie-sur-Mer lädt Sie zu einem geselligen und festlichen Johannisfest ein! Seit kurzem: Der Markt der Kunsthandwerker am Morgen lädt zu diesem Fest ein.
( Änderungen vorbehalten)
( Änderungen vorbehalten)
Italien (Italie) Il Comitato Festeggiamenti di Sainte-Marie-sur-Mer vi invita a partecipare al divertimento e ai festeggiamenti della Fête de la Saint-Jean! Una nuova aggiunta ai festeggiamenti è il mercato dei designer al mattino.
(soggetto a modifiche)
(soggetto a modifiche)
Anglais The Sainte-Marie-sur-Mer festivities committee invites you to a convivial and festive day for the Fête de la Saint-Jean! A new addition to the festivities is the morning creators' market.
(subject to change)
(subject to change)
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Le 29 juin prochain, la ville de Pornic célébre la Saint-Jean, une fête traditionnelle aux origines multiples.
Un héritage millénaire
Symbole du solstice d'été, la Saint-Jean trouve ses racines dans les rites païens célébrant le retour du soleil et la fertilité de la terre. Au fil des siècles, la fête s'est teintée de christianisme, associant la lumière du feu à celle de Saint-Jean Baptiste.
La Saint-Jean à Pornic, c'est une invitation à partager un moment unique et authentique, entre tradition et modernité. Une fête conviviale et festive qui célèbre l'arrivée de l'été et le renouveau de la nature.
Venez nombreux en famille ou entre amis pour profiter de cette ambiance chaleureuse et festive !
Découvrez ici tous les événements programmés à Pornic.
Un héritage millénaire
Symbole du solstice d'été, la Saint-Jean trouve ses racines dans les rites païens célébrant le retour du soleil et la fertilité de la terre. Au fil des siècles, la fête s'est teintée de christianisme, associant la lumière du feu à celle de Saint-Jean Baptiste.
La Saint-Jean à Pornic, c'est une invitation à partager un moment unique et authentique, entre tradition et modernité. Une fête conviviale et festive qui célèbre l'arrivée de l'été et le renouveau de la nature.
Venez nombreux en famille ou entre amis pour profiter de cette ambiance chaleureuse et festive !
Découvrez ici tous les événements programmés à Pornic.
Anglais On June 29, the town of Pornic celebrates Saint-Jean, a traditional festival with multiple origins.
A thousand-year-old heritage
Symbolizing the summer solstice, Saint-Jean has its roots in pagan rites celebrating the return of the sun and the fertility of the earth. Over the centuries, the festival became tinged with Christianity, associating the light of fire with that of St. John the Baptist.
Saint-Jean à Pornic is an invitation to share a unique and authentic moment, between tradition and modernity. A convivial, festive festival celebrating the arrival of summer and the renewal of nature.
Come one, come all, with family and friends, to enjoy this warm and festive atmosphere!
Find out more about all the events taking place in Pornic.
A thousand-year-old heritage
Symbolizing the summer solstice, Saint-Jean has its roots in pagan rites celebrating the return of the sun and the fertility of the earth. Over the centuries, the festival became tinged with Christianity, associating the light of fire with that of St. John the Baptist.
Saint-Jean à Pornic is an invitation to share a unique and authentic moment, between tradition and modernity. A convivial, festive festival celebrating the arrival of summer and the renewal of nature.
Come one, come all, with family and friends, to enjoy this warm and festive atmosphere!
Find out more about all the events taking place in Pornic.
Italien (Italie) Il 29 giugno, la città di Pornic celebra Saint-Jean, una festa tradizionale dalle molte origini.
Un'eredità millenaria
Simbolo del solstizio d'estate, Saint-Jean affonda le sue radici nei riti pagani che celebravano il ritorno del sole e la fertilità della terra. Nel corso dei secoli, la festa si è tinta di cristianesimo, associando la luce del fuoco a quella di San Giovanni Battista.
Saint-Jean a Pornic è un invito a condividere un momento unico e autentico, che unisce tradizione e modernità. È una festa amichevole e festosa che celebra l'arrivo dell'estate e il rinnovamento della natura.
Venite con la vostra famiglia e i vostri amici per godere di questa atmosfera calda e festosa!
Scoprite tutti gli eventi che si svolgono a Pornic.
Un'eredità millenaria
Simbolo del solstizio d'estate, Saint-Jean affonda le sue radici nei riti pagani che celebravano il ritorno del sole e la fertilità della terra. Nel corso dei secoli, la festa si è tinta di cristianesimo, associando la luce del fuoco a quella di San Giovanni Battista.
Saint-Jean a Pornic è un invito a condividere un momento unico e autentico, che unisce tradizione e modernità. È una festa amichevole e festosa che celebra l'arrivo dell'estate e il rinnovamento della natura.
Venite con la vostra famiglia e i vostri amici per godere di questa atmosfera calda e festosa!
Scoprite tutti gli eventi che si svolgono a Pornic.
Espagnol El 29 de junio, la ciudad de Pornic celebra Saint-Jean, una fiesta tradicional con muchos orígenes.
Un patrimonio milenario
Símbolo del solsticio de verano, Saint-Jean tiene sus raíces en ritos paganos que celebraban el regreso del sol y la fertilidad de la tierra. Con el paso de los siglos, la fiesta se tiñó de cristianismo, asociando la luz del fuego a la de San Juan Bautista.
Saint-Jean en Pornic es una invitación a compartir un momento único y auténtico, que combina tradición y modernidad. Es una fiesta amistosa y festiva que celebra la llegada del verano y la renovación de la naturaleza.
Venga con su familia y amigos a disfrutar de este ambiente cálido y festivo
Descubra todos los actos que se celebran en Pornic.
Un patrimonio milenario
Símbolo del solsticio de verano, Saint-Jean tiene sus raíces en ritos paganos que celebraban el regreso del sol y la fertilidad de la tierra. Con el paso de los siglos, la fiesta se tiñó de cristianismo, asociando la luz del fuego a la de San Juan Bautista.
Saint-Jean en Pornic es una invitación a compartir un momento único y auténtico, que combina tradición y modernidad. Es una fiesta amistosa y festiva que celebra la llegada del verano y la renovación de la naturaleza.
Venga con su familia y amigos a disfrutar de este ambiente cálido y festivo
Descubra todos los actos que se celebran en Pornic.
Allemand (Allemagne) Am 29. Juni feiert die Stadt Pornic den Johannistag, ein traditionelles Fest mit vielen Ursprüngen.
Ein tausendjähriges Erbe
Als Symbol der Sommersonnenwende hat der Johannistag seine Wurzeln in heidnischen Riten, mit denen die Rückkehr der Sonne und die Fruchtbarkeit der Erde gefeiert wurden. Im Laufe der Jahrhunderte wurde das Fest christlich gefärbt und verband das Licht des Feuers mit dem des Heiligen Johannes des Täufers.
Das Johannisfest in Pornic ist eine Einladung, einen einzigartigen und authentischen Moment zwischen Tradition und Moderne zu teilen. Ein geselliges und festliches Fest, das die Ankunft des Sommers und die Erneuerung der Natur feiert.
Kommen Sie zahlreich mit der Familie oder mit Freunden, um diese herzliche und festliche Atmosphäre zu genießen!
Entdecken Sie hier alle in Pornic geplanten Veranstaltungen.
Ein tausendjähriges Erbe
Als Symbol der Sommersonnenwende hat der Johannistag seine Wurzeln in heidnischen Riten, mit denen die Rückkehr der Sonne und die Fruchtbarkeit der Erde gefeiert wurden. Im Laufe der Jahrhunderte wurde das Fest christlich gefärbt und verband das Licht des Feuers mit dem des Heiligen Johannes des Täufers.
Das Johannisfest in Pornic ist eine Einladung, einen einzigartigen und authentischen Moment zwischen Tradition und Moderne zu teilen. Ein geselliges und festliches Fest, das die Ankunft des Sommers und die Erneuerung der Natur feiert.
Kommen Sie zahlreich mit der Familie oder mit Freunden, um diese herzliche und festliche Atmosphäre zu genießen!
Entdecken Sie hier alle in Pornic geplanten Veranstaltungen.
Néerlandais (Pays-Bas) Op 29 juni viert de stad Pornic Saint-Jean, een traditioneel feest met vele achtergronden.
Duizend jaar oud erfgoed
Saint-Jean, symbool van de zomerzonnewende, vindt zijn oorsprong in heidense rituelen die de terugkeer van de zon en de vruchtbaarheid van de aarde vieren. In de loop der eeuwen kreeg het feest een christelijk tintje en werd het vuurlicht geassocieerd met dat van Johannes de Doper.
Saint-Jean in Pornic is een uitnodiging om een uniek en authentiek moment te delen, een combinatie van traditie en moderniteit. Het is een gezellig, feestelijk festival dat de komst van de zomer en de vernieuwing van de natuur viert.
Kom samen met je familie en vrienden genieten van deze warme en feestelijke sfeer!
Lees meer over alle evenementen die in Pornic plaatsvinden.
Duizend jaar oud erfgoed
Saint-Jean, symbool van de zomerzonnewende, vindt zijn oorsprong in heidense rituelen die de terugkeer van de zon en de vruchtbaarheid van de aarde vieren. In de loop der eeuwen kreeg het feest een christelijk tintje en werd het vuurlicht geassocieerd met dat van Johannes de Doper.
Saint-Jean in Pornic is een uitnodiging om een uniek en authentiek moment te delen, een combinatie van traditie en moderniteit. Het is een gezellig, feestelijk festival dat de komst van de zomer en de vernieuwing van de natuur viert.
Kom samen met je familie en vrienden genieten van deze warme en feestelijke sfeer!
Lees meer over alle evenementen die in Pornic plaatsvinden.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Le comité des fêtes de Sainte-Marie-sur-Mer vous invite à une journée conviviale et festive pour la Fête de la Saint-Jean ! Depuis peu: le marché des créateurs dès le matin s'invite à cette fête.
( sous réserve de modification)
( sous réserve de modification)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty