[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0d2df951-44f7-3820-9dd7-b9bcb438faca" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2d4087ea-b7ce-31f2-a462-df4f13edfed9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/672bc6b2-80e5-3a75-9e86-5118f57483a0", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df70fabc-16fd-35ad-ac7e-8920840bcd3d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df70fabc-16fd-35ad-ac7e-8920840bcd3d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/776b6a5e-7a53-3774-bbfe-87c95ae2d33d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7fe81938-6ae6-34d3-b494-ffad8b845abf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/82762067-cbf1-3301-852d-a5e5da010314" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/882ca51b-0764-3c18-8173-3a6398ca237a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/98dbc3a9-2787-3a99-8b61-6463b90e5788" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ab275b6a-38f8-312d-9734-07b10c8fb217" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b85a1160-16c7-3881-a5cf-3b8c64dd3f1c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df70fabc-16fd-35ad-ac7e-8920840bcd3d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "A l’approche des fêtes calendales, Julie et Marie Bousquet-Fabre ont le plaisir de vous convier à un moment de partage autour de la table des treize desserts", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/98dbc3a9-2787-3a99-8b61-6463b90e5788" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b85a1160-16c7-3881-a5cf-3b8c64dd3f1c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e5f4eaaf-5871-33af-8ed8-ec2e8f19c67c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/776b6a5e-7a53-3774-bbfe-87c95ae2d33d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/882ca51b-0764-3c18-8173-3a6398ca237a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ab275b6a-38f8-312d-9734-07b10c8fb217" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/82762067-cbf1-3301-852d-a5e5da010314" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7fe81938-6ae6-34d3-b494-ffad8b845abf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0d2df951-44f7-3820-9dd7-b9bcb438faca" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2d4087ea-b7ce-31f2-a462-df4f13edfed9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "A l’approche des fêtes calendales, Julie et Marie Bousquet-Fabre ont le plaisir de vous convier à un moment de partage autour de la table des treize desserts", "@language": "fr" }, { "@value": "As the Fêtes Calendales approach, Julie and Marie Bousquet-Fabre are pleased to invite you to a time of togetherness around the table of thirteen desserts", "@language": "en" }, { "@value": "Con la llegada de las fiestas de calendales, Julie y Marie Bousquet-Fabre tienen el placer de invitaros a compartir un momento en torno a la mesa de los trece postres", "@language": "es" }, { "@value": "Da die „Fêtes calendales“ näher rücken, laden Julie und Marie Bousquet-Fabre Sie herzlich zu einem geselligen Beisammensein am Tisch der dreizehn Desserts ein.", "@language": "de" }, { "@value": "Nu de kalenderfeesten naderen, nodigen Julie en Marie Bousquet-Fabre u graag uit voor een gezellig samenzijn rond de tafel met de dertien desserts", "@language": "nl" }, { "@value": "Con l’avvicinarsi delle feste natalizie, Julie e Marie Bousquet-Fabre sono liete di invitarvi a un momento di convivialità attorno alla tavola dei tredici dolci", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Vendredi 27 novembre 2026 à 18h à la boutique de la savonnerie, 148 avenue Paul Bourret. \r\n\r\nVenez nombreux !", "@language": "fr" }, { "@value": "Venerdì 27 novembre 2026 alle ore 18:00 presso il negozio della saponeria, 148 avenue Paul Bourret. \n\nVenite numerosi!", "@language": "it" }, { "@value": "Freitag, 27. November 2026, 18 Uhr, im Laden der Seifenmanufaktur, 148 Avenue Paul Bourret. \n\nKommt zahlreich!", "@language": "de" }, { "@value": "Friday, November 27, 2026, at 6:00 p.m., at the Savonnerie shop, 148 Avenue Paul Bourret. \n\nWe hope to see many of you there!", "@language": "en" }, { "@value": "Vrijdag 27 november 2026 om 18.00 uur in de winkel van de zeepfabriek, Avenue Paul Bourret 148. \n\nKomt allen!", "@language": "nl" }, { "@value": "Viernes, 27 de noviembre de 2026, a las 18:00 h, en la tienda de la jabonería, 148 de la avenida Paul Bourret. \n\n¡Venid todos!", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e5f4eaaf-5871-33af-8ed8-ec2e8f19c67c" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]