<https://data.datatourisme.fr/df6e70ab-a817-30ce-b7ed-946d7ac3dfbf> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Besuchen Sie ein Wohlt\u00E4tigkeitsrennen in der Ar\u00E8nes Municipales Chomel-Coinon in Saint-R\u00E9my-de-Provence."@de .
<https://data.datatourisme.fr/df6e70ab-a817-30ce-b7ed-946d7ac3dfbf> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Come along to a charity race at the Chomel-Coinon Municipal Arena in Saint-R\u00E9my-de-Provence."@en .
<https://data.datatourisme.fr/df6e70ab-a817-30ce-b7ed-946d7ac3dfbf> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Assistez \u00E0 une course de bienfaisance aux Ar\u00E8nes Municipales Chomel-Coinon \u00E0 Saint-R\u00E9my-de-Provence."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/df6e70ab-a817-30ce-b7ed-946d7ac3dfbf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a717f39e-fa23-3ce3-b7f2-44252c36f10c> .
<https://data.datatourisme.fr/df6e70ab-a817-30ce-b7ed-946d7ac3dfbf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/277a4a68-dcd7-3794-a36e-a9096e48c8c1> .
<https://data.datatourisme.fr/df6e70ab-a817-30ce-b7ed-946d7ac3dfbf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/549c6991-0b20-355d-aa8a-fe90f084cac2> .
<https://data.datatourisme.fr/df6e70ab-a817-30ce-b7ed-946d7ac3dfbf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b68049ba-6d02-3f31-9125-1d77025373a5> .
<https://data.datatourisme.fr/df6e70ab-a817-30ce-b7ed-946d7ac3dfbf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/722f3a9a-8b91-3bf9-9bd8-5f93f07dd001> .
<https://data.datatourisme.fr/df6e70ab-a817-30ce-b7ed-946d7ac3dfbf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/69e037df-63f7-37c7-a048-ee3696e63282> .
<https://data.datatourisme.fr/df6e70ab-a817-30ce-b7ed-946d7ac3dfbf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families> .
<https://data.datatourisme.fr/df6e70ab-a817-30ce-b7ed-946d7ac3dfbf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Besuchen Sie ein Wohlt\u00E4tigkeitsrennen in der Ar\u00E8nes Municipales Chomel-Coinon in Saint-R\u00E9my-de-Provence."@de .
<https://data.datatourisme.fr/df6e70ab-a817-30ce-b7ed-946d7ac3dfbf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Come along to a charity race at the Chomel-Coinon Municipal Arena in Saint-R\u00E9my-de-Provence."@en .
<https://data.datatourisme.fr/df6e70ab-a817-30ce-b7ed-946d7ac3dfbf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Assistez \u00E0 une course de bienfaisance aux Ar\u00E8nes Municipales Chomel-Coinon \u00E0 Saint-R\u00E9my-de-Provence."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/df6e70ab-a817-30ce-b7ed-946d7ac3dfbf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Partecipate a una gara di beneficenza presso le Ar\u00E8nes Municipales Chomel-Coinon a Saint-R\u00E9my-de-Provence."@it .
<https://data.datatourisme.fr/df6e70ab-a817-30ce-b7ed-946d7ac3dfbf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Woon een liefdadigheidswedstrijd bij op de Ar\u00E8nes Municipales Chomel-Coinon in Saint-R\u00E9my-de-Provence."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/df6e70ab-a817-30ce-b7ed-946d7ac3dfbf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Asista a una carrera ben\u00E9fica en las Ar\u00E8nes Municipales Chomel-Coinon de Saint-R\u00E9my-de-Provence."@es .
<https://data.datatourisme.fr/df6e70ab-a817-30ce-b7ed-946d7ac3dfbf> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/df6e70ab-a817-30ce-b7ed-946d7ac3dfbf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De Club taurin Lou Glanum organiseert een Camargue-wedstrijd voor het goede doel in Saint-R\u00E9my-de-Provence met de manades Richebois en Roumanille.\r\nSchutters van de stierenvechtschool.\r\n\r\nAl het ingezamelde geld wordt gedoneerd aan de vereniging MANA, die als doel heeft Alzheimerpati\u00EBnten te helpen en een centrum op te zetten om hen te verzorgen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/df6e70ab-a817-30ce-b7ed-946d7ac3dfbf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El Club taurino Lou Glanum organiza una carrera ben\u00E9fica de Camarga en Saint-R\u00E9my-de-Provence con las manadas Richebois y Roumanille.\r\nTiradores de la escuela taurina.\r\n\r\nTodo el dinero recaudado se donar\u00E1 a la asociaci\u00F3n MANA, cuyo objetivo es ayudar a los enfermos de Alzheimer y crear un centro para atenderlos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/df6e70ab-a817-30ce-b7ed-946d7ac3dfbf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Club taurin Lou Glanum vous propose une course camarguaise de bienfaisance \u00E0 Saint-R\u00E9my-de-Provence avec les manades Richebois et Roumanille.\r\nRaseteurs de l\u2019\u00E9cole Taurine.\r\n\r\nL\u2019argent r\u00E9colt\u00E9 sera revers\u00E9 enti\u00E8rement \u00E0 l\u2019association MANA dans le but d\u2019aider les malades atteint d\u2019Alzheimer et de cr\u00E9er un centre pour les accueillir."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/df6e70ab-a817-30ce-b7ed-946d7ac3dfbf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Der Stierkampfverein \u201ELou Glanum\u201C l\u00E4dt Sie zu einem Wohlt\u00E4tigkeits-Stierlauf in Saint-R\u00E9my-de-Provence mit den Manaden Richebois und Roumanille ein.\r\nTeilnehmer der Stierkampfschule.\r\n\r\nDer gesammelte Erl\u00F6s wird vollst\u00E4ndig an den Verein MANA gespendet, um Alzheimer-Patienten zu helfen und ein Zentrum f\u00FCr ihre Betreuung zu errichten."@de .
<https://data.datatourisme.fr/df6e70ab-a817-30ce-b7ed-946d7ac3dfbf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il Club taurin Lou Glanum organizza una gara di beneficenza in Camargue a Saint-R\u00E9my-de-Provence con le manate di Richebois e Roumanille.\r\nTiratori della scuola di corrida.\r\n\r\nTutti i fondi raccolti saranno devoluti all'associazione MANA, il cui obiettivo \u00E8 aiutare i malati di Alzheimer e creare un centro di assistenza."@it .
<https://data.datatourisme.fr/df6e70ab-a817-30ce-b7ed-946d7ac3dfbf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The Lou Glanum Bullfighting Club is organising a charity Camargue-style bullfight in Saint-R\u00E9my-de-Provence, featuring the Richebois and Roumanille herds.\r\nBullfighters from the Bullfighting School.\r\n\r\nAll proceeds will be donated to the MANA charity to support people with Alzheimer\u2019s disease and to establish a centre to care for them."@en .
<https://data.datatourisme.fr/58/741224f4-76a3-3b17-9cfd-2c5e084ee1bf> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/df6e70ab-a817-30ce-b7ed-946d7ac3dfbf> .
<https://data.datatourisme.fr/58/741224f4-76a3-3b17-9cfd-2c5e084ee1bf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/df6e70ab-a817-30ce-b7ed-946d7ac3dfbf> .