<https://data.datatourisme.fr/df660312-6ab7-3282-ba5a-c2a16c53f78a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ea03b48a-b56b-344d-9c82-c17670ad7de1> .
<https://data.datatourisme.fr/df660312-6ab7-3282-ba5a-c2a16c53f78a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/187763a3-8c54-3c28-a512-ea8d4509ff84> .
<https://data.datatourisme.fr/df660312-6ab7-3282-ba5a-c2a16c53f78a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6ea09c82-b73e-3a85-946a-70c5a98c3136> .
<https://data.datatourisme.fr/df660312-6ab7-3282-ba5a-c2a16c53f78a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d0ce3c8a-7b1a-338a-bee7-a9a9d80151a1> .
<https://data.datatourisme.fr/df660312-6ab7-3282-ba5a-c2a16c53f78a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d5b39725-2503-3970-862a-6927e64ec704> .
<https://data.datatourisme.fr/df660312-6ab7-3282-ba5a-c2a16c53f78a> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/df660312-6ab7-3282-ba5a-c2a16c53f78a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "2\u00AA edizione del Festival \"Gambsheim fait sa Com\u00E9die\"!\nFestival di teatro comico all'EcRhin, Gambsheim (67).\n\nVenerd\u00EC 23 ottobre alle ore 20:00: \u201CUn con peut en cacher un autre\u201D [duo comico] di e con Arnaud COSSON e Cyril LEDOUBLEE.\nUn duo esplosivo e esilarante da non perdere per nessun motivo!\nPrima parte: Cyrielle KNOEPFEL\n\nSabato 24 ottobre, ore 20:00: \u201CRunning Crossfit & Mojito\u201D [commedia - Teatro] con Ingrid GUERVENOU e Laurent ARNOULT\n1 commedia, 2 attori, 10 personaggi! La commedia che vi far\u00E0 riconciliare con lo sport... o forse no!\n(testo e regia: Laurent Arnoult)\nPrima parte: Claudia MODICA\n\nBiglietteria online su ziprod.fr\nPASS DA 2 GIORNI DISPONIBILI (selezionate venerd\u00EC per accedere al vostro Pass)"@it .
<https://data.datatourisme.fr/df660312-6ab7-3282-ba5a-c2a16c53f78a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "2nd Edition of the \"Gambsheim fait sa Com\u00E9die\" Festival!\nComedy Theater Festival at l'EcRhin, Gambsheim (67).\n\nFriday, October 23, 8:00 p.m.: \u201CUn con peut en cacher un autre\u201D [comedy duo] written and performed by Arnaud COSSON and Cyril LEDOUBLEE.\nAn explosive and hilarious duo\u2014don\u2019t miss it under any circumstances!\nFirst act: Cyrielle KNOEPFEL\n\nSaturday, October 24, 8:00 p.m.: \u201CRunning Crossfit & Mojito\u201D [comedy \u2013 theater] with Ingrid GUERVENOU and Laurent ARNOULT\n1 comedy, 2 actors, 10 characters! The comedy that will make you fall in love with sports\u2026 or not!\n(written and directed by Laurent Arnoult)\nPart 1: Claudia MODICA\n\nOnline ticketing at ziprod.fr\n2-DAY PASSES AVAILABLE (select Friday to access your Pass)"@en .
<https://data.datatourisme.fr/df660312-6ab7-3282-ba5a-c2a16c53f78a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "2\u00E8me \u00E9dition du Festival \"Gambsheim fait sa Com\u00E9die\" !\nFestival de th\u00E9\u00E2tre d'humour \u00E0 l'EcRhin, Gambsheim (67).\n\nVendredi 23 octobre 20h00 : \"Un con peut en cacher un autre\" [duo humoristique] de et avec Arnaud COSSON et Cyril LEDOUBLEE.\nUn Duo explosif et hilarant \u00E0 ne manquer sous aucun pr\u00E9texte !\n1\u00E8re partie : Cyrielle KNOEPFEL\n\nSamedi 24 octobre 20h00 : \"Running Crossfit & Mojito\" [com\u00E9die - Th\u00E9\u00E2tre] avec Ingrid GUERVENOU et Laurent ARNOULT\n1 com\u00E9die, 2 com\u00E9diens, 10 personnages ! La com\u00E9die qui vous r\u00E9concilie avec le sport... ou pas !\n(texte et mise en sc\u00E8ne : Laurent Arnoult)\n1\u00E8re partie : Claudia MODICA\n\nBilletterie en ligne sur ziprod.fr\nPASS 2 JOURS DISPONIBLES (s\u00E9lectionner le vendredi pour acc\u00E9der \u00E0 votre Pass)"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/df660312-6ab7-3282-ba5a-c2a16c53f78a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00A12.\u00AA edici\u00F3n del festival \u00ABGambsheim fait sa Com\u00E9die\u00BB!\nFestival de teatro c\u00F3mico en l'EcRhin, Gambsheim (67).\n\nViernes 23 de octubre a las 20:00 h: \u00ABUn con peut en cacher un autre\u00BB [d\u00FAo c\u00F3mico], de y con Arnaud COSSON y Cyril LEDOUBLEE.\n\u00A1Un d\u00FAo explosivo y desternillante que no te puedes perder bajo ning\u00FAn pretexto!\nPrimera parte: Cyrielle KNOEPFEL\n\nS\u00E1bado, 24 de octubre, a las 20:00 h: \u00ABRunning Crossfit & Mojito\u00BB [comedia - teatro] con Ingrid GUERVENOU y Laurent ARNOULT\n\u00A11 comedia, 2 actores, 10 personajes! La comedia que te reconciliar\u00E1 con el deporte... \u00A1o quiz\u00E1 no!\n(texto y direcci\u00F3n: Laurent Arnoult)\nPrimera parte: Claudia MODICA\n\nVenta de entradas online en ziprod.fr\nPASS DE 2 D\u00CDAS DISPONIBLES (selecciona el viernes para acceder a tu Pass)"@es .
<https://data.datatourisme.fr/df660312-6ab7-3282-ba5a-c2a16c53f78a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "2e editie van het festival \u201EGambsheim fait sa Com\u00E9die\u201C!\nHumoristisch theaterfestival in l\u2019EcRhin, Gambsheim (67).\n\nVrijdag 23 oktober 20.00 uur: \u201EUn con peut en cacher un autre\u201C [humoristisch duo] van en met Arnaud COSSON en Cyril LEDOUBLEE.\nEen explosief en hilarisch duo dat u onder geen beding mag missen!\nEerste deel: Cyrielle KNOEPFEL\n\nZaterdag 24 oktober 20.00 uur: \u201ERunning Crossfit & Mojito\u201C [komedie \u2013 theater] met Ingrid GUERVENOU en Laurent ARNOULT\n1 komedie, 2 acteurs, 10 personages! De komedie die je weer met sport verzoent\u2026 of juist niet!\n(tekst en regie: Laurent Arnoult)\nEerste deel: Claudia MODICA\n\nOnline kaartverkoop op ziprod.fr\n2-DAAGSE PASSEN BESCHIKBAAR (selecteer vrijdag om toegang te krijgen tot uw pas)"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/df660312-6ab7-3282-ba5a-c2a16c53f78a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "2. Ausgabe des Festivals \u201EGambsheim fait sa Com\u00E9die\u201C!\nHumoristisches Theaterfestival im \u201EEcRhin\u201C, Gambsheim (67).\n\nFreitag, 23. Oktober, 20:00 Uhr: \u201EUn con peut en cacher un autre\u201C [Comedy-Duo] von und mit Arnaud COSSON und Cyril LEDOUBLEE.\nEin explosives und urkomisches Duo \u2013 das sollten Sie auf keinen Fall verpassen!\n1. Teil: Cyrielle KNOEPFEL\n\nSamstag, 24. Oktober, 20:00 Uhr: \u201ERunning Crossfit & Mojito\u201C [Kom\u00F6die \u2013 Theater] mit Ingrid GUERVENOU und Laurent ARNOULT\n1 Kom\u00F6die, 2 Schauspieler, 10 Figuren! Die Kom\u00F6die, die Sie wieder mit dem Sport vers\u00F6hnt \u2026 oder auch nicht!\n(Text und Inszenierung: Laurent Arnoult)\n1. Teil: Claudia MODICA\n\nOnline-Ticketverkauf auf ziprod.fr\n2-TAGE-PASS VERF\u00DCGBAR (w\u00E4hlen Sie \u201EFreitag\u201C aus, um auf Ihren Pass zuzugreifen)"@de .
<https://data.datatourisme.fr/5/45d3405a-74a8-382f-ab33-882587096927> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/df660312-6ab7-3282-ba5a-c2a16c53f78a> .
<https://data.datatourisme.fr/5/45d3405a-74a8-382f-ab33-882587096927> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/df660312-6ab7-3282-ba5a-c2a16c53f78a> .