<https://data.datatourisme.fr/df628256-4eb0-3786-b005-2dc0e0fd7543> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Face \u00E0 l\u2019oc\u00E9an, la Villa Cordouan \u00E0 Saint-Palais-sur-Mer offre un cadre propice \u00E0 la d\u00E9tente, entre grands espaces littoraux et mobilit\u00E9 douce."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/df628256-4eb0-3786-b005-2dc0e0fd7543> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/253f3b38-0d70-3c7f-bf9c-148f1483fa82> .
<https://data.datatourisme.fr/df628256-4eb0-3786-b005-2dc0e0fd7543> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e3a6fd6f-aa3f-3426-8b05-e9585d20fdc1> .
<https://data.datatourisme.fr/df628256-4eb0-3786-b005-2dc0e0fd7543> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/779c4759-d62c-3d75-8b5a-f4eafdeafe54> .
<https://data.datatourisme.fr/df628256-4eb0-3786-b005-2dc0e0fd7543> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/692e57f0-5eed-3ad5-806d-c7fef356d1fd> .
<https://data.datatourisme.fr/df628256-4eb0-3786-b005-2dc0e0fd7543> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ef4d5410-498a-30d4-8b60-34d37a39718c> .
<https://data.datatourisme.fr/df628256-4eb0-3786-b005-2dc0e0fd7543> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Face \u00E0 l\u2019oc\u00E9an, la Villa Cordouan \u00E0 Saint-Palais-sur-Mer offre un cadre propice \u00E0 la d\u00E9tente, entre grands espaces littoraux et mobilit\u00E9 douce."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/df628256-4eb0-3786-b005-2dc0e0fd7543> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Affacciata sull\u2019oceano, la Villa Cordouan a Saint-Palais-sur-Mer offre un ambiente ideale per il relax, tra ampi spazi costieri e mobilit\u00E0 sostenibile."@it .
<https://data.datatourisme.fr/df628256-4eb0-3786-b005-2dc0e0fd7543> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Overlooking the ocean, Villa Cordouan in Saint-Palais-sur-Mer offers an ideal setting for relaxation, combining expansive coastal landscapes with eco-friendly transportation options."@en .
<https://data.datatourisme.fr/df628256-4eb0-3786-b005-2dc0e0fd7543> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Mit Blick auf den Ozean bietet die Villa Cordouan in Saint-Palais-sur-Mer einen idealen Rahmen zum Entspannen, zwischen weitl\u00E4ufigen K\u00FCstenlandschaften und sanfter Mobilit\u00E4t."@de .
<https://data.datatourisme.fr/df628256-4eb0-3786-b005-2dc0e0fd7543> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situada frente al oc\u00E9ano, la Villa Cordouan, en Saint-Palais-sur-Mer, ofrece un entorno ideal para el descanso, entre amplios espacios costeros y movilidad sostenible."@es .
<https://data.datatourisme.fr/df628256-4eb0-3786-b005-2dc0e0fd7543> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De Villa Cordouan in Saint-Palais-sur-Mer, gelegen aan de oceaan, biedt een omgeving die uitnodigt tot ontspanning, tussen uitgestrekte kustgebieden en duurzame mobiliteit."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/df628256-4eb0-3786-b005-2dc0e0fd7543> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/7a6ee75a-f8da-3140-9aa0-edd89989bd7f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/df628256-4eb0-3786-b005-2dc0e0fd7543> .
<https://data.datatourisme.fr/13/7a6ee75a-f8da-3140-9aa0-edd89989bd7f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/df628256-4eb0-3786-b005-2dc0e0fd7543> .