"Entre F\u00E9camp, Etretat et Honfleur, le Relais d\u2019Etretat est le point de d\u00E9part id\u00E9al pour d\u00E9couvrir la Normandie. \nOuvert toute l\u2019ann\u00E9e, tous les jours de la semaine, l\u2019h\u00F4tel est compos\u00E9 de 41 chambres pouvant accueillir de 1 \u00E0 5 personnes. La..."@fr . "Between F\u00E9camp, Etretat and Honfleur, the Relais d\u2019Etretat is the ideal starting point to explore Normandy.\nOpen every day all year round, the hotel consists in 41 bedrooms that can sleep from 1 to 5 people. The cosy interior and well-thought-out..."@en . . . . . . . . . "Entre F\u00E9camp, Etretat et Honfleur, le Relais d\u2019Etretat est le point de d\u00E9part id\u00E9al pour d\u00E9couvrir la Normandie. \nOuvert toute l\u2019ann\u00E9e, tous les jours de la semaine, l\u2019h\u00F4tel est compos\u00E9 de 41 chambres pouvant accueillir de 1 \u00E0 5 personnes. La..."@fr . "Between F\u00E9camp, Etretat and Honfleur, the Relais d\u2019Etretat is the ideal starting point to explore Normandy.\nOpen every day all year round, the hotel consists in 41 bedrooms that can sleep from 1 to 5 people. The cosy interior and well-thought-out..."@en . "Tussen F\u00E9camp, Etretat en Honfleur is het Relais d'Etretat het ideale uitgangspunt om Normandi\u00EB te ontdekken\nHet hotel is het hele jaar door geopend, elke dag van de week, en heeft 41 kamers voor 1 tot 5 personen. De..."@nl . "Entre F\u00E9camp, Etretat y Honfleur, el Relais d'Etretat es el punto de partida ideal para descubrir Normand\u00EDa\nAbierto todo el a\u00F1o, todos los d\u00EDas de la semana, el hotel cuenta con 41 habitaciones que pueden alojar de 1 a 5 personas. El..."@es . "Tra F\u00E9camp, Etretat e Honfleur, il Relais d'Etretat \u00E8 il punto di partenza ideale per scoprire la Normandia\nAperto tutto l'anno, tutti i giorni della settimana, l'hotel dispone di 41 camere che possono ospitare da 1 a 5 persone. Il..."@it . "Zwischen F\u00E9camp, Etretat und Honfleur gelegen, ist das Relais d'Etretat der ideale Ausgangspunkt, um die Normandie zu erkunden\nDas Hotel ist das ganze Jahr \u00FCber an allen Tagen der Woche ge\u00F6ffnet und verf\u00FCgt \u00FCber 41 Zimmer, die 1 bis 5 Personen beherbergen k\u00F6nnen. Die"@de . . "Zwischen F\u00E9camp, Etretat und Honfleur gelegen, ist das Relais d'Etretat der ideale Ausgangspunkt, um die Normandie zu erkunden.\nDas Hotel ist das ganze Jahr \u00FCber an allen Tagen der Woche ge\u00F6ffnet und verf\u00FCgt \u00FCber 41 Zimmer, die 1 bis 5 Personen beherbergen k\u00F6nnen. Die Einrichtung ist gem\u00FCtlich und die Ausstattung f\u00FCr einen komfortablen Aufenthalt angepasst.\nEin Tagungsraum mit Platz f\u00FCr 50 Personen ist ideal f\u00FCr ein Arbeitstreffen. Dieses Hotel wird Ihre Erwartungen f\u00FCr einen beruflichen Zwischenstopp erf\u00FCllen.\nDas Restaurant Cocina l\u00E4dt Sie an seinen Tisch ein, um eine schmackhafte K\u00FCche zu genie\u00DFen Sie werden die Modernit\u00E4t des Ortes zu sch\u00E4tzen wissen, der Gastronomie und Geselligkeit miteinander verbindet. Eine Brasserie-Karte (von Montagmittag bis Freitagmittag) und eine Restaurant-Karte (von Freitagabend bis Sonntagabend) sorgen f\u00FCr die Zufriedenheit der G\u00E4ste."@de . "Relais d'Etretat ligt tussen F\u00E9camp, Etretat en Honfleur en is de ideale uitvalsbasis om Normandi\u00EB te verkennen.\nHet hotel is het hele jaar door geopend, elke dag van de week, en heeft 41 kamers voor 1 tot 5 personen. De inrichting is gezellig en de faciliteiten zijn aangepast voor een comfortabel verblijf.\nEen vergaderzaal voor 50 personen is perfect voor een zakelijke bijeenkomst. Dit hotel voldoet aan uw verwachtingen voor een professionele tussenstop.\nHet restaurant Cocina nodigt u uit om plaats te nemen en te genieten van de heerlijke keuken U zult de moderniteit van deze plek, die gastronomie en gezelligheid combineert, zeker waarderen. Een brasserie menu (van maandagmiddag tot vrijdagmiddag) en een restaurant menu (van vrijdagavond tot zondagavond) om onze klanten tevreden te stellen."@nl . "Entre F\u00E9camp, Etretat et Honfleur, le Relais d\u2019Etretat est le point de d\u00E9part id\u00E9al pour d\u00E9couvrir la Normandie. \nOuvert toute l\u2019ann\u00E9e, tous les jours de la semaine, l\u2019h\u00F4tel est compos\u00E9 de 41 chambres pouvant accueillir de 1 \u00E0 5 personnes. La d\u00E9coration y est cosy et les \u00E9quipements adapt\u00E9s pour un s\u00E9jour tout confort. \nUne salle de r\u00E9union pouvant recevoir 50 personnes est parfaite pour une r\u00E9union de travail. Cet h\u00F4tel r\u00E9pondra \u00E0 vos attentes pour une halte professionnelle.\nLe restaurant le Cocina vous invite \u00E0 sa table pour y d\u00E9guster une cuisine savoureuse\u2026 Vous appr\u00E9cierez la modernit\u00E9 du lieu qui allie gastronomie et convivialit\u00E9. Une carte brasserie (du lundi midi au vendredi midi) et une carte restaurant (du vendredi soir au dimanche soir) pour satisfaire au mieux la client\u00E8le."@fr . "Situado entre F\u00E9camp, Etretat y Honfleur, el Relais d'Etretat es el punto de partida ideal para explorar Normand\u00EDa.\nAbierto todo el a\u00F1o, todos los d\u00EDas de la semana, el hotel dispone de 41 habitaciones con capacidad de 1 a 5 personas. La decoraci\u00F3n es acogedora y las instalaciones est\u00E1n adaptadas para una estancia confortable.\nUna sala de reuniones para 50 personas es perfecta para una reuni\u00F3n de negocios. Este hotel cumplir\u00E1 sus expectativas para una escala profesional.\nEl restaurante Cocina le invita a sentarse y disfrutar de su deliciosa cocina? Apreciar\u00E1 la modernidad del lugar que combina gastronom\u00EDa y convivencia. Un men\u00FA brasserie (del lunes al mediod\u00EDa al viernes al mediod\u00EDa) y un men\u00FA restaurante (del viernes por la noche al domingo por la noche) para satisfacer a nuestros clientes."@es . "Situato tra F\u00E9camp, Etretat e Honfleur, il Relais d'Etretat \u00E8 la base ideale per esplorare la Normandia.\nAperto tutto l'anno, tutti i giorni della settimana, l'hotel dispone di 41 camere che possono ospitare da 1 a 5 persone. L'arredamento \u00E8 accogliente e le strutture sono adeguate per un soggiorno confortevole.\nUna sala riunioni per 50 persone \u00E8 perfetta per un incontro d'affari. Questo hotel soddisfer\u00E0 le vostre aspettative per una sosta professionale.\nIl ristorante Cocina vi invita alla sua tavola per un pasto gustoso? Apprezzerete la modernit\u00E0 del locale che unisce gastronomia e convivialit\u00E0. Un menu brasserie (dal luned\u00EC a pranzo al venerd\u00EC a pranzo) e un menu ristorante (dal venerd\u00EC sera alla domenica sera) per soddisfare i nostri clienti."@it . "Between F\u00E9camp, Etretat and Honfleur, the Relais d\u2019Etretat is the ideal starting point to explore Normandy.\nOpen every day all year round, the hotel consists in 41 bedrooms that can sleep from 1 to 5 people. The cosy interior and well-thought-out facilities make for a comfortable stay.\nThere is a meeting room that can seat up to 50 guests that is ideal for a work meeting. This hotel will meet your needs for a business stopover.\nThe restaurant \"Le Cocina\" invites you to indulge in tasty dishes... You will appreciate the modernity of the place that combines gourmet cuisine and conviviality. There is a brasserie menu for lunch from Monday to Friday and a restaurant menu from Friday night to Sunday night to meet the needs of all its customers."@en . . .