@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:df5a07f4-feb5-35a3-bd8c-ef59286a87c7
  owl:topDataProperty "Hôtel de montagne dans un site protégé, au coeur du Parc Naturel des Ballons des Vosges, à proximité de la plus importante station de ski alpin du Massif. Restaurant : 40 couverts (2 salles). Spécialités régionales et dégustatrices. Cuisine traditionnelle. Salle de réunion d'une capacité de 10 à 12 personnes avec accès WIFI."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:caf935ef-17d7-3bd7-998c-13917dfec2f4, data:c19157bb-e7f8-3ae6-94a4-6736297066a5, data:5eaed59f-7be5-36e4-a641-dcde88a71799, data:ca7ad9b3-d449-3075-8393-3f3e34e0d5db, data:0acaea37-328c-33cd-bd78-9829c57cb209 ;
  :shortDescription "Berghotel in einem geschützten Gebiet, im Herzen des Naturparks Ballons des Vosges, in der Nähe des wichtigsten alpinen Skigebiets des Massivs. Restaurant: 40 Gedecke (2 Säle). Regionale Spezialitäten und Kostproben. Traditionelle Küche. Tagungsraum mit einer Kapazität von 10 bis 12 Personen und WIFI-Zugang."@de, "Hotel de montaña en un lugar protegido, en el corazón del Parque Natural de Ballons des Vosges, cerca de la mayor estación de esquí alpino del Macizo. Restaurante: 40 cubiertos (2 salas). Especialidades regionales y sabrosas. Cocina tradicional. Sala de reuniones de 10 a 12 personas con acceso WIFI."@es, "Mountain hotel in a protected area, in the heart of the Ballons des Vosges Nature Park, close to the Massif's largest alpine ski resort. Restaurant: 40 covers (2 rooms). Regional and tasting specialities. Traditional cuisine. Meeting room for 10 to 12 people with WIFI access."@en, "Hôtel de montagne dans un site protégé, au coeur du Parc Naturel des Ballons des Vosges, à proximité de la plus importante station de ski alpin du Massif. Restaurant : 40 couverts (2 salles). Spécialités régionales et dégustatrices. Cuisine traditionnelle. Salle de réunion d'une capacité de 10 à 12 personnes avec accès WIFI."@fr, "Berghotel in een beschermde omgeving, in het hart van het natuurpark Ballons des Vosges, vlakbij het grootste skigebied van het massief. Restaurant: 40 couverts (2 zalen). Regionale en smakelijke specialiteiten. Traditionele keuken. Vergaderzaal voor 10 tot 12 personen met WIFI."@nl, "Hotel di montagna in un sito protetto, nel cuore del Parco Naturale dei Ballons des Vosges, vicino alla più grande stazione sciistica alpina del Massiccio. Ristorante: 40 coperti (2 sale). Specialità regionali e gustose. Cucina tradizionale. Sala riunioni da 10 a 12 persone con accesso WIFI."@it ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/10/d8887927-9970-3655-bd24-e22314a0676f>
  owl:topObjectProperty data:df5a07f4-feb5-35a3-bd8c-ef59286a87c7 ;
  :hasDescription data:df5a07f4-feb5-35a3-bd8c-ef59286a87c7 .