[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/032bbf26-f2d6-3efa-85fa-0c82eaaa6eba" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32/00ca6099-510f-3ce3-b6a6-6bd2952ded50", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df5620d9-c4db-3a20-871b-7be9ca7072e6" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df5620d9-c4db-3a20-871b-7be9ca7072e6" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/34e53ccb-7818-3695-aa29-e4d481cffb51" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5af01e64-d4e5-3b07-875a-99a9b5a1f357" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/60ddf88d-b675-3edf-bcae-f3bfef140fb6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/99adb913-8e47-36ac-bf47-a2e0ed2d5879" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9fc67ea8-5442-3679-b6fd-6c64f0d8490e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c5a92ebf-184c-33be-9af5-cc5ef95f1b90" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d7e9d0fa-3a3a-3ac4-9e41-8c976b0f11be" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df5620d9-c4db-3a20-871b-7be9ca7072e6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Comédies musicales de Paris à New-York pour petits et grands.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/99adb913-8e47-36ac-bf47-a2e0ed2d5879" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5af01e64-d4e5-3b07-875a-99a9b5a1f357" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb171f76-8081-3d10-9547-80cc742ff4f1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d7e9d0fa-3a3a-3ac4-9e41-8c976b0f11be" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/34e53ccb-7818-3695-aa29-e4d481cffb51" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c5a92ebf-184c-33be-9af5-cc5ef95f1b90" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/032bbf26-f2d6-3efa-85fa-0c82eaaa6eba" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb0fb80e-8889-3454-a7bb-894ab3f10c55" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9fc67ea8-5442-3679-b6fd-6c64f0d8490e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/60ddf88d-b675-3edf-bcae-f3bfef140fb6" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Comédies musicales de Paris à New-York pour petits et grands.", "@language": "fr" }, { "@value": "Musicals from Paris and New York for all ages.", "@language": "en" }, { "@value": "Musicales de París y Nueva York para grandes y pequeños.", "@language": "es" }, { "@value": "Musicals uit Parijs en New York voor jong en oud.", "@language": "nl" }, { "@value": "Musical di Parigi e New York per grandi e piccini.", "@language": "it" }, { "@value": "Musicals aus Paris und New York für Jung und Alt.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Con la Orquesta AGAP%C9\nDirección: François Durand\nDirector invitado: Franck Fontcouberte\n\nPrograma: «Los Miserables», «El fantasma de la Ópera», «El rey león», «La reina de las nieves», «Chicago», «New York-New York», «West Side Story», «El Mikado» y «Un americano en París».\n\nVenta de entradas: https://reservation.capdagde.com/\n\nOficina de Turismo de Cap d'Agde Méditerranée: de lunes a sábado, de 09:00 a 12:30 y de 14:00 a 17:00 (tarjetas de crédito y efectivo)\nOficina de Información Turística de Agde: de martes a sábado, de 9:00 a 12:30 y de 14:00 a 17:00 (solo tarjetas de crédito)\nOficina de Información Turística de Vias: de lunes a viernes, de 9:00 a 12:00 y de 13:00 a 16:30 (tarjetas de crédito y efectivo)\nOficina de Información Turística de Pézenas: de lunes a sábado, de 09:00 a 12:30 y de 14:00 a 17:00 (tarjetas de crédito y efectivo)\nOficina de Información Turística de Portiragnes Plage: de lunes a viernes, de 9:00 a 12:00 y de 13:00 a 16:30 (solo tarjetas de crédito)\n\nEscuela de Música y Artes, el jueves 19 de noviembre, de 17:30 a 19:00\n\nY en el propio recinto, una hora antes del espectáculo.", "@language": "es" }, { "@value": "Con l'Orchestra AGAP%C9\nDirezione: François Durand\nDirettore ospite: Franck Fontcouberte\n\nIn programma: \"I Miserabili\", \"Il Fantasma dell'Opera\", \"Il Re Leone\", \"La Regina delle Nevi\", “Chicago”, “New York-New York”, “West Side Story”, “Mikado”, “Un americano a Parigi”.\n\nBiglietteria: https://reservation.capdagde.com/\n\nUfficio del turismo di Cap d’Agde Méditerranée: dal lunedì al sabato dalle 9:00 alle 12:30 e dalle 14:00 alle 17:00 (carte di credito e contanti)\nUfficio Informazioni Turistiche di Agde: dal martedì al sabato dalle 9:00 alle 12:30 e dalle 14:00 alle 17:00 (solo carte di credito)\nUfficio Informazioni Turistiche di Vias: dal lunedì al venerdì dalle 9:00 alle 12:00 e dalle 13:00 alle 16:30 (carte di credito e contanti)\nUfficio Informazioni Turistiche di Pézenas: dal lunedì al sabato dalle 09:00 alle 12:30 e dalle 14:00 alle 17:00 (carta di credito e contanti)\nUfficio Informazioni Turistiche di Portiragnes Plage: dal lunedì al venerdì dalle 9:00 alle 12:00 e dalle 13:00 alle 16:30 (solo carte di credito)\n\nScuola di Musica e Arti, giovedì 19 novembre dalle 17:30 alle 19:00\n\nE sul posto un'ora prima dello spettacolo.", "@language": "it" }, { "@value": "Avec l'Orchestre AGAPÉ\nDirection : François Durand\nChef invité : Franck Fontcouberte\n\nAu programme : \"Les Misérables\", \"Le Fantôme de l'Opéra\", \"Le Roi Lion\", \"La Reine des Neiges\", \"Chicago', \"New York-New York\", \"West Side Story\", \"Mikado\", \"Un Américain à Paris\".\n\nBilletterie : https://reservation.capdagde.com/\n\nOffice du tourisme Cap d'Agde Méditerranée du lundi au samedi de 09h à 12h30 et de 14h à 17h (CB et espèces)\nBureau d'Information Touristique d'Agde : du mardi au samedi de 9h à 12h 30 et de 14h à 17h (CB uniquement)\nBureau d'Information Touristique de Vias : du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h à 16h30 (CB et espèces)\nBureau d'Information Touristique de Pèzenas : du lundi au samedi de 09h à 12h30 et de 14h à 17h (CB et espèces)\nBureau d'Information Touristique de Portiragnes Plage : du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h à 16h30 (CB uniquement)\n\nÉcole de Musique et des Arts le jeudi 19 novembre de 17h30 à 19h00\n\nEt sur place 1h avant le spectacle.", "@language": "fr" }, { "@value": "With the AGAP%C9 Orchestra\nConductor: François Durand\nGuest Conductor: Franck Fontcouberte\n\nProgram: \"Les Misérables,\" \"The Phantom of the Opera,\" \"The Lion King,\" \"Frozen,\" \"Chicago,\" \"New York-New York,\" \"West Side Story,\" \"The Mikado,\" \"An American in Paris.\"\n\nTicket office: https://reservation.capdagde.com/\n\nCap d’Agde Méditerranée Tourist Office: Monday through Saturday from 9:00 a.m. to 12:30 p.m. and from 2:00 p.m. to 5:00 p.m. (credit cards and cash accepted)\nAgde Tourist Information Office: Tuesday through Saturday from 9:00 a.m. to 12:30 p.m. and from 2:00 p.m. to 5:00 p.m. (credit cards only)\nVias Tourist Information Office: Monday through Friday from 9:00 a.m. to 12:00 p.m. and from 1:00 p.m. to 4:30 p.m. (credit cards and cash)\nPézenas Tourist Information Office: Monday through Saturday from 9:00 a.m. to 12:30 p.m. and from 2:00 p.m. to 5:00 p.m. (credit cards and cash)\nPortiragnes Plage Tourist Information Office: Monday through Friday from 9:00 a.m. to 12:00 p.m. and from 1:00 p.m. to 4:30 p.m. (Credit cards only)\n\nSchool of Music and the Arts on Thursday, November 19, from 5:30 p.m. to 7:00 p.m.\n\nAnd at the venue 1 hour before the show.", "@language": "en" }, { "@value": "Met het AGAP%C9-orkest\nDirigent: François Durand\nGastdirigent: Franck Fontcouberte\n\nOp het programma: \"Les Misérables\", \"Le Fantôme de l'Opéra\", \"De Leeuwenkoning\", \"De Sneeuwkoningin\", \"Chicago\", \"New York-New York\", \"West Side Story\", \"Mikado\", \"Een Amerikaan in Parijs\".\n\nKaartverkoop: https://reservation.capdagde.com/\n\nToeristenbureau Cap d’Agde Méditerranée: van maandag tot en met zaterdag van 09.00 tot 12.30 uur en van 14.00 tot 17.00 uur (creditcard en contant)\nToeristeninformatiebureau van Agde: van dinsdag tot en met zaterdag van 9.00 tot 12.30 uur en van 14.00 tot 17.00 uur (alleen creditcards)\nToeristeninformatiecentrum van Vias: van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur en van 13.00 tot 16.30 uur (creditcard en contant)\nToeristeninformatiekantoor van Pézenas: van maandag tot en met zaterdag van 09.00 tot 12.30 uur en van 14.00 tot 17.00 uur (creditcard en contant)\nToeristeninformatiekantoor van Portiragnes Plage: van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur en van 13.00 tot 16.30 uur (alleen creditcards)\n\nMuziek- en Kunstschool op donderdag 19 november van 17.30 tot 19.00 uur\n\nEn ter plaatse 1 uur voor aanvang van de voorstelling.", "@language": "nl" }, { "@value": "Mit dem AGAP%C9-Orchester\nLeitung: François Durand\nGastdirigent: Franck Fontcouberte\n\nAuf dem Programm: „Les Misérables“, „Das Phantom der Oper“, „Der König der Löwen“, „Die Eiskönigin“, „Chicago“, „New York-New York“, „West Side Story“, „Mikado“, „Ein Amerikaner in Paris“.\n\nKartenvorverkauf: https://reservation.capdagde.com/\n\nTourismusbüro Cap d’Agde Méditerranée: Montag bis Samstag von 9:00 bis 12:30 Uhr und von 14:00 bis 17:00 Uhr (Kreditkarten und Bargeld)\nTourismusinformation Agde: dienstags bis samstags von 9:00 bis 12:30 Uhr und von 14:00 bis 17:00 Uhr (nur Kreditkarten)\nTourismusinformation Vias: Montag bis Freitag von 9:00 bis 12:00 Uhr und von 13:00 bis 16:30 Uhr (Kreditkarte und Bargeld)\nTouristeninformation in Pézenas: Montag bis Samstag von 9:00 bis 12:30 Uhr und von 14:00 bis 17:00 Uhr (Kreditkarte und Bargeld)\nTourismusinformation Portiragnes Plage: Montag bis Freitag von 9:00 bis 12:00 Uhr und von 13:00 bis 16:30 Uhr (nur Kreditkarten)\n\nMusik- und Kunstschule am Donnerstag, 19. November, von 17:30 bis 19:00 Uhr\n\nUnd vor Ort 1 Stunde vor der Vorstellung.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb0fb80e-8889-3454-a7bb-894ab3f10c55" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb171f76-8081-3d10-9547-80cc742ff4f1" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]