[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/26/082c19a1-354a-3125-b7c9-10b50790e618", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df554cf9-fe5d-3df0-a1f1-29e22bb8cdb6" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df554cf9-fe5d-3df0-a1f1-29e22bb8cdb6" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/56805020-9c4d-3c89-a841-01f38dcb1302" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/97028401-810e-3394-bad2-bbbcece4e0c3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ae385116-562f-3e05-905c-3432b2a67349" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b31c9dc4-8699-3a00-8bd8-601ecf3b620a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df554cf9-fe5d-3df0-a1f1-29e22bb8cdb6", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ae385116-562f-3e05-905c-3432b2a67349" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e4bd7b1a-7849-38c0-afa4-eaf66ac672f5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/97028401-810e-3394-bad2-bbbcece4e0c3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/56805020-9c4d-3c89-a841-01f38dcb1302" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b31c9dc4-8699-3a00-8bd8-601ecf3b620a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Deze charmante, ruime en functionele gîte is ideaal voor een vakantie met familie of vrienden. Hij heeft 3 comfortabele slaapkamers en een slaapbank in de zitkamer boven, voor maximaal 9 personen.\n\nBegane grond:\n\nEen beveiligde ingang geeft toegang tot een grote binnenplaats, handig voor het parkeren van auto's, fietsen of motoren.\n\nEen apart toilet met wastafel en opbergruimte.\n\nEen grote slaapkamer aangepast voor mensen met beperkte mobiliteit, met queensize bed, kledingkast en eigen badkamer uitgerust met hydromassagedouche, handrail, douchezitje en moderne, functionele opbergruimte.\n\nEen grote woonkamer van 20 m² met comfortabele fauteuils, flatscreentelevisie en opbergkasten.\n\nEen grote, volledig uitgeruste keuken van 26 m²: oven, keramische kookplaat, keukenmachine en alles wat je nodig hebt om je maaltijden te bereiden, met een grote tafel en stoelen voor gezellige maaltijden.\n\nEerste verdieping:\n\nEen ontspannende lounge, met een bibliotheek, enkele spelletjes en een slaapbank die plaats biedt aan twee extra personen.\n\nTwee extra smaakvol ingerichte slaapkamers, met queensize of eenpersoonsbedden afhankelijk van de configuratie, en bergruimte.\n\nElke slaapkamer heeft een moderne badkamer met een grote inloopdouche, dubbele wastafel en alle toiletartikelen.\n\nEen apart toilet met wastafel en opbergruimte.\n\nBuiten:\n\nEen groot terras op een omheinde binnenplaats, uitgerust met tuinmeubelen en een barbecue, ideaal om in alle rust te genieten van maaltijden in de buitenlucht.\n\nDeze gîte, ontworpen om comfort, functionaliteit en welzijn te combineren, biedt lichte, smaakvol ingerichte kamers, ideaal voor al uw verblijven, met familie of vrienden.", "@language": "nl" }, { "@value": "This charming, spacious and functional gîte is ideal for holidays with family or friends. It has 3 comfortable bedrooms and a sofa bed in an upstairs lounge, and can accommodate up to 9 people.\n\nFirst floor :\n\nA secure entrance gives access to a large courtyard, convenient for parking cars, bikes or motorcycles.\n\nSeparate toilet with sink and storage unit.\n\nA large bedroom adapted for people with reduced mobility, with queen-size bed, closet and private bathroom equipped with whirlpool shower, grab bar, shower seat and modern, functional storage unit.\n\nA large 20 m² living room with comfortable armchairs, flat-screen TV and storage cupboards.\n\nA large, fully-equipped 26 m² kitchen: oven, ceramic hob, food processor and all you need to prepare your meals, with a large table and chairs for convivial meals.\n\nFirst floor:\n\nA relaxing lounge, with a library, some games and a sofa bed that can accommodate two additional people.\n\nTwo additional tastefully decorated bedrooms with queen-size or single beds, depending on configuration, and storage space.\n\nEach bedroom has a modern bathroom with large walk-in shower, double vanity unit and all toiletries.\n\nA separate toilet with sink and storage unit.\n\nExterior :\n\nA large terrace in an enclosed courtyard, equipped with garden furniture and a barbecue, ideal for enjoying outdoor meals in peace and quiet.\n\nDesigned to combine comfort, practicality and well-being, this gîte offers bright, tastefully decorated spaces suitable for all your stays, whether with family or friends.", "@language": "en" }, { "@value": "Questo affascinante gîte, spazioso e funzionale, è ideale per vacanze in famiglia o con amici. Dispone di 3 comode camere da letto e di un divano letto nel salone al piano superiore, per ospitare fino a 9 persone.\n\nPiano terra:\n\nUn ingresso sicuro dà accesso a un ampio cortile, comodo per parcheggiare auto, biciclette o moto.\n\nUna toilette separata con lavabo e ripostiglio.\n\nUn'ampia camera da letto adattata per persone a mobilità ridotta, con letto matrimoniale, armadio e bagno privato dotato di doccia idromassaggio, corrimano, sedile per doccia e un moderno e funzionale mobile contenitore.\n\nUn ampio salone di 20 m² con comode poltrone, TV a schermo piatto e armadietti.\n\nUna grande cucina di 26 m² completamente attrezzata: forno, piano cottura in vetroceramica, robot da cucina e tutto il necessario per preparare i vostri pasti, con un grande tavolo e sedie per pasti conviviali.\n\nPrimo piano:\n\nUn salotto rilassante, con una biblioteca, alcuni giochi e un divano letto che può ospitare altre due persone.\n\nAltre due camere da letto arredate con gusto, con letti queen-size o singoli a seconda della configurazione, e spazio per riporre gli oggetti.\n\nOgni camera dispone di un bagno moderno con una grande cabina doccia, un doppio lavabo e tutti gli articoli da toilette.\n\nUna toilette separata con lavabo e mobile contenitore.\n\nEsterno :\n\nUn'ampia terrazza in un cortile recintato, attrezzata con mobili da giardino e un barbecue, ideale per gustare i pasti all'aperto in tutta tranquillità.\n\nProgettato per coniugare comfort, praticità e benessere, questo gîte offre camere luminose e arredate con gusto, ideali per tutti i vostri soggiorni, in famiglia o con gli amici.", "@language": "it" }, { "@value": "Ce charmant gîte spacieux et fonctionnel est idéal pour des séjours en famille ou entre amis. Il dispose de 3 chambres confortables et d’un canapé-lit dans un salon de repos à l’étage, permettant d’accueillir jusqu’à 9 personnes.\n\nRez-de-chaussée :\n\nUne entrée sécurisée donnant accès à une grande cour, pratique pour stationner voitures, vélos ou motos.\n\nUne toilette indépendante avec lavabo et meuble de rangement.\n\nUne grande chambre adaptée aux personnes à mobilité réduite, avec lit queen size, penderie et salle de bain privative équipée d’une douche balnéo, barre de maintien, siège de douche, meuble de rangement moderne et fonctionnel.\n\nUn grand salon de 20 m², avec fauteuils confortables, TV écran plat et placards de rangement.\n\nUne grande cuisine de 26 m² entièrement équipée : four, plaque vitrocéramique, robot de cuisine et tout le nécessaire pour préparer vos repas, avec une grande tablette et chaises pour vos repas conviviaux.\n\nÉtage :\n\nUn salon détente, avec bibliothèque, quelques jeux et canapé-lit pouvant accueillir deux personnes supplémentaires.\n\nDeux chambres supplémentaires décorées avec goût, équipées de lits queen size ou simples selon la configuration, avec espace de rangement.\n\nChaque chambre dispose d’une salle de bains moderne, avec grande douche à l’italienne, meuble double vasque et tout le nécessaire de toilette.\n\nUne toilette indépendante avec lavabo et meuble de rangement.\n\nExtérieur :\n\nUne grande terrasse dans une cour fermée, équipée d’un salon de jardin et d’un barbecue, idéale pour profiter de repas en plein air en toute tranquillité.\n\nConçu pour allier confort, praticité et bien-être, ce gîte offre des espaces lumineux et décorés avec goût, adaptés à tous vos séjours, qu’ils soient en famille ou entre amis.", "@language": "fr" }, { "@value": "Dieses charmante, geräumige und funktionale Ferienhaus ist ideal für einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden. Es verfügt über 3 komfortable Schlafzimmer und ein Schlafsofa in einem Ruheraum im Obergeschoss, sodass bis zu 9 Personen untergebracht werden können.\n\nErdgeschoss :\n\nEin gesicherter Eingang, der Zugang zu einem großen Hof bietet, praktisch zum Abstellen von Autos, Fahrrädern oder Motorrädern.\n\nEine separate Toilette mit Waschbecken und Aufbewahrungsmöbeln.\n\nEin großes, behindertengerechtes Schlafzimmer mit Queensize-Bett, Kleiderschrank und eigenem Badezimmer mit Whirlpool-Dusche, Haltegriff, Duschsitz und modernen, funktionellen Schränken.\n\nEin großes Wohnzimmer (20 m²) mit bequemen Sesseln, Flachbildfernseher und Schränken.\n\n26 m² große, komplett ausgestattete Küche: Backofen, Ceranfeld, Küchenmaschine und alles, was Sie zum Zubereiten Ihrer Mahlzeiten benötigen, mit einem großen Tisch und Stühlen für gesellige Mahlzeiten.\n\nStockwerk :\n\nEin Entspannungsraum mit Bibliothek, einigen Spielen und einem Schlafsofa, das zwei zusätzliche Personen aufnehmen kann.\n\nZwei weitere geschmackvoll eingerichtete Schlafzimmer mit Queensize- oder Einzelbetten, je nach Konfiguration, und Stauraum.\n\nJedes Zimmer verfügt über ein modernes Badezimmer mit großer begehbarer Dusche, Doppelwaschbecken und allen notwendigen Toilettenartikeln.\n\nEine separate Toilette mit Waschbecken und Schrank.\n\nAußenbereich :\n\nEine große Terrasse in einem geschlossenen Hof, ausgestattet mit Gartenmöbeln und einem Grill, ideal, um Mahlzeiten im Freien in aller Ruhe zu genießen.\n\nDieses Ferienhaus wurde konzipiert, um Komfort, Zweckmäßigkeit und Wohlbefinden zu vereinen, und bietet helle, geschmackvoll eingerichtete Räume, die sich für alle Ihre Aufenthalte eignen, ob mit der Familie oder mit Freunden.", "@language": "de" }, { "@value": "Esta casa rural con encanto, espaciosa y funcional, es ideal para unas vacaciones en familia o con amigos. Dispone de 3 cómodos dormitorios y un sofá cama en un salón de arriba, con capacidad para 9 personas.\n\nPlanta baja:\n\nUna entrada segura da acceso a un gran patio, conveniente para aparcar coches, bicicletas o motos.\n\nUn aseo independiente con lavabo y trastero.\n\nUn gran dormitorio adaptado para personas con movilidad reducida, con cama de matrimonio, armario y cuarto de baño privado equipado con ducha de hidromasaje, pasamanos, asiento de ducha y mueble de almacenamiento moderno y funcional.\n\nUn gran salón de 20 m² con cómodos sillones, TV de pantalla plana y armarios.\n\nUna gran cocina de 26 m² totalmente equipada: horno, vitrocerámica, robot de cocina y todo lo necesario para preparar sus comidas, con una gran mesa y sillas para comidas de convivencia.\n\nPrimera planta:\n\nUn relajante salón, con biblioteca, algunos juegos y un sofá cama con capacidad para dos personas más.\n\nDos dormitorios adicionales decorados con gusto, con camas de matrimonio o individuales según la configuración, y espacio de almacenamiento.\n\nCada dormitorio dispone de un moderno cuarto de baño con una gran ducha a ras de suelo, lavabo doble y todos los artículos de aseo.\n\nUn aseo independiente con lavabo y armario.\n\nExterior :\n\nUna gran terraza en un patio cerrado, equipado con muebles de jardín y una barbacoa, ideal para disfrutar de comidas al aire libre en paz y tranquilidad.\n\nDiseñada para combinar comodidad, practicidad y bienestar, esta casa rural ofrece habitaciones luminosas y decoradas con gusto, ideales para todas sus estancias, ya sea en familia o con amigos.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e4bd7b1a-7849-38c0-afa4-eaf66ac672f5" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ]