Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Cette comédie explore avec humour la vie de couple confrontée à la parentalité. À travers situations du quotidien et dialogues percutants, le spectacle aborde amour, enfants et compromis avec légèreté et sincérité.
Italien (Italie) Questa commedia esplora con umorismo la vita di coppia alle prese con la genitorialità. Attraverso situazioni quotidiane e dialoghi incisivi, lo spettacolo affronta i temi dell’amore, dei figli e dei compromessi con leggerezza e sincerità.
Anglais This comedy humorously explores the life of a couple as they navigate parenthood. Through everyday situations and sharp dialogue, the show tackles love, children, and compromise with lightheartedness and sincerity.
Espagnol Esta comedia explora con humor la vida de pareja ante el reto de la paternidad. A través de situaciones cotidianas y diálogos impactantes, la obra aborda el amor, los hijos y los compromisos con ligereza y sinceridad.
Allemand (Allemagne) Diese Komödie beleuchtet auf humorvolle Weise das Leben eines Paares, das sich mit der Elternschaft auseinandersetzen muss. Anhand von Alltagssituationen und pointierten Dialogen behandelt das Stück Themen wie Liebe, Kinder und Kompromisse – mit Leichtigkeit und Aufrichtigkeit.
Néerlandais (Pays-Bas) Deze komedie belicht op humoristische wijze het leven van een koppel dat te maken krijgt met het ouderschap. Aan de hand van alledaagse situaties en rake dialogen behandelt de voorstelling thema’s als liefde, kinderen en compromissen op een luchtige en oprechte manier.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Aan de hand van het verhaal van Lucas en Julie behandelt deze romantische komedie de belangrijkste fasen in het leven van een koppel dat met het ouderschap wordt geconfronteerd. Van de ingrijpende veranderingen in het dagelijks leven tot de uitdagingen van het opvoeden: de voorstelling combineert humor, zelfspot en situaties waarin iedereen zich kan herkennen.
Italien (Italie) Attraverso il percorso di Lucas e Julie, questa commedia romantica affronta le tappe fondamentali della vita di coppia di fronte alla genitorialità. Dallo sconvolgimento della vita quotidiana alle sfide dell’educazione dei figli, lo spettacolo mescola umorismo, autoironia e situazioni in cui tutti possono riconoscersi.
Espagnol A través de la historia de Lucas y Julie, esta comedia romántica aborda las grandes etapas de la vida en pareja ante la paternidad. Desde los cambios en la vida cotidiana hasta los retos de la educación de los hijos, el espectáculo combina humor, autocrítica y situaciones en las que todo el mundo puede verse reflejado.
Anglais Through the story of Lucas and Julie, this romantic comedy explores the major milestones in a couple’s life as they navigate parenthood. From the upheaval of daily life to the challenges of raising children, the show blends humor, self-deprecating humor, and situations that everyone can relate to.
Allemand (Allemagne) Anhand der Geschichte von Lucas und Julie beleuchtet diese romantische Komödie die wichtigsten Etappen im Leben eines Paares auf dem Weg zur Elternschaft. Von den Umwälzungen im Alltag bis hin zu den Herausforderungen der Kindererziehung verbindet das Stück Humor, Selbstironie und Situationen, in denen sich jeder wiedererkennen kann.
Français (France) À travers le parcours de Lucas et Julie, cette comédie romantique aborde les grandes étapes de la vie de couple face à la parentalité. Du bouleversement du quotidien aux défis de l’éducation, le spectacle mêle humour, autodérision et situations dans lesquelles chacun peut se reconnaître.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Cette comédie explore avec humour la vie de couple confrontée à la parentalité. À travers situations du quotidien et dialogues percutants, le spectacle aborde amour, enfants et compromis avec légèreté et sincérité.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty