@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:df444d6c-84c2-3a24-a559-ec8c346bd5a5
owl:topDataProperty "Peaceful campsite near hiking and fishing activities in the Avre Valley, with many footpaths winding between the valleys. The Etangs de Marsalin campsite has an area for camping cars."@en, "In der Nähe können Sie angeln und im Avre-Tal und auf dem Jakobsweg wandern. Erholung, Ruhe...und Natur dank der vielen Wege, die zwischen den Tälern verlaufen. Der Campingplatz Les Etangs de Marsalin verfügt über einen Bereich für Wohnmobile."@de, "Dicht bij vissen en wandelen in het Avre-dal en op de route naar Santiago de Compostela. Rust, kalmte...en natuur dankzij de vele paden die tussen de valleien lopen. De camping Marsalin Lakes heeft een ruimte voor campers."@nl, "Vicino alla pesca e alle escursioni nella valle dell'Avre e sul cammino di Santiago de Compostela. Riposo, calma... e natura grazie ai numerosi sentieri che si snodano tra le valli. Il campeggio dei Laghi di Marsalin dispone di un'area per i camper."@it, "Cerca de la pesca y el senderismo en el valle del Avre y en el camino de Santiago de Compostela. Descanso, calma... y naturaleza gracias a los numerosos caminos que discurren entre los valles. El camping de los Lagos de Marsalin dispone de una zona para autocaravanas."@es, "A proximité de la pêche et des randonnées en vallée de l'Avre et sur le chemin de Saint-Jacques de Compostelle. Repos, calme...et nature grâce aux nombreux sentiers qui courent entre les vallées. Le camping des étangs de Marsalin dispose d'une aire pour camping-cars."@fr ;
:shortDescription "Peaceful campsite near hiking and fishing activities in the Avre Valley, with many footpaths winding between the valleys. The Etangs de Marsalin campsite has an area for camping cars."@en, "In der Nähe können Sie angeln und im Avre-Tal und auf dem Jakobsweg wandern. Erholung, Ruhe...und Natur dank der vielen Wege, die zwischen den Tälern verlaufen. Der Campingplatz Les Etangs de Marsalin verfügt über einen Bereich für Wohnmobile."@de, "Dicht bij vissen en wandelen in het Avre-dal en op de route naar Santiago de Compostela. Rust, kalmte...en natuur dankzij de vele paden die tussen de valleien lopen. De camping Marsalin Lakes heeft een ruimte voor campers."@nl, "Vicino alla pesca e alle escursioni nella valle dell'Avre e sul cammino di Santiago de Compostela. Riposo, calma... e natura grazie ai numerosi sentieri che si snodano tra le valli. Il campeggio dei Laghi di Marsalin dispone di un'area per i camper."@it, "Cerca de la pesca y el senderismo en el valle del Avre y en el camino de Santiago de Compostela. Descanso, calma... y naturaleza gracias a los numerosos caminos que discurren entre los valles. El camping de los Lagos de Marsalin dispone de una zona para autocaravanas."@es, "A proximité de la pêche et des randonnées en vallée de l'Avre et sur le chemin de Saint-Jacques de Compostelle. Repos, calme...et nature grâce aux nombreux sentiers qui courent entre les vallées. Le camping des étangs de Marsalin dispose d'une aire pour camping-cars."@fr ;
a :Description ;
dc:description "Une halte au centre de multiples activités, à 50 min de Paris et 1.30 h de Deauville, sur les chemins de St Jacques de Compostelle et du GR 22, vous aurez l'occasion d'apprécier les premiers châteaux comme Anet, Maintenon, mais aussi Versailles. Les amoureux de la nature auront l'occasion de partir sur des parcours de Randonnée, et de s'adonner à la pêche."@fr, "Una tappa al centro di molteplici attività, a 50 minuti da Parigi e a 1,30 h da Deauville, sui sentieri di St Jacques de Compostelle e del GR 22, avrete la possibilità di apprezzare i primi castelli come Anet, Maintenon, ma anche Versailles. Gli amanti della natura avranno la possibilità di fare escursioni e pescare."@it, "A stopover in the center of multiple activities, 50 min from Paris and 1.30 h from Deauville, on the paths of St Jacques de Compostelle and the GR 22, you will have the opportunity to appreciate the first castles like Anet, Maintenon, but also Versailles. Nature lovers will have the opportunity to go hiking and fishing."@en, "Ein Zwischenstopp im Zentrum zahlreicher Aktivitäten, 50 Minuten von Paris und 1,5 Stunden von Deauville entfernt, auf den Wegen nach Santiago de Compostela und dem GR 22, können Sie die ersten Schlösser wie Anet, Maintenon und Versailles besichtigen. Naturliebhaber haben die Möglichkeit, auf Wanderwegen zu wandern und zu angeln."@de, "Een tussenstop in het centrum van vele activiteiten, op 50 min van Parijs en 1.30 u van Deauville, op de paden van St Jacques de Compostelle en de GR 22, heeft u de mogelijkheid om de eerste kastelen te waarderen zoals Anet, Maintenon, maar ook Versailles. Natuurliefhebbers kunnen er wandelen en vissen."@nl, "Una escala en el centro de múltiples actividades, a 50 min de París y a 1,30 h de Deauville, en los caminos de St Jacques de Compostelle y del GR 22, tendrá la oportunidad de apreciar los primeros castillos como Anet, Maintenon, pero también Versalles. Los amantes de la naturaleza tendrán la oportunidad de practicar el senderismo y la pesca."@es .
owl:topObjectProperty data:df444d6c-84c2-3a24-a559-ec8c346bd5a5 ;
:hasDescription data:df444d6c-84c2-3a24-a559-ec8c346bd5a5 .