[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28131eb2-7f95-35eb-8caa-3c4ed72138e8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/57b6a7b2-b390-31f6-b6cf-42b5ba697410" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/1c675550-f68d-373f-9619-6481cfdf7d29", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df3d4df3-5b23-3ced-874c-af8d9dc3eaf3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df3d4df3-5b23-3ced-874c-af8d9dc3eaf3" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ce3de0cd-b035-32af-8fb6-774fef01019d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df3d4df3-5b23-3ced-874c-af8d9dc3eaf3", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28131eb2-7f95-35eb-8caa-3c4ed72138e8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/57b6a7b2-b390-31f6-b6cf-42b5ba697410" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ce3de0cd-b035-32af-8fb6-774fef01019d" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Flinn toca auténtica y buena música tradicional irlandesa, suites de jigs, reels y polkas que hacen que te muevas y des palmas con los pies, con las manos, ¡o con ambos! Este trío, formado por tres músicos apasionados por el país, le invita a sumergirse en la tierra y los pubs de Irlanda.\nEl concierto tendrá lugar en el jardín del museo. En caso de inclemencias meteorológicas, el concierto tendrá lugar en el estudio Courbet. Las plazas son limitadas. Imprescindible reservar. Con Jean-Pierre Aufort, violín; Lucie Perier, flauta, voz; Colin Lozuet, guitarra", "@language": "es" }, { "@value": "Flinn joue de la vraie, de la bonne musique traditionnelle irlandaise, des suites de jigs, de reels, de polkas qui donnent envie de bouger et de taper du pied, dans les mains, ou les deux ! Ce trio formé par trois musiciens passionnés de ce pays vous propose une immersion en terre et pubs irlandais.\nLe concert aura lieu dans le jardin du musée. En cas de météo défavorable, repli dans l’atelier Courbet. Nombre de places limité. Dans ce cas, les réservations sont obligatoires. Avec Jean-Pierre Aufort, violon ; Lucie Perier, flûte, chant ; Colin Lozuet, guitare", "@language": "fr" }, { "@value": "I Flinn suonano vera e buona musica tradizionale irlandese, suite di gighe, reel e polke che vi faranno muovere e battere i piedi, le mani o entrambi! Questo trio, composto da tre musicisti con la passione per il paese, vi invita a immergervi nella terra e nei pub d'Irlanda.\nIl concerto si terrà nel giardino del museo. In caso di maltempo, il concerto si terrà nello studio Courbet. I posti sono limitati. La prenotazione è indispensabile. Con Jean-Pierre Aufort, violino; Lucie Perier, flauto, voce; Colin Lozuet, chitarra", "@language": "it" }, { "@value": "Flinn spielt echte, gute traditionelle irische Musik, Folgen von Jigs, Reels und Polkas, die Lust machen, sich zu bewegen und mit den Füßen, den Händen oder beidem zu klatschen! Dieses Trio, das aus drei von diesem Land begeisterten Musikern besteht, lädt Sie ein, in irische Länder und Pubs einzutauchen.\nDas Konzert findet im Garten des Museums statt. Bei schlechtem Wetter wird in das Atelier Courbet ausgewichen. Die Anzahl der Plätze ist begrenzt. In diesem Fall sind Reservierungen erforderlich. Mit Jean-Pierre Aufort, Violine; Lucie Perier, Flöte, Gesang; Colin Lozuet, Gitarre", "@language": "de" }, { "@value": "Flinn speelt echte, goede traditionele Ierse muziek, suites van jigs, reels en polka's die je in beweging krijgen en doen klappen met je voeten, je handen, of allebei! Dit trio, bestaande uit drie muzikanten met een passie voor het land, nodigt je uit om je onder te dompelen in het land en de pubs van Ierland.\nHet concert vindt plaats in de tuin van het museum. Bij slecht weer vindt het concert plaats in de Courbetstudio. Het aantal plaatsen is beperkt. Reserveren is noodzakelijk. Met Jean-Pierre Aufort, viool; Lucie Perier, fluit, zang; Colin Lozuet, gitaar", "@language": "nl" }, { "@value": "Flinn plays real, good traditional Irish music, suites of jigs, reels and polkas that get you moving and clapping your feet, your hands, or both! This trio, made up of three musicians with a passion for the country, invites you to immerse yourself in the land and pubs of Ireland.\nThe concert will take place in the museum garden. In the event of inclement weather, the concert will take place in the Courbet studio. Places are limited. Reservations are essential. With Jean-Pierre Aufort, violin; Lucie Perier, flute, vocals; Colin Lozuet, guitar", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]