"Beautiful Landes-style building welcoming you for a stay in its hotel, for lunch or simply for a stopover at its bar. Tastefully restored, combining modernity and tradition.\nHotel-bar-restaurant with 5 double rooms, traditional catering"@en . "Sch\u00F6nes Geb\u00E4ude in den Landes, das Sie f\u00FCr einen Aufenthalt in seinem Hotel, f\u00FCr ein Mittagessen oder einfach f\u00FCr eine Pause an seiner Bar empf\u00E4ngt. Es wurde geschmackvoll restauriert und verbindet Modernit\u00E4t und Traditionen.\nHotel-Bar-Restaurant mit 5 Doppelzimmern, traditionelles Restaurant"@de . "Dit prachtige gebouw in de Landes verwelkomt je voor een verblijf in het hotel, voor de lunch of gewoon voor een tussenstop in de bar. Smaakvol gerestaureerd, met een combinatie van moderniteit en traditie.\nHotel-bar-restaurant met 5 tweepersoonskamers, traditionele catering"@nl . "Este hermoso edificio de las Landas le da la bienvenida para una estancia en su hotel, para comer o simplemente para hacer una parada en su bar. Restaurado con gusto, combina modernidad y tradici\u00F3n.\nHotel-bar-restaurante con 5 habitaciones dobles, restauraci\u00F3n tradicional"@es . "Belle b\u00E2tisse landaise vous accueillant pour un s\u00E9jour dans son h\u00F4tel ou pour un d\u00E9jeuner ou tout simplement pour une halte \u00E0 son bar. Restaur\u00E9e avec go\u00FBt, associant modernit\u00E9 et traditions.\nH\u00F4tel-bar-restaurant avec 5 chambres doubles, restauration traditionnelle"@fr . . "Beautiful Landes-style building welcoming you for a stay in its hotel, for lunch or simply for a stopover at its bar. Tastefully restored, combining modernity and tradition.\nHotel-bar-restaurant with 5 double rooms, traditional catering"@en . "Sch\u00F6nes Geb\u00E4ude in den Landes, das Sie f\u00FCr einen Aufenthalt in seinem Hotel, f\u00FCr ein Mittagessen oder einfach f\u00FCr eine Pause an seiner Bar empf\u00E4ngt. Es wurde geschmackvoll restauriert und verbindet Modernit\u00E4t und Traditionen.\nHotel-Bar-Restaurant mit 5 Doppelzimmern, traditionelles Restaurant"@de . "Dit prachtige gebouw in de Landes verwelkomt je voor een verblijf in het hotel, voor de lunch of gewoon voor een tussenstop in de bar. Smaakvol gerestaureerd, met een combinatie van moderniteit en traditie.\nHotel-bar-restaurant met 5 tweepersoonskamers, traditionele catering"@nl . "Este hermoso edificio de las Landas le da la bienvenida para una estancia en su hotel, para comer o simplemente para hacer una parada en su bar. Restaurado con gusto, combina modernidad y tradici\u00F3n.\nHotel-bar-restaurante con 5 habitaciones dobles, restauraci\u00F3n tradicional"@es . "Questo splendido edificio delle Landes vi accoglie per un soggiorno in albergo, per un pranzo o semplicemente per una sosta al suo bar. Restaurato con gusto, unisce modernit\u00E0 e tradizione.\nAlbergo-bar-ristorante con 5 camere doppie, ristorazione tradizionale"@it . "Belle b\u00E2tisse landaise vous accueillant pour un s\u00E9jour dans son h\u00F4tel ou pour un d\u00E9jeuner ou tout simplement pour une halte \u00E0 son bar. Restaur\u00E9e avec go\u00FBt, associant modernit\u00E9 et traditions.\nH\u00F4tel-bar-restaurant avec 5 chambres doubles, restauration traditionnelle"@fr . . "Dit prachtige gebouw in de Landes verwelkomt je voor een verblijf in het hotel, voor de lunch of gewoon voor een tussenstop in de bar. Smaakvol gerestaureerd, met een combinatie van moderniteit en traditie.\nHotel-bar-restaurant met 5 tweepersoonskamers, traditioneel restaurant met lunch van dinsdag tot vrijdag."@nl . "Sch\u00F6nes Geb\u00E4ude in den Landes, das Sie f\u00FCr einen Aufenthalt in seinem Hotel, f\u00FCr ein Mittagessen oder einfach f\u00FCr eine Pause an seiner Bar empf\u00E4ngt. Es wurde geschmackvoll restauriert und verbindet Modernit\u00E4t und Traditionen.\nHotel-Bar-Restaurant mit 5 Doppelzimmern, traditionelles Restaurant, das Ihnen von Dienstag bis Freitag ein Mittagessen anbietet."@de . "Belle b\u00E2tisse landaise vous accueillant pour un s\u00E9jour dans son h\u00F4tel ou pour un d\u00E9jeuner ou tout simplement pour une halte \u00E0 son bar. Restaur\u00E9e avec go\u00FBt, associant modernit\u00E9 et traditions.\nH\u00F4tel-bar-restaurant avec 5 chambres doubles, restauration traditionnelle vous proposant un d\u00E9jeuner du mardi au vendredi.\n\nwww.aubergecaule.com"@fr . "Este hermoso edificio de las Landas le da la bienvenida para una estancia en su hotel, para comer o simplemente para hacer una parada en su bar. Restaurado con gusto, combina modernidad y tradici\u00F3n.\nHotel-bar-restaurante con 5 habitaciones dobles, restaurante tradicional que sirve el almuerzo de martes a viernes."@es . "Beautiful Landes-style building welcoming you for a stay in its hotel, for lunch or simply for a stopover at its bar. Tastefully restored, combining modernity and tradition.\nHotel-bar-restaurant with 5 double rooms, traditional restaurant serving lunch from Tuesday to Friday."@en . . .