. . . . . . "Ruhige Unterkunft im Herzen eines kleinen els\u00E4ssischen Dorfes. Umgeben von Feldern und Weinbergen bietet die Unterkunft einen angenehmen Aufenthalt f\u00FCr die ganze Familie.\n\nDie N\u00E4he zum Stadtzentrum von Stra\u00DFburg erm\u00F6glicht es, das Stra\u00DFburger Leben Tag und Nacht zu genie\u00DFen."@de . "Peaceful accommodation located in the heart of a small Alsatian village. Surrounded by fields and vineyards, the accommodation offers a pleasant stay for the whole family.\n\nThe proximity of the city center of Strasbourg makes it possible to benefit from the life of Strasbourg, day and night."@en . "Logement paisible situ\u00E9 au coeur d'un petit village alsacien. Entour\u00E9 de champs et de vignobles, le logement offre un agr\u00E9able s\u00E9jour pour toute la famille. \n\nLa proximit\u00E9 du centre-ville de Strasbourg permet de profiter de la vie strasbourgeoise, de jour comme de nuit."@fr . "Alojamiento tranquilo situado en el coraz\u00F3n de un peque\u00F1o pueblo alsaciano. Rodeado de campos y vi\u00F1edos, el alojamiento ofrece una estancia agradable para toda la familia.\n\nLa proximidad del centro de la ciudad de Estrasburgo permite disfrutar de la vida de Estrasburgo, de d\u00EDa y de noche."@es . "Alloggio tranquillo situato nel cuore di un piccolo villaggio alsaziano. Circondato da campi e vigneti, l'alloggio offre un soggiorno piacevole per tutta la famiglia.\n\nLa vicinanza al centro della citt\u00E0 di Strasburgo vi permette di godervi la vita di Strasburgo, di giorno e di notte."@it . "Rustige accommodatie gelegen in het hart van een klein Elzasser dorp. Omgeven door velden en wijngaarden biedt de accommodatie een aangenaam verblijf voor het hele gezin.\n\nDoor de nabijheid van het centrum van Straatsburg kunt u dag en nacht genieten van het leven in Straatsburg."@nl . . .