2026-05-13T00:00:00+02:00 2026-09-30T23:59:59+02:00 Mai et Septembre : Accueil ouvert de 8h à 12h30 puis de 16h à 19h Juin, juillet et août : Accueil ouvert de 8h à 12h30 puis de 14h à 20h Mai und September: Die Rezeption ist von 8:00 bis 12:30 Uhr und anschließend von 16:00 bis 19:00 Uhr geöffnet. Juni, Juli und August: Die Rezeption ist von 8:00 bis 12:30 Uhr und anschließend von 14:00 bis 20:00 Uhr geöffnet. Maggio e settembre: reception aperta dalle 8:00 alle 12:30 e poi dalle 16:00 alle 19:00 Giugno, luglio e agosto: reception aperta dalle 8:00 alle 12:30 e poi dalle 14:00 alle 20:00 Mei en september: De receptie is geopend van 8.00 tot 12.30 uur en vervolgens van 16.00 tot 19.00 uur Juni, juli en augustus: De receptie is geopend van 8.00 tot 12.30 uur en vervolgens van 14.00 tot 20.00 uur Mayo y septiembre: Recepción abierta de 8:00 a 12:30 y de 16:00 a 19:00 Junio, julio y agosto: Recepción abierta de 8:00 a 12:30 y de 14:00 a 20:00 May and September: Reception open from 8:00 a.m. to 12:30 p.m. and then from 4:00 p.m. to 7:00 p.m. June, July, and August: Reception open from 8:00 a.m. to 12:30 p.m. and then from 2:00 p.m. to 8:00 p.m.