Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Néerlandais (Pays-Bas) <p>Open dag voor Les Bergers des Lavandes en de start van hun nieuwe distilleerderij!</p><p>7e editie van de open dag voor de groep producenten van aromatische planten "bergers des lavandes" met entertainment, bezoeken aan velden in bloei, demonstraties, destillatie van etherische olie, muziek en een avondmaaltijd.</p><p> </p><p>Honger gekregen in een geweldig dagje uit? Kom er alles over te weten en ontdek hoe een groep schapenhouders diversifieert naar aromatische planten op de Causses du Quercy.</p><p>Op de boerderij van Christophe Lompech en ook de plek van de toekomstige distilleerderij.</p><p> </p>Op de boerderij van Christophe Lompech en ook de plek van de toekomstige distilleerderij.</p><p> </p>Op de boerderij van Christophe Lompech en ook de plek van de toekomstige distilleerderij
Espagnol <p>Jornada de puertas abiertas de Les Bergers des Lavandes y puesta en marcha de su nueva destilería</p><p>Séptima edición de la jornada de puertas abiertas del grupo de productores de plantas aromáticas "Bergers des Lavandes" con animaciones, visitas a campos en flor, demostraciones, destilación de aceites esenciales, música y una cena.</p><p> </p><p>¿Tiene ganas de pasar un gran día? Descúbralo todo y descubra cómo un grupo de ganaderos de ovino se diversifica hacia las plantas aromáticas en las Causses du Quercy.</p><p>En la granja de Christophe Lompech y también en el emplazamiento de la futura destilería
Italien (Italie) <p>Open day per Les Bergers des Lavandes e l'avvio della loro nuova distilleria! </p><p>Settima edizione dell'open day per il gruppo di produttori di piante aromatiche "bergers des lavandes" con intrattenimento, visite ai campi in fiore, dimostrazioni, distillazione di oli essenziali, musica e una cena.</p><p> </p><p>Avete voglia di una bella giornata? Scoprite come un gruppo di allevatori di pecore si sta diversificando in piante aromatiche sulle Causses du Quercy.</p><p>Presso la fattoria di Christophe Lompech e anche il sito della futura distilleria.</p><p> </p>Presso la fattoria di Christophe Lompech e anche il sito della futura distilleria.</p><p> </p>Presso la fattoria di Christophe Lompech e anche il sito della futura distilleria
Français (France) <p>Portes-ouvertes des Bergers des Lavandes et mise en route de leur nouvelle distillerie !</p><p>7eme édition de la la journée portes-ouvertes du groupement de producteurs de plantes aromatiques "bergers des lavandes" avec animations, visite de champs en fleur, démonstrations, distillation d'huile essentielle, musique et soirée repas.</p><p> </p><p>Envie de passer une belle journée ? Apprenez pleins de choses et découvrez la diversification d'un collectif d’éleveurs ovin vers les plantes aromatiques, sur les causses du Quercy.</p><p>Sur l'exploitation de Christophe Lompech et aussi le lieu de la future distillerie.</p><p> </p>
Anglais </p><p>Open house for Les Bergers des Lavandes and start-up of their new distillery!</p><p>7th edition of the open house day for the aromatic plant producer group "bergers des lavandes" with entertainment, visits to fields in bloom, demonstrations, essential oil distillation, music and an evening meal.</p><p> </p><p>Hungry for a great day out? Learn a lot and discover the diversification of a collective of sheep farmers towards aromatic plants, on the Causses du Quercy.</p><p>On Christophe Lompech's farm and also the site of the future distillery.</p><p> </p>
Allemand (Allemagne) <p>Tag der offenen Tür bei den Bergers des Lavandes und Inbetriebnahme ihrer neuen Destillerie!</p><p>7. Ausgabe des Tages der offenen Tür der Erzeugergemeinschaft für aromatische Pflanzen "bergers des lavandes" mit Animationen, Besuch der blühenden Felder, Vorführungen, Destillation von ätherischem Öl, Musik und abendlichem Essen.</p><p> </p><p>Sie haben Lust, einen schönen Tag zu verbringen? Lernen Sie viel und entdecken Sie die Diversifizierung eines Schafzüchterkollektivs in Richtung aromatischer Pflanzen auf den Causses du Quercy.</p><p>Auf dem Betrieb von Christophe Lompech und auch dem Ort der zukünftigen Destillerie.</p><p> </p><p> </p><p>
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) <p>Open dag voor Les Bergers des Lavandes en de start van hun nieuwe distilleerderij!</p><p>7e editie van de open dag voor de groep producenten van aromatische planten "bergers des lavandes" met entertainment, bezoeken aan velden in bloei, demonstraties, destillatie van etherische olie, muziek en een avondmaaltijd.</p><p> </p><p>Honger gekregen in een geweldig dagje uit? Kom er alles over te weten en ontdek hoe een groep schapenhouders diversifieert naar aromatische planten op de Causses du Quercy.</p><p>Op de boerderij van Christophe Lompech en ook de plek van de toekomstige distilleerderij.</p><p> </p>Op de boerderij van Christophe Lompech en ook de plek van de toekomstige distilleerderij.</p><p> </p>Op de boerderij van Christophe Lompech en ook de plek van de toekomstige distilleerderij
Espagnol <p>Jornada de puertas abiertas de Les Bergers des Lavandes y puesta en marcha de su nueva destilería</p><p>Séptima edición de la jornada de puertas abiertas del grupo de productores de plantas aromáticas "Bergers des Lavandes" con animaciones, visitas a campos en flor, demostraciones, destilación de aceites esenciales, música y una cena.</p><p> </p><p>¿Tiene ganas de pasar un gran día? Descúbralo todo y descubra cómo un grupo de ganaderos de ovino se diversifica hacia las plantas aromáticas en las Causses du Quercy.</p><p>En la granja de Christophe Lompech y también en el emplazamiento de la futura destilería
Italien (Italie) <p>Open day per Les Bergers des Lavandes e l'avvio della loro nuova distilleria! </p><p>Settima edizione dell'open day per il gruppo di produttori di piante aromatiche "bergers des lavandes" con intrattenimento, visite ai campi in fiore, dimostrazioni, distillazione di oli essenziali, musica e una cena.</p><p> </p><p>Avete voglia di una bella giornata? Scoprite come un gruppo di allevatori di pecore si sta diversificando in piante aromatiche sulle Causses du Quercy.</p><p>Presso la fattoria di Christophe Lompech e anche il sito della futura distilleria.</p><p> </p>Presso la fattoria di Christophe Lompech e anche il sito della futura distilleria.</p><p> </p>Presso la fattoria di Christophe Lompech e anche il sito della futura distilleria
Français (France) <p>Portes-ouvertes des Bergers des Lavandes et mise en route de leur nouvelle distillerie !</p><p>7eme édition de la la journée portes-ouvertes du groupement de producteurs de plantes aromatiques "bergers des lavandes" avec animations, visite de champs en fleur, démonstrations, distillation d'huile essentielle, musique et soirée repas.</p><p> </p><p>Envie de passer une belle journée ? Apprenez pleins de choses et découvrez la diversification d'un collectif d’éleveurs ovin vers les plantes aromatiques, sur les causses du Quercy.</p><p>Sur l'exploitation de Christophe Lompech et aussi le lieu de la future distillerie.</p><p> </p>
Anglais </p><p>Open house for Les Bergers des Lavandes and start-up of their new distillery!</p><p>7th edition of the open house day for the aromatic plant producer group "bergers des lavandes" with entertainment, visits to fields in bloom, demonstrations, essential oil distillation, music and an evening meal.</p><p> </p><p>Hungry for a great day out? Learn a lot and discover the diversification of a collective of sheep farmers towards aromatic plants, on the Causses du Quercy.</p><p>On Christophe Lompech's farm and also the site of the future distillery.</p><p> </p>
Allemand (Allemagne) <p>Tag der offenen Tür bei den Bergers des Lavandes und Inbetriebnahme ihrer neuen Destillerie!</p><p>7. Ausgabe des Tages der offenen Tür der Erzeugergemeinschaft für aromatische Pflanzen "bergers des lavandes" mit Animationen, Besuch der blühenden Felder, Vorführungen, Destillation von ätherischem Öl, Musik und abendlichem Essen.</p><p> </p><p>Sie haben Lust, einen schönen Tag zu verbringen? Lernen Sie viel und entdecken Sie die Diversifizierung eines Schafzüchterkollektivs in Richtung aromatischer Pflanzen auf den Causses du Quercy.</p><p>Auf dem Betrieb von Christophe Lompech und auch dem Ort der zukünftigen Destillerie.</p><p> </p><p> </p><p>
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) <p>Portes-ouvertes des Bergers des Lavandes et mise en route de leur nouvelle distillerie !</p><p>7eme édition de la la journée portes-ouvertes du groupement de producteurs de plantes aromatiques "bergers des lavandes" avec animations, visite de champs en fleur, démonstrations, distillation d'huile essentielle, musique et soirée repas.</p><p> </p><p>Envie de passer une belle journée ? Apprenez pleins de choses et découvrez la diversification d'un collectif d’éleveurs ovin vers les plantes aromatiques, sur les causses du Quercy.</p><p>Sur l'exploitation de Christophe Lompech et aussi le lieu de la future distillerie.</p><p> </p>
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty