@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:df2d7eae-9a9f-3400-9d08-6d42de4288eb :hasTranslatedProperty data:167a9693-202d-3bd4-a718-eca0f080d580, data:2dffce37-e33c-3018-9215-681c153f77f2, data:6fae4b6c-3e35-3e48-9cc8-1e88415a43bd, data:7c7340f5-13bc-3f19-b9c0-1e3f09a31db4, data:7ee545d6-426d-305c-8241-ec2514266bbf ; a :Description ; dc:description """Des cours hebdomadaires de Qi Gong et de Taiji-quan sont proposés sur la commune de Redon et de Saint-Jean-La-Poterie. - Redon, les mercredi : Qi Gong et Taiji-Quan. - Saint-Jean-La-Poterie, les mardi : Méditation, Qi Gong et Taiji-Quan. Des ateliers de Qi Gong sont également proposés sur l'année, un dimanche par mois."""@fr, """Nel comune di Redon e a Saint-Jean-La-Poterie vengono proposti corsi settimanali di Qi Gong e Taiji-quan. - Redon, il mercoledì: Qi Gong e Taiji-Quan. - Saint-Jean-La-Poterie, il martedì: meditazione, Qi Gong e Taiji-Quan. Durante l’anno vengono inoltre organizzati laboratori di Qi Gong, una domenica al mese."""@it, """In den Gemeinden Redon und Saint-Jean-La-Poterie werden wöchentliche Kurse in Qi Gong und Taiji-Quan angeboten. - Redon, mittwochs: Qi Gong und Taiji-Quan. - Saint-Jean-La-Poterie, dienstags: Meditation, Qi Gong und Taiji-Quan. Außerdem werden das ganze Jahr über an einem Sonntag im Monat Qi-Gong-Workshops angeboten."""@de, """Se ofrecen clases semanales de Qi Gong y Taiji-quan en los municipios de Redon y Saint-Jean-La-Poterie. - Redon, los miércoles: Qi Gong y Taiji-Quan. - Saint-Jean-La-Poterie, los martes: meditación, Qi Gong y Taiji-Quan. También se organizan talleres de Qi Gong a lo largo del año, un domingo al mes."""@es, """Weekly Qi Gong and Taiji-Quan classes are offered in the towns of Redon and Saint-Jean-La-Poterie. - Redon, Wednesdays: Qi Gong and Taiji-Quan. - Saint-Jean-La-Poterie, Tuesdays: Meditation, Qi Gong, and Taiji-Quan. Qi Gong workshops are also offered throughout the year, one Sunday per month."""@en, """In de gemeenten Redon en Saint-Jean-La-Poterie worden wekelijkse lessen in Qi Gong en Taiji-quan aangeboden. - Redon, op woensdag: Qi Gong en Taiji-quan. - Saint-Jean-La-Poterie, op dinsdag: meditatie, Qi Gong en Taiji-Quan. Er worden ook het hele jaar door Qi Gong-workshops aangeboden, één zondag per maand."""@nl . owl:topObjectProperty data:df2d7eae-9a9f-3400-9d08-6d42de4288eb ; :hasDescription data:df2d7eae-9a9f-3400-9d08-6d42de4288eb .