. . . . . . "Des cours hebdomadaires de Qi Gong et de Taiji-quan sont propos\u00E9s sur la commune de Redon et de Saint-Jean-La-Poterie.\n- Redon, les mercredi : Qi Gong et Taiji-Quan.\n- Saint-Jean-La-Poterie, les mardi : M\u00E9ditation, Qi Gong et Taiji-Quan.\n\nDes ateliers de Qi Gong sont \u00E9galement propos\u00E9s sur l'ann\u00E9e, un dimanche par mois."@fr . "Nel comune di Redon e a Saint-Jean-La-Poterie vengono proposti corsi settimanali di Qi Gong e Taiji-quan.\n- Redon, il mercoled\u00EC: Qi Gong e Taiji-Quan.\n- Saint-Jean-La-Poterie, il marted\u00EC: meditazione, Qi Gong e Taiji-Quan.\n\nDurante l\u2019anno vengono inoltre organizzati laboratori di Qi Gong, una domenica al mese."@it . "In den Gemeinden Redon und Saint-Jean-La-Poterie werden w\u00F6chentliche Kurse in Qi Gong und Taiji-Quan angeboten.\n- Redon, mittwochs: Qi Gong und Taiji-Quan.\n- Saint-Jean-La-Poterie, dienstags: Meditation, Qi Gong und Taiji-Quan.\n\nAu\u00DFerdem werden das ganze Jahr \u00FCber an einem Sonntag im Monat Qi-Gong-Workshops angeboten."@de . "Se ofrecen clases semanales de Qi Gong y Taiji-quan en los municipios de Redon y Saint-Jean-La-Poterie.\n- Redon, los mi\u00E9rcoles: Qi Gong y Taiji-Quan.\n- Saint-Jean-La-Poterie, los martes: meditaci\u00F3n, Qi Gong y Taiji-Quan.\n\nTambi\u00E9n se organizan talleres de Qi Gong a lo largo del a\u00F1o, un domingo al mes."@es . "Weekly Qi Gong and Taiji-Quan classes are offered in the towns of Redon and Saint-Jean-La-Poterie.\n- Redon, Wednesdays: Qi Gong and Taiji-Quan.\n- Saint-Jean-La-Poterie, Tuesdays: Meditation, Qi Gong, and Taiji-Quan.\n\nQi Gong workshops are also offered throughout the year, one Sunday per month."@en . "In de gemeenten Redon en Saint-Jean-La-Poterie worden wekelijkse lessen in Qi Gong en Taiji-quan aangeboden.\n- Redon, op woensdag: Qi Gong en Taiji-quan.\n- Saint-Jean-La-Poterie, op dinsdag: meditatie, Qi Gong en Taiji-Quan.\n\nEr worden ook het hele jaar door Qi Gong-workshops aangeboden, \u00E9\u00E9n zondag per maand."@nl . . .