Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Mieux vaut avoir de bonnes jambes pour honorer ce vaillant parcours qui, dominant les deux vallées de l’Altier et du Chalondres, passe par le jolie causse des Balmelles et la forêt domaniale de Bayard.
Allemand (Allemagne) Man sollte über gute Beine verfügen, um dieser anspruchsvollen Strecke gerecht zu werden, die die beiden Täler des Altier und des Chalondres überragt und über die hübsche Hochebene von Balmelles sowie durch den staatlichen Wald von Bayard führt.
Anglais You’d better have strong legs to tackle this challenging route, which overlooks the Altier and Chalondres valleys and passes through the lovely Balmelles plateau and the Bayard state-owned forest.
Italien (Italie) È meglio avere gambe in forma per affrontare questo percorso impegnativo che, affacciato sulle due valli dell’Altier e del Chalondres, attraversa il grazioso altopiano delle Balmelles e la foresta demaniale di Bayard.
Espagnol Es mejor tener buenas piernas para hacer justicia a este valiente recorrido que, dominando los valles del Altier y del Chalondres, pasa por la bonita meseta de Balmelles y el bosque estatal de Bayard.
Néerlandais (Pays-Bas) Je kunt maar beter sterke benen hebben om deze uitdagende tocht aan te kunnen, die uitkijkt over de valleien van de Altier en de Chalondres en langs de mooie Causse des Balmelles en het staatsbos van Bayard loopt.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Mieux vaut avoir de bonnes jambes pour honorer ce vaillant parcours qui, dominant les deux vallées de l’Altier et du Chalondres, passe par le joli causse des Balmelles et la forêt domaniale de Bayard.
Italien (Italie) Per onorare questo valoroso percorso, che si affaccia sulle valli Altier e Chalondres e attraversa la graziosa causse des Balmelles e la foresta nazionale del Bayard, occorrono buone gambe.
Espagnol Necesitarás buenas piernas para hacer honor a esta valiente ruta, que domina los valles de Altier y Chalondres y atraviesa la bonita causse des Balmelles y el bosque nacional de Bayard.
Anglais Good legs are a must on this valiant route, which overlooks the Altier and Chalondres valleys and passes through the pretty causse des Balmelles and the Bayard state forest.
Néerlandais (Pays-Bas) Je hebt goede benen nodig om deze moedige route te volbrengen, die uitkijkt over de valleien van Altier en Chalondres en door de mooie causse des Balmelles en het nationale bos van Bayard loopt.
Allemand (Allemagne) Die Strecke verläuft über die beiden Täler Altier und Chalondres, durch die hübsche Causse des Balmelles und den Staatswald von Bayard.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Mieux vaut avoir de bonnes jambes pour honorer ce vaillant parcours qui, dominant les deux vallées de l’Altier et du Chalondres, passe par le jolie causse des Balmelles et la forêt domaniale de Bayard.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty