"Voici une d\u00E9couverte originale du Vignoble Thibeau avec Mathieu. Une balade en tracteur et remorque dans les vignes puis visite de la distillerie avec son bel alambic en cuivre. Une d\u00E9gustation avec tarte au pineau cl\u00F4ture la visite. Sur inscription."@fr . . . . . . "Voici une d\u00E9couverte originale du Vignoble Thibeau avec Mathieu. Une balade en tracteur et remorque dans les vignes puis visite de la distillerie avec son bel alambic en cuivre. Une d\u00E9gustation avec tarte au pineau cl\u00F4ture la visite. Sur inscription."@fr . "Dit is een originele manier om Vignoble Thibeau te ontdekken met Mathieu. Een ritje in een tractor met aanhanger door de wijngaarden, gevolgd door een bezoek aan de distilleerderij met zijn prachtige koperen distilleerketel. Een proeverij met pineau tart rondt het bezoek af. Registratie verplicht."@nl . "Hier ist eine originelle Entdeckung des Weinguts Thibeau mit Mathieu. Eine Fahrt mit Traktor und Anh\u00E4nger durch die Weinberge und anschlie\u00DFend ein Besuch der Destillerie mit ihrer sch\u00F6nen Kupferbrennblase. Eine Verkostung mit Pineau-Torte schlie\u00DFt den Besuch ab. Nach Anmeldung."@de . "He aqu\u00ED una manera original de descubrir Vignoble Thibeau con Mathieu. Un paseo en tractor y remolque por los vi\u00F1edos, seguido de una visita a la destiler\u00EDa con su hermoso alambique de cobre. La visita termina con una degustaci\u00F3n de pineau tart. Inscripci\u00F3n obligatoria."@es . "Here's an original way to discover Vignoble Thibeau with Mathieu. A ride in a tractor and trailer through the vineyards, followed by a visit to the distillery with its beautiful copper still. A tasting session with pineau tart rounds off the visit. Registration required."@en . "Ecco un modo originale per scoprire il Vignoble Thibeau con Mathieu. Un giro in trattore e rimorchio attraverso i vigneti, seguito da una visita alla distilleria con il suo bellissimo alambicco in rame. Una degustazione con crostata di pineau completa la visita. Iscrizione obbligatoria."@it . . . .