2026-01-01T00:00:00+01:00 2026-12-31T23:59:59+01:00 Tuesday: 12pm - 1:30pm / 5:15pm - 7:15pm. Wednesday: 10am - 6pm. Thursday: 12:00 - 13:30 / 17:15 -19:15. Friday: 12 - 1:30 pm / 5:15 - 9:30 pm. Saturday: 12pm - 6pm. Sunday: 9am - 12pm. >>> During the small school vacations Tuesday, Wednesday, Thursday: 10am - 6pm. Friday : 10am - 9pm. Saturday: 1:30 pm - 6 pm. Sunday: 9am - 12pm. >>> During the summer vacations Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday: 10am - 8pm. Saturday : 2pm - 8pm. Sunday: 9am - 12pm. >>> Evacuation of the pools 30 minutes before closing time. Martes: 12:00 - 13:30 / 17:15 -19:15. Miércoles: de 10 a 18 horas. Jueves: 12h00 - 13h30 / 17h15 - 19h15. Viernes: 12h00 - 13h30 / 17h15 - 21h30. Sábado: de 12 a 18 horas. Domingo: de 9 a 12 horas. >>> Durante las cortas vacaciones escolares Martes, miércoles y jueves: de 10 a 18 horas. Viernes: de 10 a 21 horas. Sábado: 13:30 - 18:00. Domingo: de 9 a 12 horas. >>> Durante las vacaciones de verano Martes, miércoles, jueves y viernes: de 10 a 20 horas. Sábado: 2pm - 8pm. Domingo: de 9 a 12 horas. >>> Evacuación de las piscinas 30 minutos antes de la hora de cierre. Dienstag: 12 Uhr - 13:30 Uhr / 17:15 Uhr - 19:15 Uhr. Mittwoch: 10 Uhr - 18 Uhr. Donnerstag: 12h - 13h30 / 17h15 -19h15. Freitag: 12h - 13h30 / 17h15 -21h30. Samstag: 12h - 18h. Sonntag: 9h - 12h. >>> Während der kleinen Schulferien Dienstag, Mittwoch, Donnerstag: 10h - 18h. Freitag: 10h - 21h. Samstag: 13:30 - 18:00 Uhr. Sonntag: 9h - 12h. >>> Während der großen Ferien Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag: 10h - 20h. Samstag: 14h - 20h. Sonntag: 9h - 12h. >>> Räumung der Becken 30 Minuten vor Schließung. Dinsdag: 12:00 - 13:30 / 17:15 -19:15. Woensdag: 10.00-18.00 uur. Donderdag: 12.00 - 13.30 uur / 17.15 - 19.15 uur. Vrijdag: 12.00 - 13.30 uur / 17.15 - 21.30 uur. Zaterdag: 12.00 - 18.00 uur. Zondag: 9.00 - 12.00 uur. >>> Tijdens de korte schoolvakanties Dinsdag, woensdag, donderdag: 10.00-18.00 uur. Vrijdag: 10.00 - 21.00 uur. Zaterdag: 13.30 - 18.00 uur. Zondag: 9.00 - 12.00 uur. >>> Tijdens de zomervakantie Dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag: 10.00 - 20.00 uur. Zaterdag: 14.00 - 20.00 uur. Zondag: 9.00 - 12.00 uur. >>> Evacuatie van de zwembaden 30 minuten voor sluitingstijd. Mardi : 12h - 13h30 / 17h15 -19h15. Mercredi : 10h - 18h. Jeudi : 12h - 13h30 / 17h15 -19h15. Vendredi : 12h - 13h30 / 17h15 -21h30. Samedi : 12h - 18h. Dimanche : 9h - 12h. >>> Pendant les petites vacances scolaires : Mardi, mercredi, jeudi : 10h - 18h. Vendredi : 10h - 21h. Samedi : 13h30 - 18h. Dimanche : 9h - 12h. >>> Pendant les grandes vacances : Mardi, mercredi, jeudi, vendredi : 10h - 20h. Samedi : 14h - 20h. Dimanche : 9h - 12h. >>> Évacuation des bassins 30 minutes avant la fermeture. Martedì: 12:00 - 13:30 / 17:15 - 19:15. Mercoledì: dalle 10.00 alle 18.00. Giovedì: 12.00-13.30 / 17.15-19.15. Venerdì: 12.00-13.30 / 17.15-21.30. Sabato: dalle 12:00 alle 18:00. Domenica: dalle 9.00 alle 12.00. >>> Durante le vacanze scolastiche brevi Martedì, mercoledì e giovedì: dalle 10.00 alle 18.00. Venerdì: dalle 10.00 alle 21.00. Sabato: 13.30-18.00. Domenica: dalle 9.00 alle 12.00. >>> Durante le vacanze estive Martedì, mercoledì, giovedì e venerdì: dalle 10.00 alle 20.00. Sabato: 14:00-20:00. Domenica: dalle 9.00 alle 12.00. >>> Evacuazione delle piscine 30 minuti prima della chiusura.