"La plage de Saint Eug\u00E8ne, la familiale"@fr . . . . . . . . . . . "La plage de Saint Eug\u00E8ne, la familiale"@fr . "Saint Eugene beach, the family beach"@en . "Der familienfreundliche Strand von Saint Eug\u00E8ne"@de . "Saint Eugene strand, het familiestrand"@nl . "La playa de San Eugenio, la playa familiar"@es . "La spiaggia di Sant'Eugenio, la spiaggia delle famiglie"@it . . "Located in Saint-Marc-sur-Mer in the extension of Mr. Hulot's beach, Saint-Eug\u00E8ne beach is ideal for families. The cove is overlooked by a nicely wooded park with several picnic areas and a children's playground."@en . "Der Strand von Saint-Eug\u00E8ne befindet sich in Saint-Marc-sur-Mer in der Verl\u00E4ngerung des Strandes von M. Hulot und ist ideal f\u00FCr Familien. Die Bucht wird von einem sch\u00F6n bewaldeten Park mit mehreren Picknickpl\u00E4tzen sowie einem Kinderspielplatz \u00FCberragt."@de . "Het strand van Saint-Eug\u00E8ne, gelegen in Saint-Marc-sur-Mer in het verlengde van het strand van M. Hulot, is ideaal voor gezinnen. Aan de baai ligt een mooi bebost park met verschillende picknickplaatsen en een kinderspeelplaats."@nl . "Situada en Saint-Marc-sur-Mer, en la prolongaci\u00F3n de la playa M. Hulot, la playa de Saint-Eug\u00E8ne es ideal para las familias. La cala est\u00E1 presidida por un bonito parque arbolado con varias zonas de picnic y un parque infantil."@es . "Situata a Saint-Marc-sur-Mer, nel prolungamento della spiaggia di M. Hulot, la spiaggia di Saint-Eug\u00E8ne \u00E8 ideale per le famiglie. L'insenatura \u00E8 sovrastata da un bel parco alberato con diverse aree picnic e un parco giochi per bambini."@it . "Situ\u00E9e \u00E0 Saint-Marc-sur-Mer dans le prolongement de la plage de M. Hulot, la plage de Saint-Eug\u00E8ne est id\u00E9ale pour les familles. La crique est surplomb\u00E9e d'un parc joliment bois\u00E9 avec plusieurs aires de pique-nique ainsi qu'une aire de jeux pour enfants."@fr . . .