[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0afed334-e9ac-35e5-ba0b-10d153b5f67d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/e59ea80b-7192-33db-8aeb-4fe0f56dc250", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df21dee1-5344-3d1e-bd9b-ad3e4623c20f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df21dee1-5344-3d1e-bd9b-ad3e4623c20f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b01530d0-474c-3dd1-87fb-7d9a0854caea" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df21dee1-5344-3d1e-bd9b-ad3e4623c20f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Layrac organise son traditionnel marché de Noël, un divertissement à vivre en famille avant les fêtes !", "@language": "fr" }, { "@value": "Layrac organizes its traditional Christmas market, an entertainment to be enjoyed with the family before the holidays!", "@language": "en" }, { "@value": "Layrac organiza su tradicional mercado navideño, un evento divertido para toda la familia antes de las vacaciones", "@language": "es" }, { "@value": "Layrac veranstaltet seinen traditionellen Weihnachtsmarkt, ein Spaß für die ganze Familie vor den Feiertagen!", "@language": "de" }, { "@value": "Layrac organiseert zijn traditionele kerstmarkt, een leuk evenement voor het hele gezin voor de feestdagen!", "@language": "nl" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b01530d0-474c-3dd1-87fb-7d9a0854caea" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0afed334-e9ac-35e5-ba0b-10d153b5f67d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Layrac organise son traditionnel marché de Noël, un divertissement à vivre en famille avant les fêtes !", "@language": "fr" }, { "@value": "Layrac organizes its traditional Christmas market, an entertainment to be enjoyed with the family before the holidays!", "@language": "en" }, { "@value": "Layrac organiza su tradicional mercado navideño, un evento divertido para toda la familia antes de las vacaciones", "@language": "es" }, { "@value": "Layrac veranstaltet seinen traditionellen Weihnachtsmarkt, ein Spaß für die ganze Familie vor den Feiertagen!", "@language": "de" }, { "@value": "Layrac organiseert zijn traditionele kerstmarkt, een leuk evenement voor het hele gezin voor de feestdagen!", "@language": "nl" }, { "@value": "Layrac organizza il suo tradizionale mercatino di Natale, un evento divertente per tutta la famiglia prima delle feste!", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Layrac veranstaltet seinen traditionellen Weihnachtsmarkt, ein vorweihnachtliches Vergnügen für die ganze Familie! Treffen Sie den Weihnachtsmann in seinem schönen Schlitten, in Begleitung der Maskottchen, genießen Sie die musikalische Unterhaltung, probieren Sie Wein und heiße Kastanien... Im Herzen des Dorfes werden Weihnachtsmützen verteilt und viele andere Straßenveranstaltungen angeboten.", "@language": "de" }, { "@value": "Layrac organizes its traditional Christmas market, an entertainment to live in family before the holidays! Meet Santa Claus in his beautiful sleigh, in the company of mascots, enjoy the musical entertainment, taste wine and hot chestnuts ... in the heart of the village a distribution of Christmas hats and many other street entertainment.", "@language": "en" }, { "@value": "Layrac organiza su tradicional mercado navideño, ¡un entretenimiento familiar antes de las vacaciones! Conozca a Papá Noel en su hermoso trineo, en compañía de las mascotas, disfrute de la animación musical, pruebe el vino y las castañas calientes... en el corazón del pueblo un reparto de gorros de Navidad y muchas otras animaciones de calle.", "@language": "es" }, { "@value": "Layrac organise son traditionnel marché de Noël, un divertissement à vivre en famille avant les fêtes ! Retrouvez le Père Noël dans son beau traîneau, en compagnie des mascottes, appréciez l'animation musicale, dégustez vin et marrons chauds... au cœur du village une distribution de bonnets de Noël et plein d'autres animations de rue.\nLe Marché de Noël de Layrac, le plus ancien du Lot-et-Garonne, réunit près de 80 exposants : artisanat d’art, décoration, bijoux, accessoires de mode, idées cadeaux variées, spécialités et produits régionaux et gourmandises en tout genre.", "@language": "fr" }, { "@value": "Layrac organizza il suo tradizionale mercatino di Natale, un evento per famiglie all'insegna del divertimento in vista delle festività! Incontrate Babbo Natale sulla sua slitta, accompagnato da mascotte, godetevi l'intrattenimento musicale, assaggiate vino e castagne calde... nel cuore del villaggio una distribuzione di cappelli natalizi e tanti altri intrattenimenti di strada.\nIl mercatino di Natale di Layrac, il più antico del Lot-et-Garonne, ospita circa 80 bancarelle che vendono oggetti di artigianato artistico, articoli decorativi, gioielli, accessori di moda, una vasta gamma di idee regalo, specialità e prodotti regionali e ogni tipo di prelibatezza.", "@language": "it" }, { "@value": "Layrac organiseert zijn traditionele kerstmarkt, een familievermaak voor de feestdagen! Ontmoet de kerstman in zijn prachtige arrenslee, in gezelschap van mascottes, geniet van de muzikale omlijsting, proef wijn en warme kastanjes... in het hart van het dorp een uitdeling van kerstmutsen en vele andere straatanimaties.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]