"Pour votre cure thermale \u00E0 Av\u00E8ne, studio moderne, agr\u00E9able et tout confort dans une ancienne forge r\u00E9nov\u00E9e avec go\u00FBt. Parfait pour un s\u00E9jour seul ou accompagn\u00E9."@fr . "F\u00FCr Ihre Thermalkur in Av\u00E8ne, modernes, angenehmes Studio mit allem Komfort in einer alten, geschmackvoll renovierten Schmiede. Perfekt f\u00FCr einen Aufenthalt allein oder in Begleitung."@de . "Voor uw kuur in Av\u00E8ne, een moderne, aangename en comfortabele studio in een oude smederij, smaakvol gerenoveerd. Perfect voor een verblijf alleen of onder begeleiding."@nl . "Para su tratamiento termal en Av\u00E8ne, un estudio moderno, agradable y confortable en una antigua fragua, renovada con gusto. Perfecto para una estancia en solitario o con un amigo."@es . "Per le vostre cure termali ad Av\u00E8ne, uno studio moderno, piacevole e confortevole in un'antica fucina, ristrutturata con gusto. Perfetto per un soggiorno da soli o con un amico."@it . "For your spa treatment in Av\u00E8ne, modern, pleasant and comfortable studio in an old forge tastefully renovated. Perfect for a stay alone or accompanied."@en . . "For your spa treatment in Av\u00E8ne, modern, pleasant and comfortable studio in an old forge tastefully renovated. Perfect for a stay alone or accompanied.\nThe easily accessible residence is ideally located in the centre of the village of Av\u00E8ne and 1 km from the spa."@en . "F\u00FCr Ihre Thermalkur in Av\u00E8ne, modernes, angenehmes Studio mit allem Komfort in einer alten, geschmackvoll renovierten Schmiede. Perfekt f\u00FCr einen Aufenthalt allein oder in Begleitung.\nDie Residenz mit einfachem Zugang liegt ideal im Zentrum des Dorfes Av\u00E8ne und 1 km vom Kurort entfernt."@de . "Voor uw kuur in Av\u00E8ne, een moderne, aangename en comfortabele studio in een oude smederij, smaakvol gerenoveerd. Perfect voor een verblijf alleen of onder begeleiding.\nDe residentie is gemakkelijk bereikbaar en ideaal gelegen in het centrum van het dorp Av\u00E8ne en op 1 km van het kuuroord."@nl . "Per le vostre cure termali ad Av\u00E8ne, uno studio moderno, piacevole e confortevole in un'antica fucina, ristrutturata con gusto. Perfetto per un soggiorno da soli o in compagnia.\nIl residence \u00E8 facilmente accessibile e si trova in una posizione ideale nel centro del villaggio di Av\u00E8ne e a 1 km dalle terme."@it . "Pour votre cure thermale \u00E0 Av\u00E8ne, studio moderne, agr\u00E9able et tout confort dans une ancienne forge r\u00E9nov\u00E9e avec go\u00FBt. Parfait pour un s\u00E9jour seul ou accompagn\u00E9.\nLa r\u00E9sidence d'acc\u00E8s facile est id\u00E9alement situ\u00E9e au centre du village d'Av\u00E8ne et \u00E0 1 km de la station thermale."@fr . "Para su tratamiento termal en Av\u00E8ne, un estudio moderno, agradable y confortable en una antigua fragua, renovada con gusto. Perfecto para una estancia solo o acompa\u00F1ado.\nLa residencia es de f\u00E1cil acceso y est\u00E1 idealmente situada en el centro del pueblo de Av\u00E8ne y a 1 km del balneario."@es . "Pour votre cure thermale \u00E0 Av\u00E8ne, studio moderne, agr\u00E9able et tout confort dans une ancienne forge r\u00E9nov\u00E9e avec go\u00FBt. Parfait pour un s\u00E9jour seul ou accompagn\u00E9."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . .