. . "D\u00E9tendez-vous au Vallon d'Estivaux, calme, espace et nature. Au c\u0153ur de la Corr\u00E8ze, Gwendoline et Franck vous accueilleront dans une grange centenaire r\u00E9nov\u00E9e. L'\u00E9tang et la piscine \"commune\", vous tendront les bras pour vous d\u00E9tendre et vous rafraichir. \u00C9picerie et Bistro sur place. Des petits plaisirs sont possibles sur r\u00E9servation : planche \u00E0 ap\u00E9ro, panier repas, petit d\u00E9jeuner, coffret \u00AB amoureux \u00BB avec champagne, foie gras\u2026 Les propri\u00E9taires sont inscrits dans une d\u00E9marche de \u00AB tourisme durable \u00BB : \u00E9clairage solaire \u00E0 d\u00E9tecteur, compostage, \u00E9picerie de produits locaux sur place\u2026 Le GR46 vous donnera l'occasion de d\u00E9couvrir les alentours en randonnant. Vous pourrez aussi visiter plusieurs des plus beaux villages de France, profiter de la gastronomie locale, faire du sport de plein ou... ne rien faire et profiter du calme et de la nature."@fr . "Ontspannen in de Vallon d'Estivaux, rust, ruimte en natuur. In het hart van de Corr\u00E8ze heten Gwendoline en Franck je welkom in hun gerenoveerde eeuwenoude schuur. De gemeenschappelijke vijver en het zwembad zijn ideaal om te ontspannen en te verfrissen. Kruidenierswinkel en bistro ter plaatse. Kleine geneugten zijn beschikbaar op reservering: aperitiefplankje, lunchpakket, ontbijt, \"lovers\" box met champagne, foie gras, enz De eigenaren zetten zich in voor \"duurzaam toerisme\", met sensorverlichting op zonne-energie, compostering en een kruidenierswinkeltje met lokale producten ter plaatse De GR46 geeft je de kans om de omgeving te voet te verkennen. Je kunt ook enkele van de mooiste dorpjes van Frankrijk bezoeken, genieten van de lokale gastronomie, deelnemen aan buitensporten of gewoon helemaal niets doen en genieten van de rust en stilte van het platteland."@nl . "Entspannen Sie sich im Vallon d'Estivaux, Ruhe, Raum und Natur. Im Herzen der Corr\u00E8ze begr\u00FC\u00DFen Sie Gwendoline und Franck in einer renovierten, 100 Jahre alten Scheune. Der Teich und das \"gemeinsame\" Schwimmbad laden zum Entspannen und Erfrischen ein. Lebensmittelgesch\u00E4ft und Bistro vor Ort. Kleine Freuden sind auf Reservierung m\u00F6glich: Aperitifbrett, Lunchpaket, Fr\u00FChst\u00FCck, Geschenkset f\u00FCr Verliebte mit Champagner, G\u00E4nseleberpastete? Die Eigent\u00FCmer setzen sich f\u00FCr einen nachhaltigen Tourismus ein: Solarbeleuchtung, Kompostierung, Lebensmittelgesch\u00E4ft mit lokalen Produkten vor Ort? Der GR46 bietet Ihnen die M\u00F6glichkeit, die Umgebung beim Wandern zu entdecken. Sie k\u00F6nnen auch einige der sch\u00F6nsten D\u00F6rfer Frankreichs besuchen, die lokale Gastronomie genie\u00DFen, Sport treiben oder einfach nichts tun und die Ruhe und die Natur genie\u00DFen."@de . "Relax nel Vallon d'Estivaux, calma, spazio e natura. Nel cuore della Corr\u00E8ze, Gwendoline e Franck vi accolgono nel loro fienile centenario ristrutturato. Il laghetto e la piscina in comune sono ideali per rilassarsi e rinfrescarsi. Negozio di alimentari e bistrot in loco. Piccoli piaceri sono disponibili su prenotazione: aperitivo, pranzo al sacco, colazione, cofanetto \"lovers\" con champagne, foie gras, ecc I proprietari si impegnano per un \"turismo sostenibile\", con illuminazione solare a sensori, compostaggio e un negozio di alimentari con prodotti locali in loco Il GR46 vi dar\u00E0 la possibilit\u00E0 di esplorare i dintorni a piedi. Potrete visitare alcuni dei pi\u00F9 bei villaggi della Francia, gustare la gastronomia locale, praticare sport all'aria aperta o semplicemente non fare nulla e godervi la pace e la tranquillit\u00E0 della campagna."@it . "Rel\u00E1jese en el Vallon d'Estivaux, calma, espacio y naturaleza. En el coraz\u00F3n de Corr\u00E8ze, Gwendoline y Franck le dan la bienvenida a su granero centenario renovado. El estanque compartido y la piscina son ideales para relajarse y refrescarse. Tienda de comestibles y bistr\u00F3 in situ. Peque\u00F1os placeres disponibles previa reserva: tabla de aperitivos, almuerzo para llevar, desayuno, caja de \"enamorados\" con champ\u00E1n, foie gras, etc Los propietarios apuestan por el \"turismo sostenible\", con iluminaci\u00F3n solar por sensores, compostaje y una tienda de comestibles con productos locales El GR46 le permitir\u00E1 explorar los alrededores a pie. Tambi\u00E9n podr\u00E1 visitar algunos de los pueblos m\u00E1s bonitos de Francia, disfrutar de la gastronom\u00EDa local, practicar deportes al aire libre o simplemente no hacer nada y disfrutar de la tranquilidad del campo."@es . "Relax at Vallon d'Estivaux, calm, space and nature. In the heart of the Corr\u00E8ze, Gwendoline and Franck welcome you to their renovated century-old barn. The pond and \"communal\" swimming pool are there for your relaxation and refreshment. Grocery store and bistro on site. Small pleasures are available on reservation: aperitif board, packed lunch, breakfast, \"lovers\" box with champagne, foie gras, etc The owners are committed to \"sustainable tourism\": sensor solar lighting, composting, on-site grocery store selling local produce? The GR46 will give you the opportunity to explore the surrounding area on foot. You can also visit some of France's most beautiful villages, enjoy the local gastronomy, take part in outdoor sports, or do nothing at all and enjoy the peace and quiet of nature."@en . . .