@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:df1e6b03-42c7-3c54-b6f9-691b25387f6e
  owl:topDataProperty "Gardez votre indépendance tout en profitant pleinement de votre séjour c’est possible avec le relais de Kuntzig ! Chambres studios confortables équipées de kitchenette, coin repas, salle de bains et toilettes privatives, une façon de se sentir comme à la maison ! Ce studio peut accueillir 4 personnes puisqu’il dispose de deux chambres. Parfait pour un séjour en famille ou entre amis !"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:b83e23cc-cd9f-3b96-b208-ec71e4f8407d, data:1da7b745-39f6-3350-ac65-3bfd29e06492, data:2b891383-d5f3-38c5-9eb1-3de0faa4ab7d, data:113eef81-d9bc-3850-a4ee-404356062f23, data:3115e6b2-f88e-36d9-aaad-55e61fd0ec87 ;
  :shortDescription "Keep your independence while enjoying your stay, it's possible with the relais de Kuntzig! Comfortable studio rooms equipped with kitchenette, dining area, private bathroom and toilet, a way to feel at home! This studio can accommodate 4 people as it has two bedrooms. Perfect for a stay with family or friends!"@en, "Behalte deine Unabhängigkeit und genieße deinen Aufenthalt in vollen Zügen - das ist mit dem Relais de Kuntzig möglich! Komfortable Studiozimmer mit Küchenzeile, Essbereich, eigenem Bad und WC - so fühlen Sie sich wie zu Hause! Dieses Studio kann 4 Personen beherbergen, da es über zwei Schlafzimmer verfügt. Perfekt für einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden!"@de, "Mantenere la propria indipendenza godendosi il soggiorno è possibile con il relais de Kuntzig! Confortevoli monolocali dotati di angolo cottura, zona pranzo, bagno privato e servizi igienici, un modo per sentirsi a casa! Questo monolocale può ospitare 4 persone in quanto dispone di due camere da letto. Perfetto per un soggiorno con la famiglia o con gli amici!"@it, "Mantener su independencia mientras disfruta de su estancia, ¡es posible con el relais de Kuntzig! Cómodas habitaciones tipo estudio equipadas con cocina americana, zona de comedor, baño privado y aseo, ¡una forma de sentirse como en casa! Este estudio tiene capacidad para 4 personas, ya que cuenta con dos dormitorios. ¡Perfecto para una estancia en familia o con amigos!"@es, "Uw onafhankelijkheid behouden en toch van uw verblijf genieten, dat kan met het relais de Kuntzig! Comfortabele studiokamers uitgerust met kitchenette, eethoek, eigen badkamer en toilet, een manier om u thuis te voelen! Deze studio is geschikt voor 4 personen omdat het twee slaapkamers heeft. Perfect voor een verblijf met familie of vrienden!"@nl, "Gardez votre indépendance tout en profitant pleinement de votre séjour c’est possible avec le relais de Kuntzig ! Chambres studios confortables équipées de kitchenette, coin repas, salle de bains et toilettes privatives, une façon de se sentir comme à la maison ! Ce studio peut accueillir 4 personnes puisqu’il dispose de deux chambres. Parfait pour un séjour en famille ou entre amis !"@fr ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/10/cd36c686-1bc2-3e05-bf37-4a5661876e22>
  owl:topObjectProperty data:df1e6b03-42c7-3c54-b6f9-691b25387f6e ;
  :hasDescription data:df1e6b03-42c7-3c54-b6f9-691b25387f6e .