data:df147372-8581-3ad0-a2d0-4d4785bc5ee3
Description

Espagnol Visite Oeyregave de una manera diferente con Jean-Denis, saludador del Valle del Kiwi, que le propone un recorrido guiado por el pueblo y una visita a los antiguos hornos de cal. Con reserva previa.

Allemand (Allemagne) Besuchen Sie Oeyregave einmal anders mit Jean-Denis, Greeter aus dem Kiwi-Tal, der Ihnen einen kommentierten Spaziergang durch das Dorf und einen Besuch der alten Kalköfen anbietet. Mit Voranmeldung.

Anglais Visit Oeyregave in a different way with Jean-Denis, greeter of the Kiwi Valley, who proposes you a commented walk of the village and a visit of the old lime kilns. On reservation.

Néerlandais (Pays-Bas) Bezoek Oeyregave op een andere manier met Jean-Denis, groeter van de Kiwivallei, die een rondleiding door het dorp en een bezoek aan de oude kalkovens voorstelt. Op reservering.

Italien (Italie) Visitate Oeyregave in modo diverso con Jean-Denis, salutista della Valle del Kiwi, che propone una visita guidata del villaggio e una visita alle antiche fornaci di calce. Su prenotazione.

Allemand (Allemagne) Besuchen Sie Oeyregave einmal anders mit Jean-Denis, einem Geschichtenerzähler aus dem Kiwi-Tal, der Ihnen einen kommentierten Spaziergang durch das Dorf und die Architektur der Häuser von Oeyregave mit einer Vorstellung der Skulptur am Layus-Kreisel anbietet. Anschließend entdecken Sie einen weiteren Schatz des Dorfes mit einer Besichtigung der alten Kalköfen. Treffpunkt: Parkplatz vor der Kirche. Sie sollten gut zu Fuß sein und einen Wasservorrat mitbringen. Begrenzt auf 6 Personen. Reservierung unter 05 58 73 00 52 oder tourisme@lavalleedukiwi.com erforderlich

Français (France) Visitez Oeyregave autrement avec Jean-Denis, conteur de la Vallée du Kiwi qui vous propose une balade commentée du village et de l'architecture des maisons de Oeyregave avec une présentation de la sculpture du rond-point du Layus. Vous découvrirez ensuite un autre trésor du village avec une visite des anciens fours à chaux . Rendez-vous place parking de l'église. Être bien chaussés et prévoir une réserve d'eau. Limité à 6 personnes. Réservation obligatoire au 05 58 73 00 52 ou à tourisme@lavalleedukiwi.com

Espagnol Visite Oeyregave de una forma diferente con Jean-Denis, cuentacuentos del Valle del Kiwi, que le llevará en una visita guiada por el pueblo y la arquitectura de las casas de Oeyregave, con una presentación de la escultura de la rotonda de Layus. A continuación, descubrirá otro de los tesoros del pueblo con una visita a los antiguos hornos de cal. Encuentro en el aparcamiento de la iglesia. Se ruega llevar calzado y agua. Limitado a 6 personas. Imprescindible reservar en el 05 58 73 00 52 o en tourisme@lavalleedukiwi.com

Italien (Italie) Visitate Oeyregave in modo diverso con Jean-Denis, narratore della Valle del Kiwi, che vi condurrà in una visita guidata del villaggio e dell'architettura delle case di Oeyregave, con una presentazione della scultura sulla rotonda di Layus. Scoprirete poi un altro dei tesori del villaggio con una visita agli antichi forni per la calce. Ritrovo presso il parcheggio della chiesa. Si prega di indossare scarpe e di portare acqua in abbondanza. Limitato a 6 persone. Prenotazione obbligatoria allo 05 58 73 00 52 o a tourisme@lavalleedukiwi.com

Anglais Visit Oeyregave in a different way with Jean-Denis, storyteller from the Kiwi Valley, who offers a guided tour of the village and the architecture of Oeyregave's houses, with a presentation of the sculpture at the Layus traffic circle. You'll then discover another of the village's treasures with a visit to the old lime kilns. Meet at the church parking lot. Please wear shoes and bring plenty of water. Limited to 6 people. Reservations essential on 05 58 73 00 52 or tourisme@lavalleedukiwi.com