. . . . . . "OC\u00C9ANOPOLIS BREST \nLet\u2019s Change the Way We View the Ocean\n\nOc\u00E9anopolis, the National Center for Scientific Culture dedicated to the ocean, showcases marine biodiversity and faithfully recreated marine ecosystems through its aquariums and interactive exhibits, designed to inspire wonder and foster a commitment to the ocean. \nMore than just a meaningful visit, it\u2019s a true moment of shared experience, a sensory reconnection with life, and an emotional and cultural journey offered to you in this magical, scientific, and iconic setting.\n\nIt\u2019s the event of the summer: the new Tropical Pavilion at Oceanopolis is opening its doors.\n\nA stunning launch and renewal\u2014a colorful invitation to rediscover the richness of tropical ecosystems through a completely reimagined, more immersive, and sensory-rich visit! New species, new aquariums, and new exhibits await you there.\nThe program also features numerous activities led by science educators, allowing you to marvel at the beauty of marine biodiversity.\n\nThis summer, you can also (re)discover: the Brittany Pavilion and its coastal species, the Otter Trail, the City of Oceanauts\u2014which delights young visitors\u2014and Oceanolab, the science lab and its project on coastal algae.\n\nPrices, opening hours, and areas to visit at oceanopolis.com \nBuy your tickets online in advance to guarantee your access to the site.\nSelf-service shop and on-site dining\n\nPhoto credits: \u00A9Jean-Fran\u00E7ois Le Bescond / \u00A9Katia Qu\u00E9m\u00E9r\u00E9 Oceanopolis / \u00A9Benjamin Deroche / \u00A9Oceanopolis"@en . "OC\u00C9ANOPOLIS BREST \nLaten we anders naar de oceaan kijken\n\nOc\u00E9anopolis, het nationale centrum voor wetenschapscultuur gewijd aan de oceaan, laat u de biodiversiteit en de mariene ecosystemen zien, die getrouw zijn nagebootst in de aquaria en via de activiteiten, zodat u zich kunt verwonderen en u kunt inzetten voor de oceaan. \nHet is meer dan alleen een zinvol bezoek; het is een echt moment van samenzijn, een herontdekking van de verbondenheid met het leven, een emotionele en culturele ervaring die u wordt aangeboden op deze magische, wetenschappelijke en iconische plek.\n\nHet is het hoogtepunt van de zomer: het nieuwe Tropische Paviljoen van Oc\u00E9anopolis opent zijn deuren.\n\nEen verbluffende opening en vernieuwing, een kleurrijke uitnodiging om de rijkdom van de tropische ecosystemen te herontdekken tijdens een volledig vernieuwd, nog meeslepender en zintuiglijker bezoek! Nieuwe soorten, nieuwe aquaria en nieuwe museale installaties wachten er op u.\nOp het programma staan ook talrijke activiteiten onder begeleiding van wetenschappelijke gidsen, om je te laten verwonderen over de schoonheid van de mariene biodiversiteit.\n\n%C0 (Her)ontdek dit jaar ook: het Pavillon Bretagne met de diersoorten van onze kusten, het Otterspad, de Stad van de Oceaanreizigers die jonge bezoekers in verwondering brengt, en Oc\u00E9anolab, het wetenschappelijk laboratorium met zijn project over de algen van onze kusten.\n\nTarieven, openingstijden en bezienswaardigheden op oceanopolis.com \nKoop je tickets van tevoren online om zeker te zijn van toegang tot het park.\nVrij toegankelijke winkel en eetgelegenheden ter plaatse\n\nFotocredits: \u00A9Jean-Fran\u00E7ois Le Bescond / \u00A9Katia Qu\u00E9m\u00E9r\u00E9t Oceanopolis / \u00A9Benjamin Deroche / \u00A9Oceanopolis"@nl . "OC%C9ANOPOLIS BREST \nCambiamo il nostro modo di guardare all\u2019oceano\n\nOc%E9anopolis, Centro nazionale di cultura scientifica dedicato all\u2019oceano, vi presenta la biodiversit\u00E0 e gli ecosistemi marini fedelmente ricreati attraverso i suoi acquari e le sue attivit\u00E0, per stupirvi e impegnarvi a favore dell\u2019oceano. \nPi\u00F9 che una visita ricca di significato, \u00E8 un vero e proprio momento di condivisione, un ricongiungimento sensoriale con il mondo vivente, un\u2019esperienza emotiva e culturale che vi viene offerta in questo luogo magico, scientifico ed emblematico.\n\n\u00C8 l\u2019evento dell\u2019estate: il nuovo Padiglione Tropicale di Oc\u00E9anopolis apre le sue porte.\n\nUn\u2019inaugurazione e un rinnovamento sbalorditivi, un invito colorato a riscoprire la ricchezza degli ecosistemi tropicali in una visita completamente reinventata, pi\u00F9 immersiva e sensoriale! Nuove specie, nuovi acquari e nuove installazioni museali vi aspettano.\nIn programma anche numerose attivit\u00E0 in compagnia dei mediatori scientifici per lasciarsi incantare dalla bellezza della biodiversit\u00E0 marina.\n\nQuest\u2019estate potrete (ri)scoprire anche: il Padiglione della Bretagna con le specie delle nostre coste, il Sentiero delle lontre, la Citt\u00E0 degli Oceanauti che incanta i giovani visitatori e Oc\u00E9anolab, il laboratorio scientifico con il suo progetto sulle alghe delle nostre coste.\n\nTariffe, orari di apertura e aree da visitare su oceanopolis.com \nAcquistate i biglietti in anticipo online per garantirvi l\u2019accesso al sito.\nNegozio ad accesso libero e ristorazione in loco\n\nCrediti fotografici: \u00A9Jean-Fran\u00E7ois Le Bescond / \u00A9Katia Qu\u00E9m\u00E9r\u00E9 Oceanopolis / \u00A9Benjamin Deroche / \u00A9Oceanopolis"@it . "OC\u00C9ANOPOLIS BREST \nLasst uns den Blick auf den Ozean ver\u00E4ndern\n\nOc\u00E9anopolis, das nationale Zentrum f\u00FCr Wissenschaftskultur zum Thema Ozean, pr\u00E4sentiert Ihnen die Artenvielfalt und originalgetreu nachgebildete Meeres\u00F6kosysteme in seinen Aquarien und mit interaktiven Angeboten, die zum Staunen einladen und zum Engagement f\u00FCr den Ozean anregen. \nMehr als nur ein besinnlicher Besuch \u2013 es ist ein echter Moment des Austauschs, eine sinnliche Wiederann\u00E4herung an das Lebendige, ein emotionales und kulturelles Erlebnis, das Ihnen an diesem magischen, wissenschaftlichen und symboltr\u00E4chtigen Ort geboten wird.\n\nEs ist das Ereignis des Sommers: Der neue Tropenpavillon von Oc\u00E9anopolis \u00F6ffnet seine T\u00FCren.\n\nEine atemberaubende Er\u00F6ffnung und Erneuerung, eine farbenfrohe Einladung, den Reichtum der tropischen \u00D6kosysteme bei einem v\u00F6llig neu gestalteten, noch intensiveren und sinnlicheren Rundgang neu zu entdecken! Neue Arten, neue Aquarien und neue museografische Konzepte erwarten Sie dort.\nAuf dem Programm stehen au\u00DFerdem zahlreiche Veranstaltungen in Begleitung von wissenschaftlichen Vermittlern, um die Sch\u00F6nheit der marinen Artenvielfalt zu bestaunen.\n\n%C0 (Wieder-)entdecken Sie in diesem Sommer au\u00DFerdem: den Pavillon Bretagne mit den Arten unserer K\u00FCsten, den Otterpfad, die \u201ECit\u00E9 des Oc\u00E9anautes\u201C, die junge Besucher in Staunen versetzt, und das \u201EOc\u00E9anolab\u201C, das wissenschaftliche Labor mit seinem Projekt zu den Algen unserer K\u00FCsten.\n\nPreise, \u00D6ffnungszeiten und Sehensw\u00FCrdigkeiten finden Sie auf oceanopolis.com \nKaufen Sie Ihre Eintrittskarten im Voraus online, um sich den Zugang zum Gel\u00E4nde zu sichern.\nFreizug\u00E4nglicher Shop und Gastronomie vor Ort\n\nBildnachweis: \u00A9 Jean-Fran\u00E7ois Le Bescond / \u00A9 Katia Qu\u00E9m\u00E9r\u00E9 Oceanopolis / \u00A9 Benjamin Deroche / \u00A9 Oceanopolis"@de . "OC\u00C9ANOPOLIS BREST \nChangeons le regard sur l\u2019Oc\u00E9an\n\nOc\u00E9anopolis, Centre national de culture scientifique d\u00E9di\u00E9 \u00E0 l\u2019Oc\u00E9an, vous pr\u00E9sente la biodiversit\u00E9 et des \u00E9cosyst\u00E8mes marins fid\u00E8lement reconstitu\u00E9s au travers de ses aquariums et animations pour s\u2019\u00E9merveiller et s\u2019engager pour l\u2019Oc\u00E9an. \nPlus qu\u2019une visite pleine de sens, c\u2019est un v\u00E9ritable moment de partage, une reconnexion sensible au vivant, une exp\u00E9rience \u00E9motionnelle et culturelle qui vous sont propos\u00E9s dans ce lieu magique, scientifique et embl\u00E9matique.\n\nC\u2019est l\u2019\u00E9v\u00E9nement de l\u2019\u00E9t\u00E9 : le nouveau Pavillon Tropical d\u2019Oc\u00E9anopolis ouvre ses portes.\n\nUn lancement et un renouveau stup\u00E9fiants, une invitation color\u00E9e \u00E0 red\u00E9couvrir la richesse des \u00E9cosyst\u00E8mes tropicaux dans une visite totalement r\u00E9invent\u00E9e, plus immersive et sensorielle ! Nouvelles esp\u00E8ces, nouveaux aquariums et nouveaux dispositifs mus\u00E9ographiques vous y attendent.\nAu programme \u00E9galement de nombreuses animations en compagnie des m\u00E9diateurs scientifiques pour s\u2019\u00E9merveiller de la beaut\u00E9 de la biodiversit\u00E9 marine.\n\n\u00C0 (re)d\u00E9couvrir cet \u00E9t\u00E9 aussi : le Pavillon Bretagne et ses esp\u00E8ces de nos c\u00F4tes, le Sentier des loutres, la Cit\u00E9 des Oc\u00E9anautes qui \u00E9merveille les jeunes visiteurs et Oc\u00E9anolab, le laboratoire scientifique et son projet sur les algues de nos c\u00F4tes.\n\nTarifs, horaires d\u2019ouverture et espaces \u00E0 visiter sur oceanopolis.com \nAchetez vos billets \u00E0 l\u2019avance en ligne pour vous garantir l\u2019acc\u00E8s au site.\nBoutique en libre acc\u00E8s et restauration sur place\n\nCr\u00E9dits photos : \u00A9Jean-Fran\u00E7ois Le Bescond / \u00A9Katia Qu\u00E9m\u00E9r\u00E9 Oc\u00E9anopolis / \u00A9Benjamin Deroche / \u00A9Oceanopolis"@fr . "OC\u00C9ANOPOLIS BREST \nCambiemos nuestra visi\u00F3n del oc\u00E9ano\n\nOc\u00E9anopolis, Centro Nacional de Cultura Cient\u00EDfica dedicado al oc\u00E9ano, te presenta la biodiversidad y los ecosistemas marinos, fielmente recreados a trav\u00E9s de sus acuarios y actividades, para que te maravilles y te comprometas con el oc\u00E9ano. \nM\u00E1s que una visita llena de significado, es un aut\u00E9ntico momento para compartir, una reconexi\u00F3n sensorial con la vida, una experiencia emocional y cultural que se te ofrece en este lugar m\u00E1gico, cient\u00EDfico y emblem\u00E1tico.\n\nEs el acontecimiento del verano: el nuevo Pabell\u00F3n Tropical de Oc\u00E9anopolis abre sus puertas.\n\n\u00A1Un lanzamiento y una renovaci\u00F3n impresionantes, una colorida invitaci\u00F3n a redescubrir la riqueza de los ecosistemas tropicales en una visita totalmente renovada, m\u00E1s inmersiva y sensorial! Te esperan nuevas especies, nuevos acuarios y nuevos dispositivos museogr\u00E1ficos.\nEl programa incluye adem\u00E1s numerosas actividades en compa\u00F1\u00EDa de mediadores cient\u00EDficos para maravillarse con la belleza de la biodiversidad marina.\n\nEste verano tambi\u00E9n podr\u00E1s (re)descubrir: el Pabell\u00F3n de Breta\u00F1a y sus especies de nuestras costas, el Sendero de las nutrias, la Ciudad de los Oceanautas, que maravilla a los j\u00F3venes visitantes, y Oceanolab, el laboratorio cient\u00EDfico y su proyecto sobre las algas de nuestras costas.\n\nTarifas, horarios de apertura y espacios que visitar en oceanopolis.com \nCompra tus entradas por adelantado en l\u00EDnea para garantizarte el acceso al recinto.\nTienda de libre acceso y restauraci\u00F3n en el recinto\n\nCr\u00E9ditos de las fotos: \u00A9Jean-Fran\u00E7ois Le Bescond / \u00A9Katia Qu\u00E9m\u00E9r\u00E9 Oceanopolis / \u00A9Benjamin Deroche / \u00A9Oceanopolis"@es . . .