"Petite restauration originale au c\u0153ur de l'Espace Naturel de Castet"@fr . "Originele snacks in het hart van het Castet Natuurgebied"@nl . "Origineller Imbiss im Herzen des Naturraums von Castet"@de . "Original snack bar in the heart of the Espace Naturel de Castet"@en . "Aperitivos originales en el coraz\u00F3n del Espacio Natural del Castet"@es . . . "Petite restauration originale au c\u0153ur de l'Espace Naturel de Castet"@fr . "Originele snacks in het hart van het Castet Natuurgebied"@nl . "Originali spuntini nel cuore dell'Area Naturale di Castet"@it . "Origineller Imbiss im Herzen des Naturraums von Castet"@de . "Original snack bar in the heart of the Espace Naturel de Castet"@en . "Aperitivos originales en el coraz\u00F3n del Espacio Natural del Castet"@es . . "Im Herzen des Naturgebiets des Sees von Castet empf\u00E4ngt Sie die Guinguette du Lac, um mit Ihrer Familie, Ihrem Partner oder Ihren Freunden sch\u00F6ne Momente in einer unvergesslichen nat\u00FCrlichen Umgebung zu verbringen. Sie bietet Ihnen originelle, qualitativ hochwertige Snacks aus regionalen Produkten. Sitzen Sie auf der Terrasse oder am Wasser im Picknickmodus und genie\u00DFen Sie einen Augenblick in der Natur. Neuer Betreiber im Fr\u00FChjahr 2024."@de . "En el espacio natural del lago de Castet, la Maison du Lac le da la bienvenida para compartir buenos momentos en familia, pareja o amigos.\nDescubra la cervecer\u00EDa del Lago para pasar un buen rato en un entorno natural inolvidable. En el lugar o para llevar... Para la merienda, el almuerzo o la cena... \u00A1Venga a todas horas del d\u00EDa! \u00BFQuiere un caf\u00E9, un panqueque...? En la Brasserie du Lac, Mandine le da la bienvenida y le ofrece una peque\u00F1a restauraci\u00F3n de calidad."@es . "Nel cuore dell\u2019area naturale del lago di Castet, la Guinguette du Lac vi accoglie per trascorrere momenti piacevoli in famiglia, in coppia o con gli amici in un contesto naturale indimenticabile, proponendovi un menu originale e di qualit\u00E0 a base di prodotti regionali. Nuovo gestore dalla primavera del 2024."@it . "In het hart van het natuurreservaat van het Lac de Castet verwelkomt de Guinguette du Lac je om goede momenten te delen met je familie, partner of vrienden in een onvergetelijke natuurlijke omgeving, met originele hapjes van hoge kwaliteit op basis van streekproducten. Zittend op het terras of picknickend aan het water, geniet van een moment in de natuur. Nieuwe uitbater in het voorjaar van 2024."@nl . "At the natural area of Lake Castet, the Maison du Lac welcomes you to share good moments with family, as a couple or with friends.\nDiscover the Brasserie du Lac to have a good time in an unforgettable natural setting. On site or to take away... To taste it, lunch or dinner... Come at all hours of the day! Fancy a coffee, a pancake...? At the Brasserie du Lac, Mandine welcomes you with pleasure and offers you a small quality restoration."@en . "Au c\u0153ur de l\u2019espace naturel du lac de Castet, la Guinguette du Lac vous accueille pour partager des bons moments en famille, en couple ou entre amis dans un cadre naturel inoubliable en vous proposant une petite restauration originale de qualit\u00E9 \u00E0 base de produits r\u00E9gionaNouveau g\u00E9rant depuis le printemps 2024."@fr . . .