"L'h\u00F4tel 4 \u00E9toiles Mercure Paris Centre Tour Eiffel, id\u00E9alement situ\u00E9 pr\u00E8s de la tour Eiffel et du Trocad\u00E9ro, est le point de d\u00E9part id\u00E9al pour explorer Paris. Que vous soyez en voyage d'affaires ou de loisirs, notre \u00E9quipe est l\u00E0 pour r\u00E9pondre \u00E0 tous vos besoins. Profitez de nos salles de r\u00E9union, de notre salle de fitness avec vue sur la Tour Eiffel et de notre terrasse restaurant pour un s\u00E9jour m\u00E9morable \u00E0 Paris."@fr . . . . . . . . . . . "L'h\u00F4tel 4 \u00E9toiles Mercure Paris Centre Tour Eiffel, id\u00E9alement situ\u00E9 pr\u00E8s de la tour Eiffel et du Trocad\u00E9ro, est le point de d\u00E9part id\u00E9al pour explorer Paris. Que vous soyez en voyage d'affaires ou de loisirs, notre \u00E9quipe est l\u00E0 pour r\u00E9pondre \u00E0 tous vos besoins. Profitez de nos salles de r\u00E9union, de notre salle de fitness avec vue sur la Tour Eiffel et de notre terrasse restaurant pour un s\u00E9jour m\u00E9morable \u00E0 Paris."@fr . "El hotel de 4 estrellas Mercure Paris Centre Tour Eiffel, idealmente situado cerca de la Torre Eiffel y Trocadero, es el punto de partida perfecto para explorar Par\u00EDs. Tanto si viaja por negocios como por placer, nuestro equipo est\u00E1 aqu\u00ED para satisfacer todas sus necesidades. Aproveche nuestras salas de reuniones, la sala de fitness con vistas a la Torre Eiffel y la terraza restaurante para disfrutar de una estancia memorable en Par\u00EDs."@es . "Das 4-Sterne-Hotel Mercure Paris Centre Tour Eiffel, das sich in idealer Lage in der N\u00E4he des Eiffelturms und des Trocadero befindet, ist der ideale Ausgangspunkt f\u00FCr die Erkundung von Paris. Egal, ob Sie gesch\u00E4ftlich oder privat unterwegs sind, unser Team erf\u00FCllt alle Ihre W\u00FCnsche. Nutzen Sie unsere Tagungsr\u00E4ume, unseren Fitnessraum mit Blick auf den Eiffelturm und unser Terrassenrestaurant f\u00FCr einen unvergesslichen Aufenthalt in Paris."@de . "L'hotel 4 stelle Mercure Paris Centre Tour Eiffel, situato in posizione ideale vicino alla Torre Eiffel e al Trocadero, \u00E8 la base perfetta per esplorare Parigi. Che siate in viaggio per affari o per piacere, il nostro team \u00E8 qui per soddisfare tutte le vostre esigenze. Approfittate delle nostre sale riunioni, della sala fitness con vista sulla Torre Eiffel e del ristorante con terrazza per un soggiorno memorabile a Parigi."@it . "The 4-star Mercure Paris Centre Tour Eiffel hotel, ideally located near the Eiffel Tower and Trocadero, is the perfect base from which to explore Paris. Whether you're traveling for business or pleasure, our team is here to meet all your needs. Take advantage of our meeting rooms, fitness room overlooking the Eiffel Tower and terrace restaurant for a memorable stay in Paris."@en . "Het viersterrenhotel Mercure Paris Centre Tour Eiffel, ideaal gelegen nabij de Eiffeltoren en Trocadero, is de perfecte uitvalsbasis om Parijs te verkennen. Of u nu op zakenreis bent of op vakantie, ons team staat klaar om aan al uw wensen te voldoen. Maak gebruik van onze vergaderzalen, fitnessruimte met uitzicht op de Eiffeltoren en terrasrestaurant voor een gedenkwaardig verblijf in Parijs."@nl . . "L'h\u00F4tel 4 \u00E9toiles Mercure Paris Centre Tour Eiffel, id\u00E9alement situ\u00E9 pr\u00E8s de la tour Eiffel et du Trocad\u00E9ro, est le point de d\u00E9part id\u00E9al pour explorer Paris. Que vous soyez en voyage d'affaires ou de loisirs, notre \u00E9quipe est l\u00E0 pour r\u00E9pondre \u00E0 tous vos besoins. Profitez de nos salles de r\u00E9union, de notre salle de fitness avec vue sur la Tour Eiffel et de notre terrasse restaurant pour un s\u00E9jour m\u00E9morable \u00E0 Paris."@fr . "El hotel de 4 estrellas Mercure Paris Centre Tour Eiffel, idealmente situado cerca de la Torre Eiffel y Trocadero, es el punto de partida perfecto para explorar Par\u00EDs. Tanto si viaja por negocios como por placer, nuestro equipo est\u00E1 aqu\u00ED para satisfacer todas sus necesidades. Aproveche nuestras salas de reuniones, la sala de fitness con vistas a la Torre Eiffel y la terraza restaurante para disfrutar de una estancia memorable en Par\u00EDs."@es . "Das 4-Sterne-Hotel Mercure Paris Centre Tour Eiffel, das sich in idealer Lage in der N\u00E4he des Eiffelturms und des Trocadero befindet, ist der ideale Ausgangspunkt f\u00FCr die Erkundung von Paris. Egal, ob Sie gesch\u00E4ftlich oder privat unterwegs sind, unser Team erf\u00FCllt alle Ihre W\u00FCnsche. Nutzen Sie unsere Tagungsr\u00E4ume, unseren Fitnessraum mit Blick auf den Eiffelturm und unser Terrassenrestaurant f\u00FCr einen unvergesslichen Aufenthalt in Paris."@de . "L'hotel 4 stelle Mercure Paris Centre Tour Eiffel, situato in posizione ideale vicino alla Torre Eiffel e al Trocadero, \u00E8 la base perfetta per esplorare Parigi. Che siate in viaggio per affari o per piacere, il nostro team \u00E8 qui per soddisfare tutte le vostre esigenze. Approfittate delle nostre sale riunioni, della sala fitness con vista sulla Torre Eiffel e del ristorante con terrazza per un soggiorno memorabile a Parigi."@it . "The 4-star Mercure Paris Centre Tour Eiffel hotel, ideally located near the Eiffel Tower and Trocadero, is the perfect base from which to explore Paris. Whether you're traveling for business or pleasure, our team is here to meet all your needs. Take advantage of our meeting rooms, fitness room overlooking the Eiffel Tower and terrace restaurant for a memorable stay in Paris."@en . "Het viersterrenhotel Mercure Paris Centre Tour Eiffel, ideaal gelegen nabij de Eiffeltoren en Trocadero, is de perfecte uitvalsbasis om Parijs te verkennen. Of u nu op zakenreis bent of op vakantie, ons team staat klaar om aan al uw wensen te voldoen. Maak gebruik van onze vergaderzalen, fitnessruimte met uitzicht op de Eiffeltoren en terrasrestaurant voor een gedenkwaardig verblijf in Parijs."@nl . . .