"Dieses charmante G\u00E4stehaus liegt zwischen Tours, der Hauptstadt der Touraine, und Loches, der k\u00F6niglichen Stadt. Es bietet Ihnen die M\u00F6glichkeit, eine sch\u00F6ne Erfahrung mit Natur, Gastronomie und Begegnungen zu machen. Der G\u00E4stetisch, der vor allem Gem\u00FCse aus dem herrlichen Gem\u00FCsegarten verwendet, vo"@de . "Dit charmante pension ligt tussen Tours, de hoofdstad van de Touraine, en Loches, de Koninklijke stad, en biedt je de kans om te genieten van een prachtige ervaring die natuur, gastronomie en ontmoetingen combineert. De table d'h\u00F4te, die zich richt op groenten uit de prachtige moestuin, waarvan u so"@nl . "Situated between the Touraine capital, Tours and Royal City, Loches, this charming guest house will be an opportunity for a great experience enhanced by nature, fine cuisine and meeting new people. Guest meals, largely based on vegetables from the superb vegetable garden, some of which will amaze..."@en . "Situata tra Tours, la capitale della Touraine, e Loches, la citt\u00E0 reale, questa incantevole pensione vi permetter\u00E0 di vivere una meravigliosa esperienza che unisce natura, gastronomia e incontri. La table d'h\u00F4te, che si concentra sulle verdure del superbo orto, alcune delle quali vi stupiranno..."@it . "Situada entre Tours, la capital de Touraine, y Loches, la Ciudad Real, esta encantadora casa de hu\u00E9spedes le brindar\u00E1 la oportunidad de disfrutar de una maravillosa experiencia que combina naturaleza, gastronom\u00EDa y encuentros. La table d'h\u00F4te, centrada en las verduras de la magn\u00EDfica huerta, algunas"@es . "Entre Tours, capitale de la Touraine et Loches, Cit\u00E9 Royale, cette charmante maison d'h\u00F4tes va \u00EAtre pour vous l'occasion de vivre une belle exp\u00E9rience teint\u00E9e de nature, de gastronomie et de rencontres. La table d'h\u00F4te, qui privil\u00E9gie les l\u00E9gumes du superbe jardin potager, dont certains vous surp..."@fr . "Dieses charmante G\u00E4stehaus liegt zwischen Tours, der Hauptstadt der Touraine, und Loches, der k\u00F6niglichen Stadt. Es bietet Ihnen die M\u00F6glichkeit, eine sch\u00F6ne Erfahrung mit Natur, Gastronomie und Begegnungen zu machen. Der G\u00E4stetisch, der vor allem Gem\u00FCse aus dem herrlichen Gem\u00FCsegarten verwendet, vo"@de . "Dit charmante pension ligt tussen Tours, de hoofdstad van de Touraine, en Loches, de Koninklijke stad, en biedt je de kans om te genieten van een prachtige ervaring die natuur, gastronomie en ontmoetingen combineert. De table d'h\u00F4te, die zich richt op groenten uit de prachtige moestuin, waarvan u so"@nl . "Situated between the Touraine capital, Tours and Royal City, Loches, this charming guest house will be an opportunity for a great experience enhanced by nature, fine cuisine and meeting new people. Guest meals, largely based on vegetables from the superb vegetable garden, some of which will amaze..."@en . "Situata tra Tours, la capitale della Touraine, e Loches, la citt\u00E0 reale, questa incantevole pensione vi permetter\u00E0 di vivere una meravigliosa esperienza che unisce natura, gastronomia e incontri. La table d'h\u00F4te, che si concentra sulle verdure del superbo orto, alcune delle quali vi stupiranno..."@it . "Situada entre Tours, la capital de Touraine, y Loches, la Ciudad Real, esta encantadora casa de hu\u00E9spedes le brindar\u00E1 la oportunidad de disfrutar de una maravillosa experiencia que combina naturaleza, gastronom\u00EDa y encuentros. La table d'h\u00F4te, centrada en las verduras de la magn\u00EDfica huerta, algunas"@es . "Entre Tours, capitale de la Touraine et Loches, Cit\u00E9 Royale, cette charmante maison d'h\u00F4tes va \u00EAtre pour vous l'occasion de vivre une belle exp\u00E9rience teint\u00E9e de nature, de gastronomie et de rencontres. La table d'h\u00F4te, qui privil\u00E9gie les l\u00E9gumes du superbe jardin potager, dont certains vous surp..."@fr . . "Situated between the Touraine capital, Tours and Royal City, Loches, this charming guest house will be an opportunity for a great experience enhanced by nature, fine cuisine and meeting new people. Guest meals, largely based on vegetables from the superb vegetable garden, some of which will amaze you, offer special moments with conviviality and rich discussions setting the tone of your evenings. Your room, a cozy haven, offers quiet, space and refinement. The heated swimming pool, large garden, quiet and nature certainly encourage you to settle for a few days at La M\u00E9tairie in order to enjoy this ideal location and recharge your batteries. Not far from Chenonceau or Amboise, Beauval Zoo or Azay-le-Rideau, you will be surrounded by the major Loire Valley sight-seeing attractions. So many..."@en . "Situata tra Tours, la capitale della Touraine, e Loches, la citt\u00E0 reale, questa casa di charme vi permetter\u00E0 di vivere un'esperienza meravigliosa che unisce natura, gastronomia e incontri. La table d'h\u00F4te, che utilizza le verdure del superbo orto, alcune delle quali vi sorprenderanno, vi offrir\u00E0 momenti speciali in cui la convivialit\u00E0 e i ricchi scambi scandiranno le vostre serate. La vostra camera da letto, un vero e proprio bozzolo, offre pace, spazio e raffinatezza. La piscina riscaldata, il vasto giardino, la tranquillit\u00E0 e l'ambiente naturale sono il modo perfetto per trascorrere qualche giorno a La M\u00E9tairie e fare il pieno di energia. Non lontano da Chenonceau o Amboise, dallo zoo di Beauval o da Azay-le-Rideau, le attrazioni turistiche della Valle della Loira sono tutte intorno a vo"@it . "Zwischen Tours, der Hauptstadt der Touraine, und Loches, der k\u00F6niglichen Stadt, bietet Ihnen dieses charmante G\u00E4stehaus die Gelegenheit, eine sch\u00F6ne Erfahrung zu machen, die von der Natur, der Gastronomie und den Begegnungen gepr\u00E4gt ist. Der G\u00E4stetisch, der vor allem Gem\u00FCse aus dem herrlichen Gem\u00FCsegarten verwendet, von dem Sie einige \u00FCberraschen werden, bietet Ihnen privilegierte Momente, in denen Geselligkeit und ein reger Austausch den Rhythmus Ihrer Abende bestimmen werden. Ihr Zimmer ist ein wahrer Kokon, der Ruhe, Raum und Raffinesse bietet. Der beheizte Pool, der gro\u00DFe Garten, die Ruhe und die Natur laden unweigerlich dazu ein, sich mehrere Tage in La M\u00E9tairie niederzulassen, um diesen idealen Ort zu genie\u00DFen und neue Energie zu tanken. Unweit von Chenonceau oder Amboise, dem Zoo vo"@de . "Situada entre Tours, la capital de Touraine, y Loches, la Ciudad Real, esta encantadora casa de hu\u00E9spedes le brindar\u00E1 la oportunidad de disfrutar de una maravillosa experiencia que combina naturaleza, gastronom\u00EDa y encuentros. La \"table d'h\u00F4te\", que utiliza verduras de la magn\u00EDfica huerta, algunas de las cuales le sorprender\u00E1n, le ofrecer\u00E1 momentos especiales en los que la convivencia y los ricos intercambios puntuar\u00E1n sus veladas. Su habitaci\u00F3n, un verdadero capullo, le ofrece tranquilidad, espacio y refinamiento. La piscina climatizada, el amplio jard\u00EDn, la tranquilidad y el entorno natural son el marco perfecto para pasar unos d\u00EDas en La M\u00E9tairie y recargar las pilas. No muy lejos de Chenonceau o Amboise, del zoo de Beauval o de Azay-le-Rideau, los lugares tur\u00EDsticos m\u00E1s destacados del"@es . "Gelegen tussen Tours, de hoofdstad van de Touraine, en Loches, de Koninklijke stad, zal dit charmante pension u de gelegenheid bieden om te genieten van een prachtige ervaring die natuur, gastronomie en ontmoetingen combineert. De table d'h\u00F4te, die gebruik maakt van groenten uit de prachtige moestuin, waarvan sommige u zullen verrassen, biedt u bijzondere momenten waar gezelligheid en rijke uitwisselingen uw avonden zullen opluisteren. Je slaapkamer, een echte cocon, biedt rust, ruimte en verfijning. Het verwarmde zwembad, de grote tuin, de rust en de natuurlijke omgeving zijn de perfecte manier om een paar dagen in La M\u00E9tairie door te brengen en nieuwe energie op te doen. Niet ver van Chenonceau of Amboise, de dierentuin van Beauval of Azay-le-Rideau, de toeristische hoogtepunten van de L"@nl . "Entre Tours, capitale de la Touraine et Loches, Cit\u00E9 Royale, cette charmante maison d'h\u00F4tes va \u00EAtre pour vous l'occasion de vivre une belle exp\u00E9rience teint\u00E9e de nature, de gastronomie et de rencontres. La table d'h\u00F4te, qui privil\u00E9gie les l\u00E9gumes du superbe jardin potager, dont certains vous surprendront, vous offrira des moments privil\u00E9gi\u00E9s o\u00F9 convivialit\u00E9 et riches \u00E9changes rythmeront vos soir\u00E9es. Votre chambre, v\u00E9ritable cocon, propose calme, espace et raffinement. La piscine chauff\u00E9e, le vaste jardin, le calme et la nature incitent in\u00E9vitablement \u00E0 se \u00AB poser \u00BB plusieurs jours \u00E0 la M\u00E9tairie afin de profiter de ce lieu id\u00E9al et vous ressourcer. Non loin de Chenonceau ou d'Amboise, du Zoo de Beauval ou d'Azay-le- Rideau, les hauts-lieux touristiques du Val de Loire vous entourent. Autant d'opportunit\u00E9s de profiter d'un s\u00E9jour d'exception et de repartir chez vous avec une seule envie, revenir en Touraine d\u00E9couvrir ses innombrables facettes. Bienvenue au Pays des Ch\u00E2teaux\u2026"@fr . . .