"Une animation et visite \u00E0 la ferme des piments du bout du monde en partenariat avec la LPO Occitanie et dans le cadre du festival \u00AB Manger comme on s\u00E8me \u00BB"@fr . "An event and tour of the \u201CChili Farm at the End of the World,\u201D in partnership with LPO Occitanie and as part of the \u201CManger comme on s\u2019aime\u201D festival"@en . "Ein Programm und eine F\u00FChrung auf dem \u201EFarm der Chilischoten vom anderen Ende der Welt\u201C in Zusammenarbeit mit der LPO Occitanie und im Rahmen des Festivals \u201EManger comme on s\u2019aime\u201C"@de . "Een activiteit en rondleiding op de \u201Epimentboerderij van het einde van de wereld\u201D, in samenwerking met de LPO Occitanie en in het kader van het festival \u201EManger comme on s\u2019aime\u201D"@nl . "Una actividad y una visita a la granja de chiles del fin del mundo, en colaboraci\u00F3n con la LPO Occitanie y en el marco del festival \u00ABManger comme on s\u2019aime\u00BB"@es . . . "Une animation et visite \u00E0 la ferme des piments du bout du monde en partenariat avec la LPO Occitanie et dans le cadre du festival \u00AB Manger comme on s\u00E8me \u00BB"@fr . "An event and tour of the \u201CChili Farm at the End of the World,\u201D in partnership with LPO Occitanie and as part of the \u201CManger comme on s\u2019aime\u201D festival"@en . "Ein Programm und eine F\u00FChrung auf dem \u201EFarm der Chilischoten vom anderen Ende der Welt\u201C in Zusammenarbeit mit der LPO Occitanie und im Rahmen des Festivals \u201EManger comme on s\u2019aime\u201C"@de . "Een activiteit en rondleiding op de \u201Epimentboerderij van het einde van de wereld\u201D, in samenwerking met de LPO Occitanie en in het kader van het festival \u201EManger comme on s\u2019aime\u201D"@nl . "Una actividad y una visita a la granja de chiles del fin del mundo, en colaboraci\u00F3n con la LPO Occitanie y en el marco del festival \u00ABManger comme on s\u2019aime\u00BB"@es . "Un\u2019attivit\u00E0 didattica e una visita alla \u201CFattoria dei peperoncini dall\u2019altra parte del mondo\u201D, in collaborazione con la LPO Occitanie e nell\u2019ambito del festival \u201CManger comme on s\u2019aime\u201D"@it . . "Gratis activiteit op de boerderij voor het hele gezin! Kom naar Saint-\u00C9tienne-de-Gourgas met de LPO Occitanie voor het festival \u201EManger comme on s\u2019aime\u201D. Kom op zoek naar de onzichtbare dieren die onze tuinen helpen en geniet van leuke spelletjes, gevolgd door een proeverij van producten met \u201EPiments du bout du monde\u201D. Vanaf 7 jaar."@nl . "Animazione gratuita in fattoria per tutta la famiglia! Appuntamento a Saint-\u00C9tienne-de-Gourgas con la LPO Occitanie per il festival \u201CManger comme on s\u2019aime\u201D. Venite a scoprire la fauna invisibile che aiuta i nostri giardini e divertitevi con giochi interattivi, seguiti da una degustazione di prodotti a base di \u201CPiments du bout du monde\u201D. A partire dai 7 anni."@it . "Animation gratuite \u00E0 la ferme en famille ! Rendez-vous \u00E0 Saint-\u00C9tienne-de-Gourgas avec la LPO Occitanie pour le festival Manger comme on s\u00E8me. Venez d\u00E9busquer la faune invisible qui aide nos jardins et profitez de jeux ludiques, suivis d'une d\u00E9gustation de produits aux Piments du bout du monde. D\u00E8s 7 ans."@fr . "Kostenloses Familienprogramm auf dem Bauernhof! Treffpunkt in Saint-\u00C9tienne-de-Gourgas mit der LPO Occitanie zum Festival \u201EManger comme on s\u2019aime\u201C. Kommt vorbei und entdeckt die unsichtbaren Tiere, die unseren G\u00E4rten helfen, und genie\u00DFt unterhaltsame Spiele, gefolgt von einer Verkostung von Produkten mit \u201EPiments du bout du monde\u201C. Ab 7 Jahren."@de . "\u00A1Actividad gratuita en la granja para toda la familia! Nos vemos en Saint-\u00C9tienne-de-Gourgas con la LPO Occitanie para el festival \u00ABManger comme on s\u2019aime\u00BB. Ven a descubrir la fauna invisible que ayuda a nuestros jardines y disfruta de divertidos juegos, seguidos de una degustaci\u00F3n de productos con \u00ABPiments du bout du monde\u00BB. A partir de 7 a\u00F1os."@es . "Free family-friendly farm activities! Join us in Saint-\u00C9tienne-de-Gourgas with LPO Occitanie for the \u201CManger comme on s\u2019aime\u201D festival. Come discover the hidden wildlife that helps our gardens and enjoy fun games, followed by a tasting of products featuring \u201CPiments du bout du monde.\u201D Ages 7 and up."@en . . .