"At the Contrepoint enjoy home-made seasonal cooking all year round. With the snow or under the sun, for meals or snacks, our chef presents a gourmet and refined cuisine."@en . "Le contrepoint est un restaurant qui vous propose une cuisine de saison faite maison toute l\u2019ann\u00E9e. Situ\u00E9 \u00E0 Cote 2000, notre chef vous pr\u00E9parera une cuisine gourmande et raffin\u00E9e, sur une terrasse avec vue sur les montagnes ou au chaud \u00E0 l'int\u00E9rieur."@fr . . . . . "At the Contrepoint enjoy home-made seasonal cooking all year round. With the snow or under the sun, for meals or snacks, our chef presents a gourmet and refined cuisine."@en . "Le contrepoint est un restaurant qui vous propose une cuisine de saison faite maison toute l\u2019ann\u00E9e. Situ\u00E9 \u00E0 Cote 2000, notre chef vous pr\u00E9parera une cuisine gourmande et raffin\u00E9e, sur une terrasse avec vue sur les montagnes ou au chaud \u00E0 l'int\u00E9rieur."@fr . "Le contrepoint \u00E8 un ristorante che serve tutto l'anno una cucina stagionale e casalinga. Situato a Cote 2000, il nostro chef preparer\u00E0 per voi una cucina gourmet e raffinata, su una terrazza con vista sulle montagne o nel calore degli interni."@it . "Le contrepoint es un restaurante que sirve cocina casera de temporada durante todo el a\u00F1o. Situado en la Cote 2000, nuestro chef le preparar\u00E1 una cocina gastron\u00F3mica y refinada, en una terraza con vistas a la monta\u00F1a o en la calidez del interior."@es . "Le contrepoint ist ein Restaurant, das Ihnen das ganze Jahr \u00FCber eine hausgemachte Saisonk\u00FCche anbietet. In Cote 2000 gelegen, bereitet Ihnen unser Chefkoch eine raffinierte Gourmetk\u00FCche zu, die Sie auf einer Terrasse mit Blick auf die Berge oder im warmen Inneren genie\u00DFen k\u00F6nnen."@de . "Le contrepoint is een restaurant waar het hele jaar door seizoensgebonden, huisgemaakte gerechten worden geserveerd. Gelegen in Cote 2000, zal onze chef-kok gastronomische en verfijnde gerechten voor je bereiden, op een terras met uitzicht op de bergen of in de warmte van het interieur."@nl . . . .