@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:dec8a2bd-2366-3741-b334-05802e8501fa
  owl:topDataProperty "Atelier Fablab"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:e9ba43cd-a6f2-3450-90a6-251110cc9399, data:180fdd27-fd83-3a19-88d2-8b10bf067e35, data:14d12c1a-0560-3424-96fc-e37980b04827, data:3abd8940-bf9e-3e3d-888b-d9cd6714c401, data:83c6f769-9ee3-38e3-ac75-34555a0ee992, data:fe1d2201-6f7d-3a1e-8fe6-21f205d33570, data:57a1efc9-d3eb-3e08-ac56-38a9de032dda, data:0a265571-1a13-3563-907e-847ba79ad97d, data:d68910d9-8b5e-3a06-bb37-53ab89bf76f4, data:e108a358-2324-389d-93d7-983cfeb6d7a0 ;
  :shortDescription "Atelier Fablab"@fr, "Taller Fablab"@es, "Fablab workshop"@nl, "Fablab workshop"@en, "Fablab-Workshop"@de, "Laboratorio Fablab"@it ;
  a :Description ;
  dc:description """In occasione delle Giornate europee del patrimonio, venite a creare il vostro segnalibro con inciso il vostro monumento locale preferito!
La partecipazione ai laboratori costa 4 €. Si consiglia la prenotazione, per i maggiori di 12 anni. I minori devono essere accompagnati da un adulto responsabile."""@it, """Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, ¡ven a crear tu propio marcapáginas grabado con tu monumento local favorito!
La participación en los talleres cuesta 4 €. Se recomienda reservar. A partir de 12 años. Los menores deben ir acompañados de un adulto responsable."""@es, """To celebrate European Heritage Days, come create your own bookmark engraved with your favorite local landmark!
The workshop fee is 4 €. Reservations are recommended; participants must be 12 years or older. All minors must be accompanied by a responsible adult."""@en, """A l’occasion des journées européennes du patrimoine, venez créer votre marque-page gravé de votre monument local préféré !
La participation aux ateliers est de 4 €. Réservation conseillée, à partir de 12 ans. Tout mineur doit être accompagné d'un adulte responsable."""@fr, """Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes können Sie Ihr eigenes Lesezeichen gestalten, auf dem Ihr Lieblingsdenkmal aus der Region eingraviert ist!
Die Teilnahme an den Workshops kostet 4 €. Eine Anmeldung wird empfohlen, Mindestalter 12 Jahre. Minderjährige müssen von einem verantwortlichen Erwachsenen begleitet werden."""@de, """Kom tijdens de Europese Erfgoeddagen je eigen boekenlegger maken, gegraveerd met je favoriete lokale monument!
Deelname aan de workshops kost 4 €. Reserveren wordt aanbevolen, vanaf 12 jaar. Minderjarigen moeten worden begeleid door een verantwoordelijke volwassene."""@nl .

<https://data.datatourisme.fr/49/61ec4ce1-26df-383e-be4f-a3e069eac01a>
  owl:topObjectProperty data:dec8a2bd-2366-3741-b334-05802e8501fa ;
  :hasDescription data:dec8a2bd-2366-3741-b334-05802e8501fa .