"Atelier Fablab"@fr . . . . . . . . . . . "Atelier Fablab"@fr . "Taller Fablab"@es . "Fablab workshop"@nl . "Fablab workshop"@en . "Fablab-Workshop"@de . "Laboratorio Fablab"@it . . "In occasione delle Giornate europee del patrimonio, venite a creare il vostro segnalibro con inciso il vostro monumento locale preferito!\nLa partecipazione ai laboratori costa 4 \u20AC. Si consiglia la prenotazione, per i maggiori di 12 anni. I minori devono essere accompagnati da un adulto responsabile."@it . "Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, \u00A1ven a crear tu propio marcap\u00E1ginas grabado con tu monumento local favorito!\nLa participaci\u00F3n en los talleres cuesta 4 \u20AC. Se recomienda reservar. A partir de 12 a\u00F1os. Los menores deben ir acompa\u00F1ados de un adulto responsable."@es . "To celebrate European Heritage Days, come create your own bookmark engraved with your favorite local landmark!\nThe workshop fee is 4 \u20AC. Reservations are recommended; participants must be 12 years or older. All minors must be accompanied by a responsible adult."@en . "A l\u2019occasion des journ\u00E9es europ\u00E9ennes du patrimoine, venez cr\u00E9er votre marque-page grav\u00E9 de votre monument local pr\u00E9f\u00E9r\u00E9 !\nLa participation aux ateliers est de 4 \u20AC. R\u00E9servation conseill\u00E9e, \u00E0 partir de 12 ans. Tout mineur doit \u00EAtre accompagn\u00E9 d'un adulte responsable."@fr . "Anl\u00E4sslich der Europ\u00E4ischen Tage des Kulturerbes k\u00F6nnen Sie Ihr eigenes Lesezeichen gestalten, auf dem Ihr Lieblingsdenkmal aus der Region eingraviert ist!\nDie Teilnahme an den Workshops kostet 4 \u20AC. Eine Anmeldung wird empfohlen, Mindestalter 12 Jahre. Minderj\u00E4hrige m\u00FCssen von einem verantwortlichen Erwachsenen begleitet werden."@de . "Kom tijdens de Europese Erfgoeddagen je eigen boekenlegger maken, gegraveerd met je favoriete lokale monument!\nDeelname aan de workshops kost 4 \u20AC. Reserveren wordt aanbevolen, vanaf 12 jaar. Minderjarigen moeten worden begeleid door een verantwoordelijke volwassene."@nl . . .